Translation of "advises" in Italian


How to use "advises" in sentences:

Monsieur Komarovsky advises me out of kindness, baroness.
Monsieur Komarovsky mi consiglia in via d'amicizia.
I hope his brother advises him to be careful.
Non conosciamo i genitori di Harriet.
The physician advises she's not well enough to travel now.
"Secondo il medico non puo viaggiare in questo momento."
Collier County emergency response team advises residents to stay off the roads and either wait out the storm in a secure location or at the emergency shelter.
Le squadre di emergenza della contea raccomandano di stare lontani dalle strade e di attendere il passaggio dell'uragano in un luogo sicuro o al centro di emergenza. e di attendere il passaggio dell'uragano in un luogo sicuro o al centro di emergenza.
The CDC advises anyone who suspects they may have the virus or may have come in contact with someone who did...
Il CDC consiglia a chiunque pensi di aver contratto il virus o di essere entrato in contatto con qualcuno affetto, di mettersi in quarantena e contattarli.
CrazyBulk advises that you take 1 tablet, 3 times daily with dishes, even on non-workout days.
CrazyBulk ricorda che si prende 1 compressa, 3 volte al giorno con piatti, anche nei giorni di non allenamento.
SSRF advises continuation of conventional medical treatment along with spiritual healing remedies for the treatment of physical and psychiatric illnesses.
Per il trattamento delle malattie fisiche e psichiatriche, l’SSRF consiglia il proseguimento del trattamento medico convenzionale associato ai rimedi di guarigione spirituale.
The famous seer, Tiresias, arrives and advises Creon to bury Polynices.
Il famoso veggente, Tiresia, arriva e consiglia Creonte di seppellire Polinice.
The postcard advises them that their information will be kept on file for one year in the event a new position becomes available.
Nella cartolina viene comunicato che i dati del candidato verranno conservati in archivio per un anno e usati nel caso in cui diventi disponibile una nuova posizione.
To consolidate the weight loss, the manufacturer advises to take a second course (two months after the end of the first).
Per consolidare la perdita di peso, il produttore consiglia di seguire un secondo corso (due mesi dopo la fine del primo).
In every other case, you'd be doing what experience advises.
In qualsiasi altro caso farebbe bene a seguire il suo istinto.
Larry, do what this man advises, and he will lead you to the promised land.
Larry... segui i consigli di quest'uomo e ti guiderà alla terra promessa.
Hate to interrupt this mildly erotic moment, gents, but the invitation advises us not to be late.
Mi duole interrompere questo momento vagamente erotico, signori, ma l'invito richiede di non fare tardi.
Yes, and Kalinda Sharma works closely on Mr. Agos's cases, as well as being a social, uh, acquaintance, but my report advises that the court's rulings are paramount.
Esatto, e Kalinda Sharma lavora spesso sui casi del signor Agos, oltre ad essere una sua frequentazione... sociale. Ma la mia relazione sottolinea che la sentenza ha l'ultima parola.
Handles his money, advises him on his business.
Gestisce i suoi soldi, lo consiglia sugli affari.
Dr. Wilkins advises that Mr. Gutierrez may not survive the procedure.
Il Dr. Wilkins ti ricorda che il signor Gutierrez potrebbe non sopravvivere alla procedura.
He works for an advocacy group that advises inmates of their rights, answers any legal questions.
Lavora per un gruppo che istruisce i galeotti sui loro diritti e sulle questioni legali.
Mr Romanov, my jeweller here, he advises me to insist... on Faberge.
Signor Romanov, il mio gioielliere qui, mi consiglia di insistere... sulle Fabergé.
This form advises that although you are voluntarily admitting yourself for treatment you are not necessarily free to leave psychiatric care.
Questo modulo le ricorda che sebbene si stia sottoponendo volontariamente alla cura, non è detto che potrà abbandonarla a suo piacimento.
He advises world leaders, he served on the World Council, he spent a lifetime and a fortune building influence.
Dà consigli ai capi mondiali, era nel Consiglio Mondiale. Ha speso una vita e una fortuna per diventare influente.
It is the comforter around him who inspires, advises, gives instruction, so that, if man so wills, he may carry on the work for immortality which had been left off in the previous life, cut short by death.
È la trapunta intorno a lui che ispira, consiglia, impartisce istruzioni, in modo che, se l'uomo lo desidera, può portare avanti il lavoro per l'immortalità che era stato lasciato fuori nella vita precedente, interrotto dalla morte.
The Owner, therefore, advises Users to use these resources in addition to the information provided by this document.
Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
If there is a speed limit change around the next bend, the system advises the driver to slow down before the bend.
In caso di cambio del limite di velocità alla curva successiva, il sistema avvisa il conducente della necessità di rallentare prima della curva.
Chiron advises Percy before he leaves.
Chiron raccomanda Percy prima di andarsene.
The arresting officer advises protective custody.
L'agente che lo ha arrestato consiglia una custodia protettiva.
The state advises that we will be seeking the maximum sentence of life in prison.
Lo Stato notifica che chiederemo il massimo della pena, - la detenzione a vita.
If this behavior occurs, you receive a message that advises you to restart.
Quando il problema si verifica, verrà visualizzato un messaggio che richiede di riavviare il sistema.
Smart software then advises you on how to improve fuel economy.
Un software intelligente consiglia, quindi, le modalità per migliorare il consumo di carburante.
This is also reflected in his frustration with Farinata, who refuses to tell him where some of their mutual acquaintances are, and Virgil advises Dante that Beatrice (Divine Love) will answer all of his questions soon enough.
Ciò si riflette anche nella sua frustrazione con Farinata, che si rifiuta di dirgli dove sono alcuni dei loro conoscenti, e Virgilio consiglia a Dante che Beatrice (Divino Amore) risponderà a tutte le sue domande abbastanza presto.
The producer advises obtaining the medication two times a day.
Il produttore advises ottenere il farmaco due volte al giorno.
If this behavior occurs, a message appears that advises you to restart.
In questo caso, viene visualizzato un messaggio che richiede di riavviare il sistema.
(Laughter) (Applause) And when they see him physically, it is at public functions like this, and even there, it is him who advises them.
(Risate) (Applausi) E quando lo vedono di persona, si tratta di funzioni pubbliche come questa e perfino allora è lui che consiglia loro.
Regarding a prince’s personal behavior, Machiavelli advises keeping up the appearance of virtues such as honesty or generosity, but being ready to abandon them as soon as one’s interests are threatened.
Quanto al comportamento personale del principe, Machiavelli consiglia di mantenere una parvenza di virtù come onestà e generosità, ma di essere pronto ad abbandonarle non appena i propri interessi vengono minacciati.
6.4283840656281s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?