Translation of "aligns" in Italian


How to use "aligns" in sentences:

Google has developed a guide to help customers understand how Google’s control environment aligns with the FISC guidelines.
Google ha sviluppato una guida che consente ai clienti di comprendere in che modo l'ambiente di controllo di Google è allineato alle linee guida FISC.
In your biological avian, neurons contain an iron oxide crystal that aligns with magnetic north.
Nel tuo volatile biologico I neuroni contengono un cristallo di ossido di ferro che si allinea col nord magnetico.
The star in the east is Sirius, the brightest star in the night sky, which, on December 24, aligns with the 3 brightest stars in Orion's Belt.
La stella dell'Est é Sirio, la stella più luminosa del cielo, che il 24 Dicembre si allinea con le tre stelle più brillanti della Cintura di Orione.
This development shows no sign of ending, and it is this awareness that aligns us and leads us on a continuous path to growth and progress.
Lo sviluppo non sembra dar segno di cedimenti, ed è questa consapevolezza che ci porta e guida verso la crescita e il progresso.
Cuba doesn't align herself with blocs, she aligns herself with justice.
Cuba sta dalla parte della giustizia.
For example we may say, "This idea aligns with our current strategy and could improve our market position, but I'm not sure the cost is reasonable or that our customers will fall in love with it."
Ad esempio potremmo dire: "Questa idea si allinea alla nostra strategia attuale e potrebbe migliorare la nostra posizione sul mercato, ma non sono sicuro che il costo sia ragionevole o che i nostri clienti si innamoreranno di esso".
A hard surface aligns the vertebrae.
La superficie dura allinea le vertebre.
Starting with an epic aligns everyone with a single, high-level vision.
Iniziare con un'epica allinea tutti con una singola visione ad alto livello.
Now pour a layer of sand about 10 cm, then the same layer of rubble and on top of one more layer of sand in 4 cm, which all aligns.
Ora versa uno strato di sabbia di circa 10 cm, poi lo stesso strato di macerie e sopra un altro strato di sabbia in 4 cm, che allinea tutti.
Every 18 years, the moon takes on a pink hue, and it aligns with Orion.
Ogni diciotto anni, la luna assume una tonalità rosa e si allinea con Orione.
Enjoy seamless navigation on the Galaxy S8 and S8+ with a sleek and clean interface that aligns beautifully with the smooth Infinity Display.
Goditi la navigazione fluida e veloce di Galaxy S8 e S8+ grazie alla nuova interfaccia chiara ed elegante che si abbina perfettamente all’Infinity display.
As long as my interest aligns with theirs.
Fin tanto che i miei interessi siano uguali ai loro.
When your body aligns with the lunar cycle.
Quando il tuo corpo si allineerà con le fasi lunari.
Automatic Phase Matching aligns the phase characteristics of your speakers to the front left and right speaker channels, so they all work perfectly together to deliver a more effective surround sound experience.
La funzione Automatic Phase Matching allinea le caratteristiche di fase degli speaker ai canali degli speaker anteriore sinistro e destro, in modo che i canali interagiscano in sinergia, per un'esperienza audio surround perfetta.
This view of the atonement aligns most accurately with Scripture in its view of sin, the nature of man, and the results of the death of Christ on the cross.
Questa visione si allinea con quella biblica, in maniera accurata, circa la visione del peccato, la natura dell’uomo ed il risultato della morte di Cristo sulla croce.
Description of motor bicycle oil filling machine: Working process: @The operator places the drum on the filler @The operator aligns... Read More
Descrizione della riempitrice di olio per biciclette a motore: processo di lavoro: @L'operatore posiziona il tamburo sul bocchettone di riempimento @L'operatore si allinea...
It's a biannual phenomenon in which the rising or setting sun aligns perfectly with the east-west grid of Manhattan's streets.
E' un fenomeno biennale... in cui il sole all'alba o al tramonto si allinea perfettamente alla direzione est-ovest delle strade di Manhattan.
Can I get confirmation that the EBITDA still aligns with comfortable...
Confermate che l'EBITDA è comunque ampliamente in linea...
The width of the barrel aligns with the width of the fracture.
La larghezza della parte superiore combacia con la larghezza della frattura.
Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.
Allinea la zona lombare, avvolge il coccige, bilancia le natiche.
It aligns the pigment molecules, channeling photons through and rendering the ink invisible ah, so it's less painful than regular tattoo removal.
Allinea le molecole pigmentate, fa incanalare i fotoni e rende l'inchiostro invisibile. Ah, quindi e' meno doloroso di una normale rimozione di un tatuaggio.
The right tab stop aligns the text to the right.
La tabulazione destra allinea il testo a destra.
Unlike other analogues, this product not only aligns the correct position of the joint, but also removes the deposits of salts and minerals.
A differenza di altri analoghi, questo prodotto non solo allinea la corretta posizione dell’articolazione, ma rimuove anche depositi di sali e minerali.
The ability to think also aligns with the basic concept of Common Core, which is ensuring our students are learning by process rather than just memorizing.
La capacità di pensare si allinea anche con il concetto base di Common Core, che sta garantendo che i nostri studenti stiano imparando per processo piuttosto che semplicemente memorizzando.
Aligns the door frame vertically and horizontally.
Allinea il telaio della porta verticalmente e orizzontalmente.
The technology that Photo Gallery uses to create a Photo Fuse aligns the background information in the base photo with the section being replaced.
La tecnologia usata da Raccolta foto per creare una fusione foto consente di allineare le informazioni dello sfondo nella foto di base con la sezione da sostituire.
Show guides at object center: Displays guides when an object’s center aligns with the center of another object.
Mostra le guide al centro dell'oggetto: visualizza le guide quando il centro di un oggetto si allinea con il centro di un altro oggetto.
The new calendar aligns the start of maintenance periods with possible implementation of monetary policy decisions.
Con il nuovo calendario l’inizio dei periodi di mantenimento coinciderà con la possibile attuazione delle decisioni di politica monetaria.
Instead of being born as God’s children, we are born in sin, which separates us from God and aligns us with Satan as God’s enemy (James 4:4; 1 John 3:8).
Invece di essere nati come figli di Dio, siamo nati nel peccato che ci separa da Dio e che ci equipara a Satana come nemico di Dio (Giacomo 4:4; 1 Giovanni 3:8).
He brings an incredible array of talent, experience and integrity that aligns perfectly with our mission and values.
Egli porta con se una varietà incredibile di doti, esperienza ed integrità che si adeguano perfettamente alla nostra missione ed ai nostri valori.
It is therefore crucial that the Commission aligns national anti-fraud measures through coordination of national best practices at Union level.
È pertanto fondamentale che la Commissione allinei le misure antifrode nazionali attraverso il coordinamento delle migliori prassi nazionali a livello di Unione.
As it aligns with our human behaviors, it can allow us to make better sense of what we do and, more importantly, why.
Allineandosi al nostro comportamento umano, questo ci permette di dare più senso a quello che facciamo e, ancor più importante, al suo perché,
And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.
E quando quella stazione spaziale è dentro il campo elettrico, agisce su quelle proteine altamente cariche e le allinea.
If you look at a map of cartel influence and violence, you will see that it almost perfectly aligns with the most efficient routes of transportation from the south to the north.
Se guardate una mappa dell'influenza dei cartelli e della violenza, vedrete che è quasi perfettamente allineata con gli itinerari più efficienti di trasporto da Sud a Nord.
When he does, reality aligns with expectations, and so that is not irony.
Quando lo fa, la realtà si allinea con le aspettative, e quindi quella NON è ironia.
One of the most influential approaches in personality science is known as trait psychology, and it aligns you along five dimensions which are normally distributed, and that describe universally held aspects of difference between people.
Uno degli approcci più influenti nella scienza della personalità è noto come psicologia dei tratti e vi allinea lungo cinque dimensioni che sono normalmente distribuite e che descrivono universalmente certi aspetti di differenza tra persone.
Do the harder, more interesting thing, which is to compose a life where what you do every single day, the people you give your best love and ingenuity and energy to, aligns as closely as possible with what you believe.
Fate cose più difficili e interessanti, come costruire una vita in cui quello che fate ogni giorno, le persone a cui date più affetto, ingenuità ed energia, sia il più vicino possibile alle cose in cui credete.
0.98808217048645s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?