Translation of "'t fly" in Italian


How to use "'t fly" in sentences:

That's a pig that don't fly straight.
È un maiale che non riga dritto.
I told you I can't fly.
L'avevo detto che non so volare.
And second of all, that little bone proved that that particular dinosaur had wings but didn't fly.
E poi quell'ossicino ha dimostrato...... chequeldinosauroavevaleali ma non volava.
I hear birds can't fly this high.
Gli uccelli non volano così in alto.
Helicopters won't fly near the ruined city.
..non volano nei pressi della città in rovina.
As much as I'd like to flatter myself the daughters of multinational industrialists usually don't fly around the world to rekindle old flames.
Nonostante mi senta lusingato...... lefigliedi proprietari di una multinazionale di solito non...... fannoilgirodel mondo per rivedere vecchie fiamme.
This "One Riot, One Ranger" shit won't fly when I slap a subpoena on your desk.
L'efficiene'a dei Ranger non servirà quando avrà una citae'ione sulla scrivania.
No, Nik, it wasn't enough for me because that business doesn't fly when you have a family.
No, Nik, non era abbastanza per me perche' quell'attivita' non e' remunerativa quando hai una famiglia.
I guess the flying Petrelli didn't fly.
Immagino che il Petrelli volante non abbia volato.
Without the mainframe, we can't fly.
Senza mainframe, questa non si muove.
Who says a penguin can't fly?
Ohi l'ha detto che i pinguini non sanno volare?
No matter what I did, it wouldn't fly away.
Qualsiasi cosa facessi, non volava via.
Since 9/11 you can't fly anything' into America anymore.
Dall'11 settembre non si puo' piu' portare nulla in America.
Yeah, that probably wouldn't fly as an alias.
Beh, come alias non sarebbe molto convincente.
Said it wouldn't fly with his guys, it was too risky, so I set a meet for later.
I suoi uomini avrebbe sospettato qualcosa, troppo rischioso, per cui gli ho dato appuntamento per il pomeriggio.
I know how to navigate the stars, but I can't fly.
So come orientarmi con le stelle, ma non so volare.
The "I don't remember" defense doesn't fly with a corpse.
"Non mi ricordo" come linea di difesa non funziona con un cadavere.
You didn't fly halfway around the world just to confirm suspicions.
Suppongo non abbia fatto il giro del mondo solo per confermare i suoi sospetti.
Well, you don't have flies, you can't fly-fish.
Beh, senza mosche non puoi fare la pesca con la mosca.
You told them you couldn't fly, didn't you?
Gli hai detto di non saperlo guidare, vero?
It doesn't fly yet, sir, but I promise you I'm working on it.
E' vero, non vola. Ma le prometto, signore, che ci sto lavorando su.
You wouldn't fly back from Iowa just to say, "Good job."
Non tornerebbe dall'Iowa solo per dirmi: "Ottimo lavoro".
He says your permit has expired and that you can't fly your crates out of Jordan without one.
Dice che il vostro permesso è scaduto. Non potete più trasportare nulla in aereo fuori dal Paese.
Don't fly too close, but don't try to avoid it.
Non avvicinatevi troppo, ma non tenetevi nemmeno troppo alla larga.
No, of course I didn't fly.
No, certo che non ho volato.
We won't fly there in the space shuttle or drive in some gaudy, tacky limo.
Non a bordo di uno space shuttle o alla guida di una volgare, vistosa limousine.
I'm sorry, baby, I just don't fly with joints anymore.
Mi dispiace, piccola, ma non mi occupo più di articolazioni.
No, Soren, you can't fly into fire.
No, Soren, non puoi volare nel fuoco.
Translation, it means, she can't fly through clouds.
Traduzione, vuol dire che non puo' volare attraverso le nuvole.
And what made matters worse is that she... she sent him to the South Pole, which is an awfully long walk back if if you can't fly.
E a peggiorare la faccenda fu che... ella lo mandò al Polo Sud, da cui la strada del ritorno è terribilmente lunga... se non puoi volare.
Yes, I can't fly, I pick my beak, and once in a while I pee in the bird-bath.
Si, non so volare, mi scaccolo il becco e faccio pipi nella vaschetta per uccelli.
I'm chained to the only bird in the world who can't fly!
Incatenata all'unico volatile al mondo che non sa volare!
Hey, it's not my fault you can't fly.
Non e colpa mia se non sai volare.
Well, they're passing on this one, but they are definitely interested in not seeing my other projects, so it turns out I can't fly.
Beh, hanno scartato questo progetto, ma sono certamente interessati nel non vedere i miei altri progetti, alla fine è risultato che non posso farcela.
The critical thing to realize is that if you don't sleep, you don't fly.
La cosa difficile da comprendere è che se non dormite, non volate.
1.2052478790283s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?