The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget.
La Commissione raggruppa tali stati di previsione in un progetto di bilancio‚ che può comportare previsioni divergenti.
The Governing Board draws up a draft budget on the basis of proposals from the Director, which is submitted to the Commission and annexed to the General Budget of the EU.
In base alle proposte del direttore, il consiglio direttivo elabora un progetto di bilancio che è inviato alla Commissione e allegato al bilancio generale dell'UE.
The Constitutional Treaty has simplified the previous arrangements, as the Commission will now present a draft budget and not an initial draft.
Il trattato costituzionale ha semplificato le disposizioni precedenti, poiché la Commissione deve presentare adesso un progetto di bilancio e non più un progetto preliminare.
According to him, the Serbian government will present a draft budget for 2020 within ten days.
Secondo lui, il governo serbo presenterà un progetto di bilancio per il 2020 entro dieci giorni.
Article 314 of the Lisbon Treaty states that "the Commission shall consolidate these estimates in a draft budget which may contain different estimates".
Ai sensi dell'articolo 314 del trattato di Lisbona, "la Commissione raggruppa tali stati di previsione in un progetto di bilancio, che può comportare previsioni divergenti".
The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget. It shall attach thereto an opinion which may contain different estimates.
La Commissione raggruppa tali stati di previsione in un progetto di bilancio, allegandovi un parere che può comportare previsioni divergenti.
After all the efforts undertaken, the Government led by Antonio Costa is about to present a draft budget in line with European fiscal rules.
Dopo tutti gli sforzi fatti, il governo guidato da Antonio Costa sta per presentare un bilancio in linea con le regole fiscali europee.
Each institution prepares a provisional statement of its expenditure so that the Commission can combine them in a draft budget incorporating revenue and expenditure.
Ogni istituzione redige una previsione di spesa, che la Commissione raggruppa in un progetto di bilancio che comprende entrate e spese.
"We ask the European Commission to present a draft budget for 2015 which concentrates funds in areas that can help boost the economic recovery in Europe and create jobs.
"Chiediamo che la Commissione europea presenti una bozza di bilancio per il 2015 che concentri i fondi in aree che possano contribuire a rafforzare la ripresa economica e a creare occupazione in Europa.
0.69737696647644s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La Commissione raggruppa tali stati di previsione in un progetto di bilancio‚ che può comportare previsioni divergenti. 