Translation of "accreditation" in Italian


How to use "accreditation" in sentences:

The competent supervisory authority shall submit the draft criteria for accreditation of a body as referred to in paragraph 1 of this Article to the Board pursuant to the consistency mechanism referred to in Article 63.
L’autorità di controllo competente presenta al comitato il progetto di criteri per l’accreditamento dell’organismo di cui al paragrafo 1 del presente articolo, ai sensi del meccanismo di coerenza di cui all’articolo 63.
The accreditation shall be issued for a maximum period of five years and may be renewed on the same conditions provided that the certification body meets the requirements set out in this Article.
L'accreditamento è rilasciato per un periodo massimo di cinque anni e può essere rinnovato alle stesse condizioni purché l'organismo di certificazione soddisfi i requisiti. Artikel 44
Since accreditation is an essential means of verifying the competence of conformity assessment bodies, it should also be used for the purposes of notification.
Poiché l’accreditamento è un mezzo essenziale per la verifica della competenza degli organismi di valutazione della conformità, è opportuno impiegarlo anche ai fini della notifica.
We wanted to thank you for helping to expedite our accreditation process.
Volevamo ringrae'iarla per aver contribuito ad accelerare la nostra certificae'ione.
This is why you've been helping me get my surgical hours for accreditation?
Questo e' il motivo per il quale mi hai aiutato ad ottenere le mie ore di chirurgia per l'accreditamento?
In this instance, applicants will be informed during the accreditation process.
In tal caso, i candidati verranno avvisati durante la procedura di accreditamento.
Are you with the accreditation review?
Siete per la revisione dei certificati?
2. Member States may decide that the assessment and monitoring referred to in paragraph 1 is to be carried out by a national accreditation body within the meaning of and in accordance with Regulation (EC) No 765/2008.
2. Gli Stati membri possono decidere che la valutazione e la vigilanza di cui al paragrafo 1 siano eseguiti da un organismo nazionale di accreditamento ai sensi e in conformità del regolamento (CE) n. 765/2008.
Journalists, photographers and audiovisual teams need to apply for media accreditation and/or a special recording permit in order to work in the European Parliament.
Per poter entrare e lavorare nei locali del Parlamento, giornalisti, fotografi e troupe televisive devono richiedere l'accredito stampa e, nel caso, un accredito speciale per il settore audiovisivo.
GLI accreditation is based on multiple ISO Standards [ISO/IEC 17025:2005; ISO/IEC 17020:2012; ISO/IEC 17065:2012] and provided by independent third party Certifying Bodies in various jurisdictions globally.
L'accreditamento GLI si basa su diverse norme ISO [ISO/IEC 17025:2005; ISO/IEC 17020:2012; ISO/IEC 17065:2012] e viene fornito da enti di certificazione indipendenti in varie giurisdizioni a livello globale.
Member States may lay down further accreditation criteria to take account of the size, responsibilities and other specific features of the paying agency.
Gli Stati membri possono definire ulteriori criteri di riconoscimento per tenere conto delle dimensioni, delle responsabilità e di altre caratteristiche specifiche dell’organismo pagatore.
The system set out in this Directive should be complemented by the accreditation system provided for in Regulation (EC) No 765/2008.
Il sistema previsto dalla presente direttiva è completato dal sistema di accreditamento di cui al regolamento (CE) n. 765/2008.
‘By 31 December 2011, the Commission shall adopt a regulation for the verification of emission reports based on the principles set out in Annex V and for the accreditation and supervision of verifiers.
Verifica e accreditamento Entro il 31 dicembre 2011 la Commissione deve proporre un regolamento per la verifica delle comunicazioni delle emissioni e per l’accreditamento e la supervisione dei verificatori.
2. Member States may decide that the assessment and monitoring referred to in paragraph 1 shall be carried out by their national accreditation bodies within the meaning of, and in accordance with, Regulation (EC) No 765/2008.
2. Gli Stati membri possono decidere che la valutazione e il controllo di cui al paragrafo 1 siano eseguiti dai rispettivi organismi nazionali di accreditamento ai sensi e in conformità del regolamento (CE) n. 765/2008.
‘accreditation’ means accreditation as defined in point 10 of Article 2 of Regulation (EC) No 765/2008;
«accreditamento, l'accreditamento definito all'articolo 2, punto 10, del regolamento (CE) n. 765/2008;
I also understand that PokerStars Live reserves the right to change media accreditation procedure at all times.
Comprendo che PokerStars Live si riserva il diritto di modificare la procedura di accreditamento dei media in qualsiasi momento.
In most countries, holding an LLB with additional accreditation, allows for the practice of law.
Nella maggior parte dei paesi, un LLB con un ulteriore accreditamento abilita all'esercizio di una professione nel campo del diritto.
More than 100 journalists have requested accreditation to cover the SPRC experiments, more like the numbers we expect at a political summit than scientific research.
Più di 100 giornalisti hanno richiesto l'accreditamento per coprire gli esperimenti all'SPRC sono numeri che ci si aspetta più da un vertice politico che dalla ricerca scientifica.
10. ‘accreditation’ shall have the meaning assigned to it by Regulation (EC) No 765/2008;
10) «accreditamento: lo stesso significato di cui al regolamento (CE) n. 765/2008;
2. Member States may decide that the assessment and monitoring referred to in paragraph 1 shall be carried out by a national accreditation body within the meaning of and in accordance with Regulation (EC) No 765/2008.
2. Gli Stati membri possono decidere che la valutazione e il controllo di cui al paragrafo 1 siano eseguiti da un organismo nazionale di accreditamento secondo quanto disposto ai sensi del regolamento (CE) n. 765/2008.
Accreditation shall be carried out according to the provisions of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council (1).
L'accreditamento è effettuato a norma di quanto disposto dal regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (1).
On 20 December 2013 the Governing Council adopted Decision ECB/2013/54 on the accreditation procedures for manufacturers of euro secure items and euro items and amending Decision ECB/2008/3.
Il 20 dicembre il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione BCE/2013/54 sulle procedure di accreditamento per i fabbricanti degli elementi di sicurezza dell’euro e degli elementi dell’euro, che modifica la Decisione BCE/2008/3.
(p) draft and publish the requirements for accreditation of a body for monitoring codes of conduct pursuant to Article 41 and of a certification body pursuant to Article 43;
p) definisce e pubblica i criteri per l'accreditamento di un organismo per il controllo dei codici di condotta ai sensi dell'articolo 41 e di un organismo di certificazione ai sensi dell'articolo 43;
Availability of qualification, accreditation and certification schemes (Article 16)
Disponibilità di regimi di qualificazione, accreditamento e certificazione (articolo 16)
Conditions for the accreditation of paying agencies
Condizioni di riconoscimento degli organismi pagatori
(b) the names and addresses of the national bodies responsible for accreditation and supervision as well as of the bodies referred to in Article 3(4);
b) nomi e indirizzi degli organismi nazionali responsabili dell'accreditamento e della supervisione nonché degli organismi di cui all'articolo 3, paragrafo 4;
‘national accreditation body’ means national accreditation body as defined in point 11 of Article 2 of Regulation (EC) No 765/2008;
«organismo nazionale di accreditamento, un organismo nazionale di accreditamento quale definito all’articolo 2, punto 11, del regolamento (CE) n. 765/2008;
Accreditation and withdrawal of accreditation of paying agencies and coordinating bodies
Riconoscimento e revoca del riconoscimento degli organismi pagatori e degli organismi di coordinamento
(c) Member States may introduce or maintain voluntary accreditation schemes aiming at enhanced levels of certification service provision for these devices;
c) gli Stati membri possono introdurre o mantenere sistemi di accreditamento facoltativo al fine di migliorare il livello della prestazione di servizi di certificazione relativamente ai suddetti dispositivi;
The report shall be provided to the competent authority which shall then issue the accreditation act where it is satisfied that the paying agency complies with the accreditation criteria.
La relazione è consegnata all’autorità competente la quale rilascia l’atto di riconoscimento se ritiene che l’organismo pagatore soddisfi i criteri di riconoscimento.
(a) the certification-service-provider fulfils the requirements laid down in this Directive and has been accredited under a voluntary accreditation scheme established in a Member State; or
a) il prestatore di servizi di certificazione possiede i requisiti di cui alla presente direttiva e sia stato accreditato in virtù di un sistema di accreditamento facoltativo stabilito in uno Stato membro, oppure
Procedure for the accreditation of paying agencies
Procedura per il riconoscimento degli organismi pagatori
Availability of qualification, accreditation and certification schemes
Disponibilità di regimi di qualificazione, accreditamento e certificazione
Any breach of these Guidelines may result in the revocation of accreditation for Media Representatives or for Vloggers either for a particular Event and/or future Events.
I Rappresentanti dei media e i Vlogger che violano queste Linee guida rischiano la revoca dell'accreditamento per un particolare Evento e/o per Eventi futuri.
Any breach of these Guidelines may result in the revocation of media accreditation for Media Representatives either for a particular Event and/or future Events.
I Rappresentanti dei media che violano queste Linee guida rischiano la revoca dell'accreditamento per un particolare Evento e/o per Eventi futuri.
ICANN accreditation mean that company has been verified, has a strong financial ground and can be trusted.
Tale riconoscimento significa che la nostra compagnia è stata verificata, ha una forte base economica ed è affidabile.
The report shall include a review of the paying agencies’ continuous compliance with the accreditation criteria, together with a summary of the actions taken to remedy the deficiencies.
La relazione indica se gli organismi pagatori continuano a soddisfare i criteri per il riconoscimento e comprende una sintesi dei provvedimenti presi per porre rimedio alle carenze constatate.
Moreover, the existence of voluntary accreditation schemes could constitute a favourable framework for enhancing the level of certification service provision for these devices.
Inoltre l'esistenza di sistemi di accreditamento facoltativi può costituire un quadro favorevole al miglioramento del livello del servizio di certificazione fornito per questi dispositivi.
It shall specify conditions for the accreditation and withdrawal of accreditation, for mutual recognition and peer evaluation of accreditation bodies, as appropriate.
Esso specifica le condizioni per l’accreditamento e la revoca di quest’ultimo, per il riconoscimento reciproco e per l’eventuale valutazione inter pares degli enti di accreditamento.
Please note that the submission of an online application for media accreditation to attend an Event (“Media Pass”) does not automatically guarantee that such application will be approved and/or granted.
Ricordiamo a tutti i Rappresentanti che inviare la propria candidatura online per l'accreditamento a un Evento ("pass media") non garantisce automaticamente che detta candidatura sia approvata e/o garantita.
(Applause) With this accreditation, it's our time now to scale up.
Con questa certificazione, ora tocca a noi crescere.
0.95045900344849s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?