I swear to God, he's gonna be over prison airspace at 7 o'clock.
Giuro su Dio, sara' nello spazio aereo sopra la prigione alle 19 in punto.
If you have bad intentions, Washington airspace certainly becomes treacherous.
Se hai cattive intenzioni lo spazio aereo di Washington puo' rivelarsi pericoloso.
You're flying in crime scene airspace.
State volando in una zona aerea interdetta alle unità civili.
All QRF out of the airspace.
La Reazione Rapida fuori dallo spazio aereo.
Air Tour helicopter, you are in controlled airspace.
Elicottero Air Tour, siete in uno spazio aereo controllato.
I don't want anybody else coming into our airspace.
Nessuno entra nel nostro spazio aereo.
Son, we're flying commercial airspace with a commercial I- signature.
Voliamo su spazio aereo commerciale con identificazione lFF commerciale.
Unidentified aircraft, you are in restricted US military airspace.
Velivolo non identificato, siete nello spazio aereo USA.
The pilot will be informed of the destination once the plane is outside your country's airspace.
Il pilota sarà informato della destinazione una volta che il velivolo sarà fuori dallo spazio aereo americano.
You are ordered out of Colombian airspace immediately without pick-up.
Hai l'ordine di uscire dallo spazio aereo colombiano, senza recupero.
Faced with these challenges, in the late 1990s, proposals were formed to create a Single European Sky, removing national boundaries in the air, to create a single airspace:
Per questi motivi alla fine degli anni ‘90 furono presentate proposte per creare un cielo unico europeo, che prevedeva l’eliminazione dei confini nazionali nello spazio aereo per creare un unico spazio aereo europeo in grado di:
Mr. President, Delta Force entered Washington airspace.
Delta Force è entrato nello spazio aereo di Washington.
They got to shut down this whole airspace.
Devono chiudere tutto questo spazio aereo.
Transport: Commission urges Italy, Cyprus and Greece to implement EU rules to unblock congestion in Europe's airspace
Trasporti: la Commissione esorta l’Italia, Cipro e la Grecia ad attuare le norme UE per sbloccare la congestione dello spazio aereo europeo
That aircraft cleared US airspace at 2219 hours.
L'aereo ha lasciato lo spazio aereo americano alle 22:19.
Uh, Black Hawks into Iranian airspace here.
I Black Hawk entreranno nello spazio aereo iraniano in questo punto.
You are in a restricted airspace and not clear for landing.
Spazio aereo interdetto, atterraggio non consentito.
Madam President, three Capitol squadrons just entered our airspace.
Signora Presidente, tre squadroni di Capitol sono appena entrati nel nostro spazio aereo.
If you try to bring that plane any lower into civilian airspace, you will be shot down.
Se fai scendere l'aereo nello spazio aereo civile, ti abbatteranno.
You will not descend into civilian airspace.
Non scenderete nello spazio aereo civile.
You're in command of a hijacked vessel and you will not dive that plane into civilian airspace.
Sei al comando di un aereo sequestrato, non scenderai nello spazio aereo civile!
The airspace shut-down was one of the most sweeping ever ordered in peace time.
La chiusura dello spazio aereo e' stata la piu' radicale mai ordinata in tempo di pace.
Mr. President, the Chinese fighter squadron has cleared their airspace.
Signor Presidente, i cinesi hanno liberato lo spazio aereo per il loro squadrone d'attacco.
Now the army has been kind enough to provide us a drone, and cleared the airspace over the city.
L'esercito e' stato cosi' gentile da procurarci un drone, e sgombrare lo spazio aereo sulla citta'.
They were flying extremely low, staying out of controlled airspace.
Volavano a bassissima altitudine, restando fuori dallo spazio aereo controllato.
Metropolis airspace has been closed briefly.
Lo spazio aereo di Metropolis è stato chiuso.
Captain, we've just crossed into Soviet airspace.
Capitano, siamo appena entrati nello spazio aereo sovietico.
EU airspace remains fragmented into 27 national air traffic control systems, providing services from some 60 air traffic centres while the airspace is divided into more than 650 sectors.
Lo spazio aereo dell’UE rimane frammentato in 27 sistemi di controllo del traffico nazionali, che forniscono servizi a partire da circa 60 centri di traffico aereo, mentre lo spazio aereo è diviso in più di 650 settori.
Inefficiencies in Europe's fragmented airspace bring extra costs of close to 5 billion Euros each year to airlines and their customers.
Le inefficienze dovute alla frammentarietà dello spazio aereo europeo comportano ogni anno costi straordinari per quasi 5 miliardi di euro a carico delle compagnie aeree e dei loro clienti.
Tonight, the ash plume has shut the airports of 22 countries on the continent with Italy and Switzerland among the latest to close their airspace.
Stasera la nube ha costretto alla chiusura... ventidue aeroporti del vecchio continente... e anche Italia e Svizzera hanno dovuto chiudere i loro spazi aerei.
The herd is now in Mozambique's airspace, threatening the fragile peace between the two nations.
Il branco è ora sullo spazio aereo del Mozambico, e minaccia la delicata pace tra le due nazioni.
Private charters have been given military clearance to use intercontinental airspace at their own risk.
Uno statuto privato ha dato il permesso militare ad utilizzare lo spazio aereo intercontinentale a proprio rischio.
Christ, we don't even know if that helicopter made it out of South African airspace.
Cristo, non sappiamo neanche se l'elicottero è uscito dallo spazio aereo sudafricano.
Looks like you've run out of airspace, Crophopper.
Sei a corto di spazio aereo, Crophopper.
On average, in Europe, aircraft fly 42 km longer than strictly necessary due to airspace fragmentation, causing longer flight time, delays, extra fuel burn and CO2 emissions.
In Europa, gli aeromobili volano in media 42 chilometri più dello stretto necessario a causa della frammentazione dello spazio aereo e ciò determina durate di volo superiori, ritardi e maggiori consumi di carburante ed emissioni di anidride carbonica.
The United States controls the same amount of airspace, with more traffic, at almost half the cost.
Gli Stati Uniti controllano lo stesso spazio aereo, con un traffico superiore, per la metà del costo.
3.853196144104s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo spazio aereo sopra questa zona verrà chiuso. 