On the initiative of the parties, a witness may be summoned to an additional examination in court if that is necessary to establish the facts of the case in greater detail.
Su iniziativa delle parti, un testimone può essere citato a comparire per un nuovo esame in tribunale se necessario per stabilire i fatti del caso con maggior precisione.
These diseases can distort the results of tuberculin diagnosis, which will lead to the need for additional examination.
Queste malattie possono distorcere i risultati della diagnosi di tubercolina, che porterà alla necessità di ulteriori esami.
For example, women need to undergo an additional examination from a gynecologist and mammologist.
Ad esempio, le donne devono sottoporsi ad un ulteriore esame da un ginecologo e un mammologo.
An additional examination to determine the exact period of the pregnancy condition is indicated for women who have an irregular menstrual cycle or who do not even know about the date of conception of the child.
Un esame aggiuntivo per determinare il periodo esatto della condizione di gravidanza è indicato per le donne che hanno un ciclo mestruale irregolare o che non sanno nemmeno della data di concepimento del bambino.
It is not necessary to take additional examination when the construction is completed.
Non è necessario fare ulteriori esami quando la costruzione è completata.
But in any case, first go to the doctor-trichologist - not only did he find out the diagnosis and determine the cause of the problems, but also appoint an additional examination by specialists, if necessary.
Ma in ogni caso, andare per primo dal medico-trichologist - non solo ha fatto scoprire la diagnosi e determinare la causa dei problemi, ma anche nominare un esame supplementare da parte di specialisti, se necessario.
He will prescribe a course of drugs, after which you will have to undergo an additional examination.
Lui prescriverà un corso di farmaci, dopo il quale dovrai sottoporti ad un esame supplementare.
Which doctor heals the spine, the specialist will tell you after undergoing an additional examination in a medical facility.
Quale medico guarisce la colonna vertebrale, lo specialista ti dirà dopo aver subito un esame aggiuntivo in una struttura medica.
Pain in both hands and feet requiresa qualified physician, which consists of a visual examination, the delivery of tests, additional examination methods (X-ray or tomography).
Il dolore nelle mani e nei piedi richiedeun medico qualificato, che consiste in un esame visivo, la consegna di esami, metodi di esame supplementari (radiografia o tomografia).
On the initiative of the parties, a witness may be summoned to an additional examination in court where that is necessary to establish the facts of the case in greater detail.
Su iniziativa delle parti, un testimone può essere citato a comparire per un nuovo esame in tribunale, se necessario per stabilire i fatti del caso con maggior precisione.
Get ACCA Certification on top of the Master’s degree without a need for additional examination Program Description
Ottenere la certificazione ACCA in cima al Master's senza bisogno di ulteriori esami Descrizione del programma
These improved methods may need additional examination.
Questi metodi migliorati potranno richiedere un ulteriore esame.
Based on the results of laboratory studies, the doctor prescribes an additional examination to exclude the dangerous, including oncological diseases of the sexual organs of a woman.
Sulla base dei risultati degli studi di laboratorio, il medico prescrive un esame supplementare per escludere i pericolosi, comprese le malattie oncologiche degli organi sessuali di una donna.
Then it is necessary to make an additional examination and continue the treatment.
Allora avete bisogno di fare un esame supplementare e un ulteriore trattamento.
If you think you have memory problems, you should consult a neurologist, neuropsychologist or physician who will conduct an additional examination.
Se pensi di avere problemi di memoria, si consiglia di consultare un neurologo, neuropsicologo o il medico che condurrà un esame supplementare.
Concerning the additional examination of the Greek regulations in that black sea region during the historical time some fundamental motives were suggested regarding their basis in the outdated time.
Per quanto riguarda l'esame supplementare delle regolazioni greche in quella regione del Mar Nero durante il tempo storico alcuni motivi fondamentali sono stati suggeriti per quanto riguarda la loro base nel tempo antiquato.
The additional examination shall cover the specific knowledge relating to the national aspects of the occupation of road haulage operator in the first Member State.
L'esame supplementare riguarda le conoscenze specifiche relative agli aspetti nazionali della professione di trasportatore su strada nel primo Stato membro.
Therefore, such material must necessarily undergo an expensive additional examination and preparation on special equipment.
Pertanto, tale materiale deve necessariamente essere sottoposto a costosi esami e preparazioni supplementari su attrezzature speciali.
If the patient agrees to the UHT, an additional examination of the intended site of exposure is performed, including physical examination, ultrasound and X-ray.
Se il paziente accetta l'UHT, viene eseguito un esame aggiuntivo del sito di esposizione previsto, inclusi esame fisico, ecografia e radiografia.
He will appoint an additional examination and advise you how to behave to avoid it.
Egli nomina un esame supplementare e vi consiglierà su come comportarsi per evitarlo.
1.4253370761871s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Su iniziativa delle parti, un testimone può essere citato a comparire per un nuovo esame in tribunale se necessario per stabilire i fatti del caso con maggior precisione. 