Translation of "administered and" in Italian


How to use "administered and" in sentences:

In your letter, you said the creditors had administered... and nothing was left for you?
Avete detto che i creditori si sono fatti valere e non vi e' rimasto nulla.
You see, once the retrovirus was administered and the transformation begun, another drug was needed to prevent the Wraith elements from returning.
vedi, Una volta somministrato il retrovirus e iniziata la trasformazione, è necessaria un'altra medicina per impedire alle caratteristiche Wraith di riapparire
Actually, the procedure for taking tablets, the number of suppositories administered and the frequency of using the ointment should also be determined by the doctor.
In realtà, la procedura per l'assunzione di compresse, il numero di supposte somministrate e la frequenza di utilizzo dell'unguento dovrebbero essere determinate dal medico.
During an excisional biopsy, local anesthetic is administered and the surgeon cuts into or through the skin to remove the entire tumor, as well as some of the surrounding normal tissue.
In genere, tale biopsia non richiede il ricovero ospedaliero. In caso di biopsia escissionale, si effettua un'anestesia locale e il chirurgo rimuove la massa tumorale assieme al tessuto circostante.
pharmacokinetic study where a single dose is administered and a limited number of blood samples are taken (totalling < 10 % of circulating volume) and the substance is not expected to cause any detectable adverse effect;
studio farmacocinetico, con somministrazione di dose unica, numero limitato di prelievi ematici (in totale < 10 % del volume circolante) e sostanza che non dovrebbe causare effetti avversi riscontrabili;
The aim of this privacy policy is to describe how this website is administered and how the personal information of users/visitors to the website is processed.
La presente privacy policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione di questo sito, con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.
Your planet is a member of an enormous cosmos; you belong to a well-nigh infinite family of worlds, but your sphere is just as precisely administered and just as lovingly fostered as if it were the only inhabited world in all existence.
Il vostro pianeta è un membro di un cosmo enorme; voi appartenete ad una famiglia pressoché infinita di mondi, ma la vostra sfera è amministrata con altrettanta precisione e sostenuta con altrettanto amore come se fosse il solo mondo abitato esistente.
There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs and cats.
Nei cani e nei gatti, esiste una relazione lineare fra la dose somministrata e la concentrazione plasmatica osservata nel range di dosaggio terapeutico.
There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.
Esiste una relazione lineare fra la dose somministrata e la concentrazione plasmatica osservata nel range di dosaggio terapeutico.
If general support is not enough, an individual assessment is administered and a plan for the intensified support within the pupil welfare group of the school is developed.
Se il sostegno generale non è sufficiente, viene condotta una valutazione individuale e si predispone un programma per il sostegno intensificato all'interno del gruppo scolastico responsabile del benessere degli studenti.
The information may be administered and handled by carefully selected parties of Electrolux.
Le informazioni fornite saranno trattate da personale appositamente incaricato da Electrolux.
He could not, however, testify as to how the drug was administered, and neither can anyone else.
Tuttavia, non puo' testimoniare in che modo le e' stato somministrato il farmaco. Ne' lui ne' altri.
Propofol, when properly administered and monitored, is a safe drug.
Il Propofol, dosato e controllato per bene, e' un medicinale sicuro.
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.
Nei cani, esiste una relazione lineare fra la dose somministrata e la concentrazione plasmatica osservata nel range di dosaggio terapeutico.
The exam is administered and evaluated in the same way all over the world.
L’esame viene effettuato e valutato in tutto il mondo alle stesse condizioni.
There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.
Esiste una relazione lineare tra la dose somministrata e la concentrazione plasmatica osservata nel range di dosaggio terapeutico.
The data for the Ypsomed newsletters (content and subscribers) are administered and maintained solely by Ypsomed.
I dati della newsletter di Ypsomed (contenuto e abbonamenti) saranno gestiti e trattati esclusivamente da Ypsomed.
The trusteeship agreement shall in each case include the terms under which the trust territory will be administered and designate the authority which will exercise the administration of the trust territory.
La convenzione di amministrazione fiduciaria dovrà in ogni caso comprendere le condizioni in base alle quali il territorio in questione sarà amministrato e designare l'autorità che eserciterà l'amministrazione del medesimo.
(iv) information as to whether a price is fully or partially administered; and
iv) le informazioni utili a definire se un prezzo è interamente o parzialmente amministrato,
Galileo is optimised for civil applications and will be administered and controlled by the EU institutions as its owner.
Galileo è ottimato per le applicazioni civili e verrà gestito e controllato dalle istituzioni europee, che ne sono proprietarie.
(2)when inducers or inhibitors of CYP3A4 are concurrently administered and after their discontinuation (see section 4.5) and/or
(2)quando induttori o inibitori del CYP3A4 sono somministrati contemporaneamente e dopo la loro sospensione (vedere paragrafo 4.5); e/o
With caution, the solution is administered and taken with heavy bleeding, haemostasis disorders, extensive surgical interventions, during the period of feeding and during pregnancy.
Con cautela, la soluzione viene somministrata e presa con forti emorragie, disturbi dell'emostasi, interventi chirurgici estesi, durante il periodo di alimentazione e durante la gravidanza.
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.
Distribuzione Esiste una relazione lineare fra la dose somministrata e la concentrazione plasmatica osservata nel range di dosaggio terapeutico.
The system will be administered and monitored by the Department of Commerce based on its commitments set out in the representations from the U.S. Secretary of Commerce (Annex I to this decision).
Il sistema sarà gestito e controllato dal Dipartimento del Commercio in base agli impegni da esso assunti nelle dichiarazioni della segretaria di Stato al Commercio degli USA (allegato I della presente decisione).
Our marine services are globally standardized and administered, and our loading masters and inspectors are well respected at ports and terminals around the world.
I nostri servizi marittimi sono standardizzati e amministrati globalmente e i nostri loading master sono rispettati nei porti e terminal di tutto il mondo.
The holder of this website declines all responsibility for the way personal information is administered and managed by third party websites and the management of authentication credentials supplied by third parties.
Il titolare del sito declina qualsiasi responsabilità in merito all’eventuale gestione di dati personali da parte di siti terzi e in ordine alla gestione delle credenziali di autenticazione fornite da soggetti terzi.
The oath of personality transformation is administered; and thereupon, in groups of seven thousand, these advanced and senior cherubim and sanobim are re-embraced by the Universe Mother Spirit.
Essi prestano il giuramento di trasformazione della personalità; dopodiché, in gruppi di settemila, questi cherubini e sanobini decani avanzati sono nuovamente abbracciati dallo Spirito Madre d’Universo.
Support for EU farmers is administered and paid out by national or regional paying agencies, which report back to the Commission.
Il sostegno agli agricoltori dell'UE viene gestito ed erogato dagli organismi pagatori nazionali o regionali, i quali poi ne riferiscono alla Commissione.
It's a systems-level look at how education is administered and what is being offered and to whom.
Diamo uno sguardo al sistema in livelli a come l'istruzione è gestita e a cosa viene offerto e a chi.
But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold.
ma nei paesi in via di sviluppo molti vaccini si deteriorano prima di venire amministrati. Questo perchè devono essere conservati al freddo,
1.3078181743622s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?