He said that, "College is a place where a professor's lecture notes go straight to the students' lecture notes, without passing through the brains of either."
Diceva che, "L'università è un posto dove gli appunti di un professore vanno diretti negli appunti degli studenti, senza passare dal cervello di nessuno dei due."
What happened to you becoming a professor?
Come mai non hai fatto il dottorato?
Is it "Dr." like a physician or a professor?
E' un "Dottore" nel senso di medico o di professore?
A professor lived here for, like, 30 years, and then he died.
C'è vissuto un professore per trent'anni, e poi è morto.
I am currently a professor of anthropology and psychiatry at Northwestern University.
Quindi ci sono casi di malattie mentali in famiglia? Suppongo di sì.
There was a Professor Suresh at the University of Madras, a geneticist.
C'era un professor Suresh all'universita' di Madras.
Well, Alan tells me you're a judge and a professor and, quite frankly, I wasn't expecting someone so....
Come mai? Beh, Alan mi ha detto che sei giudice ed anche professoressa. E, francamente, non mi aspettavo qualcono cosi'...
I'm a professor of anthropology at Southern Florida University.
Sono un professore di antropologia alla Southern Florida University.
You've stated in court that you're a professor but your institute calls you a temporary guest lecturer.
Lei ha detto di essere un professore, ma il suo istituto la chiama un lettore ospite temporaneo.
A professor stood before his philosophy class and had some items in front of him.
Un professore stava davanti alla sua classe di filosofia e aveva davanti a lui alcuni oggetti.
I saw you be a professor and I know you're not one of those.
Ti ho visto fare il prof, eppure non sei "uno di quelli".
My name is Scarlett Marlowe and I'm a professor at University College, London.
Mi chiamo Scarlett Marlowe e sono docente alla University College di Londra.
And then a professor walked me into the ER, and then I'm on a psych ward, and then I'm in a room-- just me and a mattress and a cage on the window.
Un professore mi ha portata al pronto soccorso. E mi trovo nel reparto psichiatrico. E poi in una stanza, solo io e un materasso e una grata alla finestra.
She was to become a professor before the bureau snagged her.
Stava per avere una cattedra alla NYU, prima di essere presa dall'FBI.
Well, I'm sorry, are you a professor of Kilgravism?
Oh, scusami, da quando sei professore di Kilgravismo?
A professor found you passed out on the quad.
Uno dei professori ti ha trovata nel cortile dell'edificio.
I've never known a professor to carry a gun, and on such a clever contraption.
Ignoravo che i professori portassero un'arma, tanto più di quel tipo.
I'm a professor, and you're a housewife.
Io sono un professore, e tu una casalinga.
So, how does it feel to be a professor?
Come ci si sente a essere professore?
I am a professor of darkness, the night in day's clothing.
Sono professore dell'oscurita', della notte in abiti da giorno.
If gossip of this nature were to circulate, it would be not only embarrassing, but my status as a professor could be tarnished.
Se dovesse circolare un pettegolezzo di questo tipo, non solo sarebbe imbarazzante, ma la mia posizione di insegnante potrebbe essere compromessa.
Are you aware that your husband has been posting on a blog by a Professor Gellar?
E' al corrente che suo marito posta su di un blog, di un certo professore Gellar?
He is a professor working as a janitor so he can be near his precious Lu-Lu.
E' un professore che lavora come custode così può stare sempre vicino al suo prezioso Lu-Lu.
What is a professor of music doing here?
Che ci fa qui un professore di musica?
In 2002 -- not so long ago -- a professor who was then at Columbia University took that case and made it [Howard] Roizen.
Nel 2001, non tanto tempo fa, un professore che si trovava alla Columbia University a quei tempi, prese quel caso e lo fece diventare Heidi Rozen.
I got the "ABC's" -- this is why I started my career as a professor, when my mother had time to read for me.
Ecco dove ho iniziato la mia carriera di professore, quando mia madre ha avuto tempo per leggere a me.
The battery was invented about 200 years ago by a professor, Alessandro Volta, at the University of Padua in Italy.
La batteria fu inventata circa 200 anni fa da un professore, Alessandro Volta, all'Università di Padova, in Italia.
You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor: colored chalk.
Sapete, devo dirvelo, uno dei più grandi vantaggi dell'essere un professore: gessetti colorati.
Peter Drucker was a professor of philosophy before becoming involved in business, and this is what Peter Drucker says: "Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy."
Peter Drucker era professore di filosofia prima di essere coinvolto in attività imprenditoriali e Peter Drucker dice: "La pianificazione è imcompatibile con una società e un'economia imprenditoriale."
I'm a professor, I get paid to have fanciful theories.
Sono un professore, mi pagano per avere teorie fantasiose.
This is an experiment that was invented by a professor at [Boston University] named Jean Berko Gleason back in 1958.
È un esperimento inventato da una professoressa dell'Università di Boston di nome Jean Berko Gleason nel 1958.
He's a professor of psychology in Vancouver who carried out an incredible experiment I think really helps us to understand this issue.
che ha fatto un esperimento incredibile e credo possa davvero aiutarci a capire la questione. Il professor Alexander mi ha spiegato che l'idea, la storia che abbiamo in testa sulla dipendenza
My friend Lev Brie, who is a professor at the University of Columbia and teaches intro to Java tells me about his office hours with computer science students.
Il mio amico Lev Brie, professore all' Università della Columbia e insegnante del corso introduttivo a Java mi racconta delle sue ore d'ufficio con gli studenti del corso di computer.
But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day-to-day lives.
Ma sono qui per dire, come docente universitario di matematica, che molte poche persone usano l'analisi matematica in modo consapevole e significativo, nella loro vita di tutti i giorni.
I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
Sono un neuroscienziato, professore all'Università della California.
That means there was a place for a professor of international health and for my course.
Ciò significa che il lavoro di un professore di salute globale era giustificato-- (Risate) e il mio corso aveva ragion d'essere.
As a professor, I think I have the right to propose something differently.
Da professore, penso di avere il diritto di proporre una lettura diversa.
3.5468680858612s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Diceva che, "L'università è un posto dove gli appunti di un professore vanno diretti negli appunti degli studenti, senza passare dal cervello di nessuno dei due." 