You wouldn't happen to know of any other bad-boy novelists looking for a teaching gig, would you?
Non e' che per caso conosci altri scrittori disagiati, in cerca di un posto da insegnante?
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
Per lungo tempo in Israele non c'era il vero Dio, né un sacerdote che insegnasse, né una legge
When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, has an interpretation.
Quando vi radunate, avendo ciascun di voi un salmo, o un insegnamento, o una rivelazione, o un parlare in altra lingua, o una interpretazione, facciasi ogni cosa per l’edificazione.
Subsequently offered a teaching position at Harvard University which you turned down to pursue SETI work at the Arecibo Observatory in Puerto Rico.
In seguito le fu offerta una cattedra ad Harvard che rifiutò per lavorare alla SETI presso l'osservatorio di Arecibo in Portorico.
It might be some type of advanced communication device, or a teaching machine of some kind.
Potrebbe essere un tipo di sistema avanzato di comunicazione o un tipo di macchina che insegna.
At first you were practice for her, a teaching device.
Prima le servivi per fare pratica.
Well, as you know, this is a teaching hospital.
Beh, come sa, questa e' una clinica universitaria.
I'll take a teaching position somewhere.
lo accetterò una cattedra da qualche parte.
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
3 Per lungo tempo Israele è stato senza il vero DIO, senza sacerdote che insegnasse e senza legge.
I put you in charge of the Glee Club, Finn... not because you were a national champion and not because you were qualified with something like a teaching degree, or even a single college credit, for that matter.
Ti ho messo a capo del Glee Club, Finn... non perché eri un campione nazionale e non perché avevi una qualifica come una laurea magistrale, o neanche un solo credito universitario, a dirla tutta.
So, um, Whoritsky's offered me a teaching post, and I'm thinking about doing it.
Quindi, Whoritsky mi ha offerto un posto da insegnante, e penso che accettero'.
Father Walker offered me a teaching position at Saint Andrews, and I... said yes.
Padre Walker mi ha offerto una posizione di insegnante al Saint Andrews, e io... ho detto di sì.
Last I heard, he was taking a teaching job at Purdue.
L'ultima cosa che ho sentito e' che aveva accettato una cattedra alla Purdue.
No, don't make this a teaching moment, okay.
No, non farmi la ramazina, ok?
She's in the middle of a teaching.
Non ora. - E' nel bel mezzo di una lezione.
You don't need a teaching degree for that.
Non serve una laurea per farlo.
Oh, and this is a teaching moment.
E questo è un momento istruttivo.
No, that was actually a teaching moment.
No, questo e' un vero momento di insegnamento.
You don't get to be called a professor until you actually have a teaching position.
Non sei professore finché non hai una cattedra.
A suitable donor's become available here at Seattle Grace Mercy West, and Ryan generously agreed to fly out and make this day a teaching opportunity.
Si e' reso disponibile un donatore adeguato qui al Seattle Grace Mercy West, e Ryan ha accettato generosamente di volare fin qui e rendere questa giornata un'opportunita' per imparare.
Your father originally developed the Intersect as a teaching tool.
All'inizio, tuo padre ha creato l'Intersect perche' fosse uno strumento didattico.
Last fall I was offered a teaching job in Philadelphia.
Lo scorso autunno mi fu offerto un lavoro come insegnante a Philadelphia.
It has a high level of face-to-face tuition, with a teaching team which includes practising criminologists in some centres.
Ha un alto livello di lezioni frontali, con un gruppo di insegnanti che include la pratica di criminologi in alcuni centri.
It depends upon the ability of the one who receives a teaching as to whether or not he is able to judge the teaching at its true value.
Dipende dalla capacità di colui che riceve un insegnamento se è in grado di giudicare o meno l'insegnamento al suo vero valore.
When a teaching material has reached three requests for a language, the Scientix team will check the requests, and if accepted, it will be translated.
Quando ci sono tre richieste di traduzione nella stessa lingua, l'equipe di Scientix verifica le richieste e, se accettate, il materiale verrà tradotto.
Erasmus for staff: Teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution or enterprise agreed by the host institution.
Erasmus per i membri del personale: il personale docente deve presentare un programma didattico alla propria istituzione o impresa d'origine approvato dall'istituzione ospitante.
I was a resident at a teaching hospital here in Toronto when Mrs. Drucker was brought to the emergency department of the hospital where I was working.
Ero medico interno all'ospedale universitario qui a Toronto quando la Signora Drucker fu portata al pronto soccorso dell'ospedale dove lavoravo.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
Era primario di anestesiologia in un ospedale del Malawi, in cui si tenevano lezioni.
And again, within Judaism, we have a teaching about God, who is called the compassionate one, Ha-rachaman.
E, acora una volta, all'interno del giudaismo, abbiamo un insegnamento che riguarda Dio che viene chiamato il compassionevole, Ha-rachaman.
For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;
Ha stabilito una testimonianza in Giacobbe, ha posto una legge in Israele: ha comandato ai nostri padri di farle conoscere ai loro figli
2.4716210365295s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non e' che per caso conosci altri scrittori disagiati, in cerca di un posto da insegnante? 