Such an evaluation is done in particular (even for users who are not logged in) to provide appropriate advertising and to inform other users of the social network about their activities on our website.
L’analisi dei dati viene effettuata in particolare per fornire pubblicità mirata e per informare gli altri utilizzatori del social network delle tue attività sul nostro sito (vale anche se non hai eseguito l’accesso).
The notified body shall draw up an evaluation report that records the examinations, verifications and tests carried out and their outcome.
L’organismo notificato redige una relazione di valutazione che elenca gli esami, le verifiche e le prove intrapresi e i relativi risultati.
My niece, Erika, will take you for an evaluation.
Mia nipote Erika la accompagnera' alla sua valutazione.
An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
Una valutazione dei dati per scopi di marketing non avviene in questo contesto.
I'd better go down and make an evaluation there.
E' meglio che scenda io per rendermi conto della situazione.
I'm writing an evaluation, not some grocery-store headline.
Non devo scrivere il titolo per un rotocalco.
It's just an evaluation, it should be easy.
E' solo una valutazione. Dovrebbe essere facile.
Well, turnabout's fair play, and all that, so here's an evaluation form.
Beh, scherzi del destino, o qualcosa del genere, ecco un modulo di valutazione.
It's an evaluation tool we use to separate applicants.
È uno strumento di valutazione che serve a selezionare i candidati.
We also have an evaluation that was done recently by a Dr. Beth Goode.
Abbiamo anche una valutazione fatta di recente da Dr. Beth Goode.
For an evaluation with a shrink.
Per una valutazione con uno strizzacervelli.
In my position, I could make an evaluation that states that you two are not suited to work together because of interpersonal issues that are not being dealt with.
Nella mia posizione, potrei concludere la mia valutazione dicendo che voi due... non siete adatti a lavorare insieme, a causa di questioni interpersonali irrisolte.
The data collected in this way is in turn used by Google to provide us with an evaluation of visits to our website and what visitors do once there.
I dati così raccolti vengono utilizzati anche da Google per mettere a nostra disposizione un’analisi delle visite delle nostre pagine Internet e delle relative attività d’uso.
Such an evaluation is carried out in particular (also for non-logged-in users) for the presentation of needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.
Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l’accesso) per la presentazione di pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle tue attività sul nostro sito Web.
The notified body shall draw up an evaluation report that records the activities undertaken in accordance with point 4 and their outcomes.
1.5. L'organismo notificato redige una relazione di valutazione che elenchi le iniziative intraprese ai sensi del punto 1.4 e i relativi risultati.
Such an evaluation takes place in particular (also for not logged in users) for the representation of demand-fair advertisement and in order to inform other users of the social network about your activities on our website.
Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non registrati) per la presentazione della pubblicità in base alle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle Sue attività sul nostro sito web.
(14) An evaluation of the implementation of this Directive should be carried out regularly by the Commission.
(14) La Commissione dovrebbe valutare periodicamente l'applicazione della presente direttiva.
(a) an evaluation of the objectives of the project, the predicted scientific benefits or educational value;
a) una valutazione degli obiettivi del progetto, dei benefici scientifici previsti o del valore educativo;
The Commission should submit an evaluation report to the European Parliament and the Council.
La Commissione dovrebbe presentare una relazione di valutazione al Parlamento europeo e al Consiglio.
Following the public consultation, the ECB will publish the comments received along with responses and an evaluation.
Una volta chiusa la consultazione la BCE pubblicherà i commenti pervenuti unitamente alle risposte e una valutazione.
The judge has ordered that you have an evaluation at a hospital.
Il giudice ha richiesto che lei venga visitato in ospedale.
The purchase price was determined based on an evaluation.
Il prezzo d'acquisto è stato fatto sulla valutazione effettuata.
Sort of an evaluation to see what you're made of.
Sara' una specie di valutazione, per vedere che tipo sei.
Or maybe we can just call this an evaluation phase?
O magari possiamo dire che ci stiamo solo conoscendo.
I've asked him to do an evaluation of the school.
L'ho incaricato di fare una valutazione di questa scuola.
If you are below, most probably you are trying to find an evaluation on Phen375.
Se siete qui, molto probabilmente siete alla ricerca di una testimonianza su Phen375.
The Commission shall, before the end of the second year of application of points (ab) and (ac), transmit to the European Parliament and to the Council an evaluation of their implementation.
Prima del termine del secondo anno di applicazione delle lettere c) e d) la Commissione trasmette al Parlamento europeo e al Consiglio una valutazione della loro applicazione.
The notified body shall periodically carry out appropriate inspections and evaluations in order to ascertain that the manufacturer is applying the approved quality system, and shall supply the manufacturer with an evaluation report.
L’organismo notificato deve svolgere controlli periodici intesi ad accertare che il fabbricante mantenga e applichi il sistema di qualità e fornisce al fabbricante una relazione sui controlli stessi.
Following the public consultation, the ECB will publish the comments received along with an evaluation and its responses.
Una volta chiusa la consultazione la BCE pubblicherà i commenti inviati dalle parti interessate, unitamente a una valutazione e a una sintesi delle risposte.
Tenders shall be opened and evaluated by an evaluation committee with the necessary technical and administrative expertise.
L’apertura e la valutazione delle offerte sono effettuate da un comitato di valutazione, dotato della necessaria competenza tecnica ed amministrativa.
Do you want me to ask the psych counselor for an evaluation?
Vuoi che chieda una valutazione al consulente psichiatrico?
We'll have an evaluation to see if you're ready to leave on Thursday.
Faremo una valutazione giovedi, per vedere se sei pronto ad andar via.
Then I think there was an evaluation card that was placed on the wrong file.
Ho trovato una scheda di valutazione nel dossier sbagliato.
In order to ensure equal treatment, State aid evaluation should be carried out on the basis of an evaluation plan approved by the Commission.
Al fine di garantire parità di trattamento, la valutazione sugli aiuti di Stato dovrebbe essere effettuata sulla base di un piano di valutazione approvato dalla Commissione.
At least once during the programming period, an evaluation shall assess how support from the ESI Funds has contributed to the objectives for each priority.
Almeno una volta nel corso del periodo di programmazione si valuta in che modo il sostegno dei fondi SIE abbia contribuito al conseguimento degli obiettivi di ciascuna priorità.
After one year, the Commission will examine both Recommendations in the light of the experience acquired and of the outcome of the monitoring and will submit an evaluation report on Member States' application of both Recommendations.
Trascorso un anno, essa esaminerà entrambe le raccomandazioni alla luce dell’esperienza maturata e delle risultanze del monitoraggio e presenterà una relazione di valutazione sull’applicazione delle raccomandazioni da parte degli Stati membri.
Such an evaluation is performed in particular (also for non-logged in users) for the display of needs based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.
Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non registrati) per mostrare pubblicità mirate e per informare altri utenti della rete social in merito alle vostre attività sul nostro sito web.
By the end of that period, the Management Board shall undertake an assessment which takes into account an evaluation of the performance of the Executive Director and the Office's future tasks and challenges.
Entro la fine di tale periodo, il consiglio di amministrazione effettua una valutazione che tiene conto della valutazione dell'operato del direttore esecutivo, nonché dei compiti e delle sfide futuri dell'Ufficio.
the type, quantity and source of waste generated within the territory, the waste likely to be shipped from or to the national territory, and an evaluation of the development of waste streams in the future;
tipo, quantità e fonte dei rifiuti prodotti all’interno del territorio, rifiuti che saranno prevedibilmente spediti da o verso il territorio nazionale e valutazione dell’evoluzione futura dei flussi di rifiuti; b)
After the validation check has been performed by ECHA, the evaluating competent authority carries out a completeness check and an evaluation within one year.
Dopo che l'ECHA ha condotto la verifica di convalida, entro un anno l'autorità di valutazione competente procede con un controllo della completezza e una valutazione.
The European Commission has today adopted a communication announcing the start of an evaluation of national regulations on access to professions.
Oggi la Commissione europea ha adottato una comunicazione nella quale si annuncia l'inizio di una valutazione delle normative nazionali che disciplinano l'accesso alle professioni.
In carrying out an evaluation of a substance, the competent authorities may appoint another body to act on their behalf.
Per effettuare la valutazione di una sostanza, le autorità competenti possono nominare un altro organismo affinché agisca per loro conto.
Well, you know that situation where you get an evaluation from your boss, and she tells you 37 things that you do really awesome, and one "opportunity for growth?"
Conoscerete quella situazione quando si riceve una valutazione dal proprio capo, e lei vi dice che avete fatto veramente bene 37 cose, e che una cosa è un'opportunità di crescita?
We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable.
Abbiamo appena pubblicato una valutazione del programma, e dalle prove che possiamo vedere, è notevole.
An evaluation of a person takes place and there's only one power-player in the world with the authority to say who's who.
Si giudica una persona e c'è soltanto una figura che ha l'autorità di dire chi è chi.
Recently we did an evaluation of the first 18 months of our efforts in Rwanda.
Di recente abbiamo effettuato una valutazione dei primi 18 mesi del nostro lavoro in Ruanda,
6.1263928413391s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’analisi dei dati viene effettuata in particolare per fornire pubblicità mirata e per informare gli altri utilizzatori del social network delle tue attività sul nostro sito (vale anche se non hai eseguito l’accesso). 