Do not store the tool and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 ゚ C (122 ゚ F).
Lagern Sie Maschine und Akku nicht an Orten, an denen die Temperatur 50°C erreichen oder überschreiten kann.
With a maximum input capacity of up to 2, 300 sheets and an ultra high yield toner cartridge, you won’t have to add paper or change cartridges as often.
Mit einer maximalen Zuführungskapazität von bis zu 2.300 Blatt und einer Tonerkassette mit extrem hoher Kapazität müssen Sie seltener Papier nachlegen oder Kassetten austauschen.
In addition, the cartridge is designed to automatically update the memory in your printer to protect against the introduction of counterfeit and/or unauthorised third-party cartridges.
Die Kassette/Patrone ist so konzipiert, dass der Druckerspeicher automatisch aktualisiert wird, um Schutz vor gefälschten und/oder nicht autorisierten Kassetten/Patronen von Drittherstellern zu bieten.
Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery.
Lesen Sie vor dem Gebrauch des Batteriegehäuses alle Anleitungen und Warnhinweise auf dem Ladegerät (1), der Batterie (2) und dem Produkt (3) durch.
*Average continuous black or continuous composite CMY declared cartridge yield up to this number of standard pages in accordance with ISO/IEC 19798.
* Durchschnittliche Kassettenkapazität für den einseitigen Endlosdruck in Schwarzweiß oder einer Kombination aus Cyan, Magenta und Gelb (CMY) bis zu dieser Anzahl von Standardseiten gemäß ISO/IEC 19798.
Note for resellers: You will receive the cartridge in neutral packaging.
Tipp für Wiederverkäufer: Sie erhalten die Rebuilt-Tonerkartusche 593-10337, PK492 in neutraler Verpackung mit einem ansprechendem Etikett.
To prevent damage to the toner cartridge, do not expose it to light for more than a few minutes.
Wenn die vordere Abdeckung mehr als ein paar Minuten lang offen bleibt, wird die OPC-Trommel möglicherweise dem Licht ausgesetzt.
The toner cartridge does not need to be replaced at this time.
Das folgende Verfahren zeigt, wie Sie die Tonerkartusche austauschen.
The battery cartridge can explode in a fire.
Der Akkublock darf nicht kurzgeschlossen werden.
Always stop tool operation and charge the battery cartridge when you notice less tool power.
Sobald Sie eine verringerte Leistung des Werkzeugs bemerken, beenden Sie stets den Betrieb des Werkzeugs und laden Sie den Akkublock auf.
The mixer tap cartridge has hard, durable ceramic discs that can handle the high friction that occurs when you change the temperature of the water.
Mischeinsatz mit harten keramischen Dichtungen/Scheiben; sie vertragen die hohe Reibung, die bei der Temperaturwahl entsteht.
Never recharge a fully charged battery cartridge.
2. Ein voll aufgeladener Akkublock darf niemals erneut geladen werden.
Save all packaging for recycling the used toner cartridge.
Nehmen Sie die neue Tonerkartusche aus der Verpackung.
Do not remove the toner cartridge from its package until it is time to replace it.
Nehmen Sie die Tonerpatrone erst unmittelbar vor dem Austausch aus der Verpackung.
Use these steps to replace the toner cartridge.
Zum Austauschen der Tonerkartusche führen Sie die folgenden Schritte aus.
Cartridge for mixer, types of cartridges, how to choose, useful tips
Wie wählt man einen guten Schraubendreher, Eigenschaften dieses Produkts
Place the toner cartridge in the cartridge drawer.
Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Drucker.
Remove the new toner cartridge from its protective bag.
Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus ihrem Schutzbeutel.
*Average continuous black or continuous composite CMY declared cartridge yield in one-sided (simplex) mode up to this number of standard pages in accordance with ISO/IEC 19798.
* Durchschnittliche Reichweite im einseitigen (Simplex) Endlosdruck in Schwarzweiß oder einer Kombination aus Zyan, Magenta und Gelb (CMY) bis zu dieser Anzahl von Standardseiten gemäß ISO/IEC 19798.
Superior Lexmark design means precision pairing between printer and cartridge for value, quality and environmental responsibility you can count on.
Nutzen Sie die Lexmark Technologie optimal, indem Sie Original Verbrauchsmaterialien von Lexmark verwenden, die höchste Zuverlässigkeit in puncto Leistung, Qualität und Umweltverantwortung bieten.
Manuals, Starter toner cartridge x 4, Image Drum x 4, Power cable, DVD-ROM
Handbücher, Starter-Tonerkassette x 4, Bildtrommel x 4, Stromkabel, DVD-ROM
A young woman came in, asked for Martin, then pulled some cartridge boxes of the shelf, laid some money on the counter and then left right before the big bang.
Eine junge Frau kam rein, hat nach Martin gefragt und dann ein paar Munitionsschachteln aus dem Regal genommen. Hat etwas Geld auf die Theke gelegt und ist gegangen, das war kurz vor dem lauten Knall.
It also fires a shotgun cartridge for use in messy close-range situations.
Sie feuert auch Schrotpatronen für kurze Distanzen.
(3) Do not expose battery cartridge to water or rain.
(3) Der Akkublock darf keiner Feuchtigkeit und keinem Regen ausgesetzt werden.
So not only are bullets vital for defense, but per the law of supply and demand, a full cartridge is now the coin of the land.
Kugeln sind nicht nur wichtig zum Verteidigen. Eine gefüllte Patrone ist jetzt gemäß dem Gesetz von Angebot und Nachfrage die globale Währung.
(2) Avoid storing battery cartridge in a container with other metal objects such as nails, coins, etc.
(2) Der Akkublock darf nicht in einem Behälter aufbewahrt werden, in dem sich andere metallischen Gegenstände wie beispielsweise Nägel, Münzen usw. befinden.
Grasp the handle of the used toner cartridge and pull out to remove it.
Fassen Sie die gebrauchte Tonerpatrone am Griff, und ziehen Sie sie heraus.
Here is your new razor and the cartridge for the blades.
Hier ist Ihr neues Rasiermesser und die Kassette für die Klingen.
Six titanium bullets, plus an extra cartridge.
Sechs Kugeln und ein weiteres Magazin als Reserve.
The captive bolt gun, which was designed to reduce animals unconscious without causing pain, fires a steel bolt, that is powered by compressed air or a blank cartridge, right into the animal's brain.
Der Bolzenschuss-Apparat, der entwickelt wurde, um Tiere bewusstlos zu schlagen, ohne Schmerzen zu bereiten, feuert einen Stahlbolzen, angetrieben durch Druckluft oder Platzpatronen, direkt in das Gehirn des Tieres.
He began to look at his younger brother with spite as if he suspected that in some future performance he might present himself to a live cartridge in Robert Ford's gun.
Er sah seinen jüngeren Bruder mit Verachtung an, als müsse er befürchten, dass Robert Ford eines Tages eine Waffe mit echter Munition auf ihn richten würde.
It's all the cartridge crap that comes out of your gay little Taser when you fire it.
Das sind die Patronenhülsen, die beim Feuern aus deinem Taser kommen.
Figure: Open the cartridge access door
Öffnen Sie die Abbildung: Öffnen der Zugangsklappe zu den Tintenpatronen
If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Wenn das Werkzeug nicht startet, ist der Akku überhitzt.
Manuals, Starter toner cartridge x 4, Image Drum x 4, Power cable, DVD-ROM, Others
Handbücher, Starter-Tonerkassette x 4, Bildtrommel x 4, Stromkabel, DVD-ROM Platzbedarf
Close the ink cartridge access door.
Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Tintenpatronen.
In addition, the cartridge is designed to automatically update the memory in your printer to protect against the introduction of counterfeit and/or unauthorized third-party cartridges.
Die Kassette/Patrone ist so konzipiert, dass der Druckerarbeitsspeicher automatisch aktualisiert wird, um Schutz vor gefälschten und/oder nicht autorisierten Kassetten/Patronen von Drittherstellern zu bieten.
A variable amount of toner will remain in the cartridge when replacement is required.
Eine variable Resttonermenge bleibt in der Kassette zurück, wenn diese ausgetauscht werden muss.
9.1245980262756s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lagern Sie Maschine und Akku nicht an Orten, an denen die Temperatur 50°C erreichen oder überschreiten kann. 