Translation of "a key to" in Italian


How to use "a key to" in sentences:

Does anyone else have a key to this place?
Qualcun altro ha la chiave di questo posto?
I need a key to unlock the door to Fillory.
Mi serve la chiave per accedere a Fillory.
I need to find a key to unlock my curse.
Devo trovare un modo per liberarmi di questa maledizione.
This is a key to my apartment.
È la chiave del mio appartamento.
Here's a key to one of the lockers at the station.
Questa é la chiave di un armadietto della stazione.
She'll know I have a key to her office.
Capirà che ho una chiave del suo ufficio.
I gave her a key to my apartment and then had the locks changed.
Le ho dato una chiave di casa mia e poi ho fatto cambiare la serratura.
Perhaps I could slide a key to you through the bars.
Potrei passarti di nascosto la chiave.
That map is a key to proving Thomas Gates' innocence.
La mappa potrebbe dimostrare che Thomas Gates è innocente.
Insanity is being shit on, beat down, coasting through life in a miserable existence when you have a caged lion locked inside and a key to release it.
il folle e trattato con disprezzo e conduce un'esistenza miserabile, mentre tu hai dentro un leone in gabbia e la chiave per liberarlo.
I want you to have a key to my place.
Voglio che tu abbia una chiave di casa mia.
Anyone else have a key to your home?
Qualcun altro ha la chiave di casa sua?
Marketers agree that email is a key to business, especially for ROI and developing long-lasting profitable relationships.
La maggior parte dei Marketers concordano sul fatto che la posta elettronica è una chiave di business, soprattutto per il ROI per sviluppare i rapporti duraturi redditizi.
Here's a key to the building.
Ecco una chiave dell'edificio. - Va bene.
This looks like a key to a storage unit.
Questa sembra la chiave di un magazzino.
The top of the hilt reveals a key to a nautical map.
La parte superiore dell'elsa svela una chiave per una mappa nautica.
You don't have a key to your own door?
Non hai la chiave di casa tua?
It's a key to my house.
Sono le chiavi di casa mia.
Did your brother ever have a key to the house?
Suo fratello ha mai avuto le chiavi di casa?
A key to my safety-deposit box.
Una chiave per la mia cassetta di sicurezza.
You have a key to the diner?
Hai le chiavi della tavola calda?
There must be a key to the safe-deposit room around here somewhere.
Ci dev'essere una chiave per la stanza delle cassette di sicurezza da qualche parte.
The data locker applies a key to the message.
Il Data Locker applica una chiave di criptaggio al messaggio.
If there's a key to how this stuff works, you'll find it in there.
Se c'è un modo per capire come funziona questa roba... è sicuramente qui dentro.
Should think about getting you a key to this place, huh?
Dovrei considerare l'idea di darti una chiave di casa, eh?
You see, I need to find a key to unlock my curse.
Devo trovare la chiave per scappare da questa maledizione.
To you, they're just a key to the code that's etched in this rail.
Per te, sono solo una chiave per il codice inciso in questo corrimano.
It'll give you a key to the castle.
Ti dara' la chiave del castello.
I only had a key to decode my own.
Ho ricevuto soltanto una chiave per decifrare il mio codice.
This is a key to your shackles.
Questa è una chiave per le tue catene.
Well, he had a key to the house, right?
Will aveva le chiavi di casa, vero?
I'm the only one with a key to my apartment, though.
Sono la sola che ha la chiave del mio appartamento, comunque.
It's a key to a safety deposit box.
E' una chiave di una cassetta di sicurezza.
He is brought a key to this box.
Gli viene portata la chiave di una scatola.
Alan Black has a view of Gramercy Park but not a key to it which he says is worse than looking at a brick wall.
Alan Black aveva la vista di Gramercy Park ma non la chiave. Dice che e' peggio che guardare un muro.
Ever think maybe somebody had a key to your apartment and was playing a trick?
E non avete pensato a qualcuno che vi faceva degli scherzi?
Getting back to that snowy night in Montreal, when I got back from my trip, I had my contractor install a combination lock next to the door, with a key to the front door in it, an easy to remember combination.
Tornando a quella notte nevosa a Montreal, quando sono tornato dal viaggio, ho fatto mettere una cassetta con apertura a combinazione vicino alla porta, con dentro la chiave della porta, una combinazione facile da ricordare.
So, this is actually a key to happiness for me, is to just remember when I came over here, the car didn't flip over, and I didn't trip coming up the stairs.
questa e’ in verita’ una delle chiavi per la felicità secondo me, è ricordarsi che quando stavo venendo qui, la macchina non si è ribaltata, e non sono inciampato sulle scale.
Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
Jimmy, hai menzionato che l'imparzialità è fondamentale per il successo di Wikipedia.
6.2838377952576s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?