Nema drugih povreda, nijedan organ nije uklonjen ni proždrt, i nema znakova seksualnog zlostavljanja.
No other injuries were inflicted. No organs were removed or cannibalised and there's no signs of sexual molestation.
Michael je imao najvise seksualnog iskustva u grupi, sto je znacilo da je poljubio devojku vise od jednom.
Michael was the most sexually experienced of our group, which meant that he'd kissed a girl on more than one occasion.
Moj odvjetnik zastupa ženu koja tuži svoga šefa zbog seksualnog zlostavljanja.
My lawyer is representing a woman who's suing her boss for sexual harassment.
Odbij, Kliver, ili cu te prijaviti zbog seksualnog zlostavljanja.
Back off, Cleaver, or I'll report you to a sexual harassment tribunal.
Da li stvarno moramo očistiti radni prostor od svog seksualnog izražavanja samo da bi nam bio siguran?
Do we really need to cleanse the workplace of all sexual expression so it'll be safe for us?
Razgovarali smo, i dosjetili se seksualnog surogata.
So we were talking and the idea of a sexual surrogate came up.
Uvešće se plaćeno porodiljsko odsustvo, i pojaviće se više advokata koji će procesuirati politiku seksualnog uzmeniravanja.
There'll be paid leave for pregnancies and more lawyers to draft a sexual-harassment policy.
Randall je, zapravo, podnio ostavku zbog seksualnog zlostavljanja.
The full story is that Randall resigned because of sexual harassment.
Školskog nasilnika, Franka Daleya, sam uspio izbaciti iz škole na dvije godine...zbog seksualnog zlostavljanja samo zato što me pritisnuo na ormarić i ja sam rekao da sam nešto osjetio.
I got the school bully, Frank Daley, kicked out for two years because he was sexually harassing me by pushing me up against the locker and I said I felt something.
I primijetio sam na njoj pretjeran gubitak seksualnog uzbuđenja ne samo prema Bobu Arctoru nego i prema drugim muškarcima.
And I have observed in her an inordinate failure of sexual arousal not just toward Bob Arctor but other males as well.
Natalie je bio termin koji je Sean upotrebljavao kao mjerilo seksualnog susreta sa djevojkom sa kojom nisi bio u vezi.
a natalie was a term that sean had coined for any sexual encounter that happened with a girl you weren't in a relationship with.
Neka vrsta seksualnog kostima za vezivanje, a tu je i torba, prepuna crva.
Composite. Some kind of sexual bondage suit. And there's that bag.
Zapravo smo govorili o Cecilovom seksualnom životu i o pomanjkanju tvojega seksualnog života.
Actually, it was Cecil's sex life that was on the table... and your lack of one.
Da imate ikakve dokaze prljave igre, sad bi mucili Bolivijce umjesto sto me stavljate u stanje preuranjenog seksualnog uzbuđenja.
If you had any real evidence of foul play, you'd be torturing Bolivians instead of putting me into a state of anticipatory sexual arousal.
Prijavicu te kao seksualnog manijaka u 50 država Kanade.
I will register you as a sex offender in all 50 states and Canada.
Predlažem širi nadzor grada da nijedna osoba ne sme biti otpuštena na osnovu seksualnog opredeljenja
I'm proposing a citywide ordinance which would ensure that any person who already has a job cannot be fired on the basis of sexual orientation.
Iako nemam nikakvog poštovanja prema Lesli kao znanstveniku, ili kao prema ljudskom bicu, ipak moramo dopustiti da ona ima iskustva na polju promiskuiteta i seksualnog odnosa.
While I have no respect for Leslie as a scientist or a human being, for that matter, we have to concede her undeniable expertise in the interrelated fields of promiscuity and general sluttiness.
Kakobilo, ako budeš sa njom imala bilo kakvu interakciju, bilo od velike pomoci kad u tebi ne bi videla seksualnog rivala.
Anyway, should you have any interaction with her, it would be most helpful that she not see you as a sexual rival.
Will, jesi li ti znao da ce se danas drzati cas seksualnog vaspitanja?
Will, did you know there was gonna be a sex ed class today?
Dam im seksualnog ludjaka koji je tolika nakaza da se cijeli grad uzvrtio oko toga i sta dobijem?
I give them a sex-crazed madman who's enough of a freakshow to get the whole city hot and bothered and what comes back?
Samo prokleto napravi to, jer ceš se u protivnom naci na Kavkazu, u srednjovjekovnoj ratnoj zoni s dupetom u zraku, pokušavajuci ubjediti ljude s turbanima na glavi da podržavanje seksualnog nasilja nije put za napredak, OK?
Just fucking do it, otherwise you'll find yourself in the Caucuses, in a Medieval fucking war zone, arse in the air, trying to persuade men in balaclavas that sustained sexual violence is not the fucking way forward, OK?
Podnio si neke ozbiljne optužbe na osnovu seksualnog zlostavljanja.
And you've made some pretty serious allegations of sexual abuse.
Niko više ne može poricati da je Lisbeth bila žrtva... ozbiljnog seksualnog zlostavljanja od strane nadzornika advokata Nilsa Bjurmana.
No one can deny any longer that Lisbeth was the victim of serious sexual abuse by her guardian, advocate Nils Bjurman.
Uhođeni je iza sivog kombija s drugim muškarcem, moguće zbog seksualnog susreta.
Stalkee is behind a gray van with another male, possibly for a sexual encounter.
Ne, mislio sam na to da morate ići od vrata do vrata u svom kvartu i identificirati sebe kao seksualnog prijestupnika koji živi u kvartu.
No, I meant you have to go door-to-door in your neighborhood and identify yourself as a sexual offender living in the neighborhood.
To nije tvoj problem ali mi je drago da pratią makar časove seksualnog vaspitanja.
That's none of your business... but I'm glad you're paying attention in health class.
Verujem da neki vid seksualnog zauzdavanja mora da se praktikuje u svakom razumnom drustvu.
I should have thought that some form of sexual repression would have to be practiced in any rational society.
Jasno je i da je predmet koji izucavam potpuno zasnovan na seksualnosti, tako da je prirodno da postajem sve vise i vise akutno svesna cinjenice da ja u stvari nemam seksualnog iskustva.
It's clear that the subject I'm studying is entirely grounded in sexuality. Naturally, I'm becoming more and more acutely aware of the fact that I have no sexual experience.
Objasnite mi analogiju koje ste napravili između seksualnog instinkta i instinkta smrti.
Explain this analogy you make between the sex instinct and the death instinct.
A istovremeno je i stvaralacka sila, u smislu da moze stvoriti, kroz međusobno unistenje dve individualnosti, novo bice, ali... osoba ce uvek nadvladati otpor, zbog samounistavajuce prirode seksualnog cina.
Yes, at the same time as being a creative force in the sense that it can produce out of the destruction of two individualities, a new being. But the individual must always overcome resistance because of the self-annihilating nature of the sexual act.
Letite u Durant, u Oklahomi, jer u zadnja tri dana, dvije žene su pronadene mrtve poslije seksualnog mucenja i onda oslijepljene sa sumpornom kiselinom.
You are jetting to Durant, Oklahoma, because in the last 3 days, two women have been found dead after being sexually tortured and then blinded with a sulfuric acid solution.
Andrews je pohađao sate seksualnog uznemiravanja, ne anonimnih alkoholičara.
People with mental deficiency can be logical. Just like sane people can be illogical. This kidney thing is the only evidence you have that he's sick.
Jill nije imala obrambenih rana, nije bilo znakova seksualnog kontakta, nije bilo nikakvih DNA tragova i uopće ga nije mogla indentificirati.
Tests come back on Jill. No defensive wounds. No sign of sexual contact, no foreign DNA of any kind.
Čini se kako je Klara bila žrtva seksualnog zlostavljanja ovdje.
It seems that Klara has been a victim of sexual abuse here.
Ili je to bilo u vezi seksualnog napada?
Or was this about a sexual assault?
Jesi li imao srece da izbaciš tog seksualnog manijaka iz vaše kuce?
Any luck getting that sex fiend out of your house?
Nema tragova seksualnog zlostavljanja na prvoj žrtvi.
No sexual assault on the first victim.
Anonimno se potužila na nekoga iz voda zbog seksualnog uznemiravanja.
She told me she had filed a sexual harassment report anonymously against someone in the platoon.
Posle kojih će doći knjiga, pa film, i na kraju, neizbežni skandal seksualnog uznemiravanja.
After this comes the book deal, and then the movie deal, and then the inevitable sexual harassment scandal.
Mladi mužjak je u stanju seksualnog uzbuđenja.
This young bull is in a state of musth, a kind of sexual fury.
Pre dva meseca, otpušten si jer te koleginica prijavila zbog seksualnog uznemiravanja.
Two months ago, you were fired after a coworker accused you of sexual harassment.
Hajde da pricamo o zakonu seksualnog napada koji je trenutno ispred Kongresa.
Let's talk about the sexual assault bill in front of Congress now.
A drugo... mama je prošla fazu bilo kakvog seksualnog života.
And secondly, my mother is well past having any kind of sex life.
Nema nekih očitih naznaka seksualnog napastovanja.
Well, there are no obvious signs of sexual assault.
Osim najvećeg seksualnog organa koji ima...
I still can't believe I beefed the finale. I mean, Phil deserved a bull's-eye.
U osnovi to je operacija kojom se žene uskraćuju seksualnog zadovoljstva.
It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.
1.299124956131s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No other injuries were inflicted. No organs were removed or cannibalised and there's no signs of sexual molestation. 