Translation of "allowance the" in Italian


How to use "allowance the" in sentences:

The monthly allowance the clan provides you is not inconsiderable
La rendita mensile che il clan ti invia non è forse abbastanza cospicua?
If a passenger's baggage exceeds the free baggage allowance, the passenger shall be obliged to pay a fee for excess baggage.
Se il bagaglio del passeggero supera la franchigia, il passeggero è tenuto a pagare una tariffa supplementare per il bagaglio in eccesso.
Animals are not included in the free baggage allowance; the level of the charge is based on the size of the container or crate (excess baggage).
Tariffe per il trasporto di animali Gli animali non sono compresi nella franchigia; l'importo del supplemento dipende dalle dimensioni del trasportino (bagaglio in eccesso).
You're not gonna deny some kid who spent his hard-earned allowance the chance to see his idol swing the bat, are you?
Vorresti negare ad un ragazzino che ha speso tutta la sua paghetta la possibilita' di vedere il suo idolo alla battuta?
If the party liable is late in the payment of a court-ordered maintenance allowance, the beneficiary is entitled to seek payment of late charges on the overdue amount under civil law provisions.
In caso di ritardo del debitore nel pagamento degli alimenti fissati con provvedimento giudiziale, il beneficiario può chiedere il pagamento degli interessi sugli importi scaduti a norma delle disposizioni di diritto civile.
In relation to the amount and form of maintenance, the agreement between the person entitled to maintenance and the person obliged to pay maintenance (in the case of the child maintenance allowance, the parents) is applicable.
L'avente diritto e l'obbligato agli alimenti (nel caso dell'assegno alimentare a favore dei figli, i genitori) possono accordarsi sull'entità e le modalità della prestazione alimentare.
(f) The animal and its container are not included in the Baggage Allowance; the Passenger must pay a surcharge, the conditions of which are available from the Carrier.
(f) L'animale ed il suo trasportino non sono compresi nella Franchigia Bagaglio; il Passeggero deve corrispondere un sovrapprezzo, le cui condizioni sono disponibili presso il Vettore.
If the weight or number of items exceed the weight/items allowed under your baggage allowance, the passenger must pay the excess weight charge.
Se il peso o i colli dell¿equipaggiamento sono superiori al peso/numero di colli permessi nella franchigia, il passeggero dovrà pagare la tariffa di supplemento per eccedenza di peso.
(f) The Pet and its cage are not included in the Free Baggage Allowance; the Passenger must pay a surcharge, the conditions of which are available from the Carrier.
(f) Poiché l’Animale da Compagnia e il suo contenitore non sono compresi nei Bagagli in Franchigia, il Passeggero dovrà pagare un supplemento tariffario, il cui importo potrà essere richiesto al Vettore.
Wihtout the drug dealer's allowance, the corrupts would breake.
Senzaletangentidii trafficanti, i corrotti non andavano piu' d'accordo.
If the Checked Baggage exceeds the limits of the Extra Baggage Allowance, the difference must be paid at the airport.
Se il bagaglio supera i limiti previsti per la franchigia di eccedenza bagaglio, la differenza dovrà essere pagata in aeroporto.
You will need your passport, the temporary stay allowance, the Au Pair contract and approval to be an Au Pair in Luxembourg that you received from the Ministry of Education.
Avrai bisogno del passaporto, dell’indennità di soggiorno temporaneo, del contratto Au Pair e del documento del Ministero dell’Istruzione che approva che sei stato accettato come Au Pair in Lussemburgo.
When determining the amount of the maintenance allowance, the following must be taken into consideration:
Per stabilire l'importo degli alimenti, occorre prendere in considerazione:
In addition to your hand baggage allowance, the following are carry-on items and can be taken on the flight for free:
I seguenti oggetti sono consentiti e possono essere portati a bordo oltre alla normale franchigia del bagaglio a mano:
2ndStep: Calculation of the effective (with allowance) tooth form of gear 1 and calculation of gear 2 without allowance (the allowance has already been taken into account in step 1) with the tool specified in step 1.
2a fase: calcolo dell'effettiva forma del dente (con scostamento) della ruota 1 e calcolo della ruota 2 senza scostamento (lo scostamento è già stato preso in considerazione nella fase 1) con l'utensile definito nella fase 1.
For claims for payment or the revision of the maintenance allowance, the applicant can at their discretion apply to either the court of the place of their own domicile or of the place of domicile of the defendant.
Per le domande di pagamento o modifica dell'assegno alimentare, il richiedente può rivolgersi, a sua scelta, al giudice del luogo del proprio domicilio o a quello del domicilio del convenuto.
Married Couple's Allowance - the husband, wife or civil partner has to be born before 6 April 1935
Allowance coppia sposata - il marito, moglie o partner civile deve essere nati prima del 6 aprile 1935
In establishing this maintenance allowance, the judge takes into account the needs of the one ex-spouse and the means (financial resources) of the other ex-spouse.
Nell'emanare questa decisione il giudice tiene conto delle necessità dell'uno e delle capacità contributive (mezzi finanziari) dell'altro.
1.0840399265289s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?