Visitors stream by, their eyes aglow at the sight of these gleaming vehicles, imagining themselves behind the wheel en route to their holiday destination.
I visitatori affluiscono. I loro occhi si illuminano alla vista di quelle automobili luccicanti. Ognuno si immagina al volante di queste auto, e sogna di essere già sulla strada per le vacanze.
All aglow again Taking a chance on love
Sono di nuovo accesa Tentando la fortuna in amore
And with his celestial but shy eyes all aglow, full of wondrous... terrible light.
E con i suoi... occhi celestiali, ma timidi... pieni di una... meravigliosa e terribile luce.
There's a party here in Agrabah and it's got us all aglow
Ascolta. E' ancora in buone condizioni. Aspetta.
Everything isn't aglow with the light of fairies?
Tutto risplende delle luci delle fatte?
The little team that could, Average Joe's Gymnasium, underdogs throughout, stand before us, aglow, as true dodgeball champions.
Una piccola squadra fiduciosa, l'Average Joe's Gymnasium, è ora di fronte a noi radiante, vera campionessa del dodgeball.
They were young, straight of limb, true of eye, steady and aglow.
Erano giovani leali, seri ed ardenti.
and when her heart was once more aglow, they cut it from her chest
e, quando il suo cuore risplendeva, gliel'hanno estirpato
Tiny tots with their eyes all aglow
I più piccini con i loro occhi luccicanti
It's a deathless reality, souls aglow with the ever-real eternal life!
E' una realta' senza morte, le anime splendono della vera vita eterna!
"As you walked down the hall, "a shard of sunlight glanced off your rope of flaxen hair and set it aglow. "And I was enchanted."
"Mentre camminavi per il corridoio, un raggio di luce solare si e' riflesso sulla tua corda di capelli dorati e l'ha fatta brillare e ne sono rimasto stregato."
Oh, you look so aglow with a radiant beauty.
Perche' sei illuminata da una bellezza cosi' radiante che...
The colours of the landscape with leaves aglow in autumnal shades are a great way to set the scene for your video.
I colori del paesaggio, con le foglie autunnali accese di sfumature arancioni, sono un ottimo sfondo per i video.
The exquisite sensitivity of MUSE allowed for direct observations of dim clouds of hydrogen glowing with Lyman-alpha emission in the early Universe — revealing that almost the whole night sky is invisibly aglow.
Osservazioni profonde fatte con lo MUSE ha permesso osservazioni dirette di deboli nubi di idrogeno nell'universo primordiale che brillano nella riga di emissione Lyman-alfa, rivelando che quasi l'intero cielo notturno è invisibilmente luminoso.
Be ablaze as the fire, that ye may burn away the veils of heedlessness and set aglow, through the quickening energies of the love of God, the chilled and wayward heart.
Ardete come il fuoco, sì che possiate bruciare i veli dell’ignavia e infiammare, con le vivificanti energie dell’amore di Dio, il cuore gelido e traviato.
Gladden the bosom wherein the fire of Thy love doth smolder, and set it aglow with the flame of Thy celestial love and spirit.
Rallegra il petto in cui arde il fuoco del Tuo amore e ravvivalo con la fiamma del Tuo amore e del Tuo spirito celestiale.
Because whilst Africa may be dark -- other than the few specks that exist north and in the south and other areas -- it's aglow with the light in the hearts of the millions of people that are there.
Perché anche se l'Africa può sembrare nera, a parte qualche bagliore a nord, a sud e in altre aree, è illuminata dalla luce nei cuori dei milioni di persone che la abitano.
And simultaneously, I can show you Notre Dame aglow at night.
e contemporaneamente, posso mostrarvi Notre Dame illuminata di notte,
We can see that the center of the Milky Way is aglow, and this isn't starlight.
Possiamo vedere che il centro della Via Lattea è raggiante, e non è luce delle stelle.
So the plane is aglow with this light.
Perciò il piano galattico è illuminato da questa luce.
0.72179102897644s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I visitatori affluiscono. I loro occhi si illuminano alla vista di quelle automobili luccicanti. Ognuno si immagina al volante di queste auto, e sogna di essere già sulla strada per le vacanze. 