Translation of "accepting" in Italian


How to use "accepting" in sentences:

Thank you for accepting my invitation.
Grazie per aver risposto alla mia chiamata.
Colleges stopped accepting applications months ago.
I college non accettano piu' domande da mesi ormai.
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Alcune donne ricevettero i loro morti, per la risurrezione. Altri furono torturati col timpano, non accettando la liberazione, per avere in sorte una risurrezione migliore.
By using the site, you are accepting the practices described in this privacy policy.
Utilizzando questo sito, si accettano le prassi descritte nella presente Dichiarazione sulla Privacy.
I will not be accepting your money anymore.
Non accetterò più i tuoi soldi.
But I will not be accepting the job permanently, no matter who wins the election.
Ma non ho intenzione di ricoprirla a tempo indeterminato, a prescindere da chi vince le elezioni.
I spent 18 years accepting the fact my mother was dead.
Ho passato 18 anni ad accettare il fatto che mia madre fosse morta.
Most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to be notified when you receive a new cookie, and how to disable existing cookies.
La maggior parte dei browser suggerisce come smettere di accettare nuovi cookies, come essere avvisati quando ricevete un nuovo cookie e come disattivare i cookies esistenti.
By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older.
Con l'accettazione delle presenti Condizioni di utilizzo attraverso l'utilizzo del Sito, l'utente dichiara di avere almeno 18 anni di età o più.
In 48 hours, I'll be accepting your apologies.
Fra 48 ore, accetterò le sue scuse.
The trick is to enjoy life, accepting it has no meaning whatsoever.
Il trucco è godersi la vita, accettando che non abbia alcun significato.
By using the website, you are accepting the practices described in this privacy policy.
Untilizzando il sito web, si accettano le politiche sulla privacy descritte in questa informativa.
Visitor warrants that he or she understands that accepting this provision is a condition of viewing and that viewing constitutes acceptance.
Il visitatore garantisce che lui o lei capisce che l’accettazione di tale disposizione è una condizione di visione e che la visione implica l’accettazione.
By accepting this Agreement, you represent that you understand and agree to the foregoing.
Accettando il presente Contratto, dichiarate di comprendere e accettare quanto sopra.
Accepting the truce may be our best course of action.
Accettare la tregua potrebbe essere la migliore soluzione per noi.
If you share the use of a computer, accepting or rejecting the use of cookies will affect all users of that computer.
Se si condivide l’uso di un computer, accettare o rifiutare l’uso dei cookies interesserà tutti gli utenti di quel computer.
This hotel is not currently accepting reservations.
Accesso per Questo hotel attualmente non accetta prenotazioni.
You can usually switch cookies off by adjusting your browser settings to stop it from accepting cookies.
Puoi disattivare i cookies modificando le impostazioni del browser per impedirgli di accettare i cookies.
The fare for your new transportation will be calculated and you will be given the option of accepting the new price or maintaining your original transportation as ticketed.
Calcoleremo la tariffa per il nuovo trasporto e vi sara’ data la possibilita’ di accettare il nuovo prezzo o di mantenere il vostro trasporto originale indicato nel Biglietto.
It is usually possible to stop your browser accepting cookies, or to stop it accepting cookies from a particular website.
Come posso disattivare i Cookies? E’ solitamente possibile bloccare i cookies del tuo browser o bloccarli per un particolare sito.
By using the Website you are fully accepting the terms, conditions and disclaimers contained in this notice.
Utilizzando il Sito, si accettano i termini, le condizioni e le clausole contenute nel presente avviso.
All offers contain such information that it is clear to the Consumer what rights and obligations are attached to accepting the offer.
Ogni offerta contiene informazioni chiare per i clienti anche relativamente a quali sono i diritti e gli obblighi connessi all’accettazione dell’offerta.
Every offer will contain such information that makes it clear to the consumer what rights and obligations are involved in accepting the offer.
3. Ogni offerta contiene tali informazioni chiare al consumatore quali sono i diritti e gli obblighi connessi ad accettare l’offerta.
We may also require additional verifications or information before accepting any order.
Potremmo anche richiedere ulteriori verifiche o informazioni prima di accettare l'ordine.
We have entered into a direct customer agreement with Google for the use of Google Analytics by accepting the "Data Processing Amendment" in Google Analytics.
Abbiamo stipulato con Google un contratto per l’elaborazione dei dati e implementiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati durante l’utilizzo di Google Analytics.
If you go on surfing, we will consider you accepting its use.
Se continui a navigare, ti consideriamo di accettare il suo utilizzo.
You're accepting the invitation to join Helix.
Quindi accetti l'invito di unirti all'Helix?
The Help portion of the toolbar on most browsers will tell you how to prevent your browser from accepting new cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie, or how to disable cookies altogether.
La "guida" della barra degli strumenti sulla maggior parte dei browser vi dirà come evitare che il browser accetti nuovi cookie, come avere il browser che notifica quando si riceve un nuovo cookie o come disattivare completamente i cookie.
I don't think the Council's accepting my calls any more.
Non credo che il Consiglio accettera' piu' le mie telefonate.
If he was a man who could look after himself, he'd be accepting it right now.
Se fosse stato un uomo che poteva badare a se' mi avrebbe dato ragione.
If he was a man, he wouldn't be crying about it, he'd be accepting it.
Ripetilo. Se fosse stato un uomo non avrebbe piagnucolato. L'avrebbe accettato.
Just like they're not gonna find any record of you accepting a bribe from a student.
Proprio come non troveranno alcuna prova che lei abbia accettato una bustarella da uno studente.
In some cases it is necessary to install cookies so that the browser does not forget their decision of not accepting them.
In alcuni casi è necessario installare i cookie in modo che il browser non dimentichi la loro decisione di non accettarli.
If you continue to browse, consider accepting its use.
Se continua navigando, consideriamo che accetta il suo uso.
By accepting the Terms of Use as well as by accessing and using the Site, you consent to the use of the cookies.
Accettando le Condizioni d’Uso o utilizzando e accedendo al Sito, l’utente accetta l’uso dei cookie.
He's had a rather difficult time accepting her passing.
Ha avuto molte difficolta' ad accettare la sua dipartita.
He is also being accused of accepting cash, including over $10 million in bribes.
E' stato inoltre accusato di aver accettato denaro, tra cui tangenti per oltre 10 milioni.
You can usually switch cookies off by adjusting your browser settings to stop it from accepting cookies (Learn how here).
Di solito puoi disattivare i cookies modificando le impostazioni del browser per impedirgli di accettare i cookie (Scopri come qui).
By using our website, you are accepting the practices described in this Privacy Policy.
Utilizzando il nostro sito Web, accetti le pratiche descritte in questa Informativa sulla privacy.
Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we consider that you are accepting their use if you keep browsing the website.
Altri ricambi Cerca Il nostro sito utilizza i cookies per offrire una migliore esperienza utente e riterremo accettato il loro uso se proseguirete la consultazione del sito.
By using this website, you are accepting the practices described in this privacy policy.
Utilizzando il sito, l'utente accetta la prassi descritta nella presente Informativa sulla Privacy.
The Help menu on the menu bar of most browsers will tell you how to prevent your browser from accepting new cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie and how to disable cookies altogether.
Il menu Help, nella barra nei menu della maggior parte dei browsers, vi spiegherà come evitare che il vostro browser accetti nuovi cookies, come ricevere notifiche quando ricevete un nuovo cookie e come rifiutare tutti i cookies.
For certain countries there is also an online procedure for accepting or declining cookies.
Per alcuni paesi vi è anche una procedura online per accettare o rifiutare i cookie.
You can instruct your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit.
L'utente può configurare il proprio browser, modificandone le opzioni in modo che non accetti cookie o richieda conferma prima di accettare un cookie dai siti web visitati.
Your browser is not accepting header redirects
Il server di destinazione non sta accettando la richiesta.
3.1113450527191s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?