Za sledeću nedelju donesi tri stvari iz maminog plakara.
And next week remember to bring three things from your mother's dresser.
Znaš, ovo je prvi put... da smo svi zajedno večerali od maminog rođendana.
You know, this is the first time... we've all had dinner together since Mom's birthday.
Koliko je prošlo od maminog pogreba?
How long's it been since Mom's funeral?
Kelly, imaš li neki pokrivač u gepeku maminog Rovera?
Kelly, have you got a blanket in the back of your mom's Rover?
Kada moji roboti počnu škripati kao stara vrata tada posegnem za limenkom "Maminog Starinskog ulja za robote".
Call me old-fashioned... but when my robot starts to squeak... like an old screen door, well, that's when I reach for a can... of Mom's Old-fashioned Robot Oil.
plan C, zeznuti maminog decka da preda psa i bravu.
Plan "C": "Trick Mom's boyfriend into handing over dog and lock."
Džek je dobio debelu polisu od maminog osiguranja.
I found out Jerry got a big insurance check for Mom's death.
Uzecemo ostatak para od maminog osiguranja i platiti Svitu da obuzda kerove.
We'll take the rest of the money from Mom's insurance, pay Sweet to call off the dogs.
Hoćeš ti glasati za maminog šefa?
Are you voting for Mommy's boss?
Posle proučavanja maminog godišnjaka, našla sam, među svim glupavim, jednu misterioznu poruku.
After scouring mom's senior yearbook, I found one mysterious inscription amidst all the "stay cool"s and "let's party this summer"s.
Ja sam krio najgoru brlju na svijetu iza maminog ormara za suđe.
I used to hide the most awful rotgut in the world behind my mother's china cabinet.
Situacija je dovoljno napeta zbog maminog boravka u bolnici.
You know what, man? Things are stressful enough as it is right now with mom being in the hospital.
Zapravo sam se probudila jutros i pomislila, mmmm, malo sam nesigurna oko maminog venčanja.
I actually woke up this morning, and I thought, Mm. I'm a little uncertain about my mother's wedding.
Da li znaš da je prošlo vec godinu dana od maminog udara?
Do you know it's been a year since Mom's stroke?
Dobra kao gospođe iz maminog bridž kluba, ili je dobra, kao vrela?
Nice as in mum's bridge club ladies nice or nice as in... hot?
Dečko, kažem ti, izmuzli smo tog maminog jebača...
Boy, I tell u, we bled that mother fucker...
Hajde da ocetkamo malo kose dalje od maminog vrata
Let's brush some of this hair away from Mommy's neck
Otišla je u prodavnicu za kucne ljubimce, da kupi zvono, vratila se, i zavezala ga oko maminog zgloba.
She went into a goddamn pet store, bought a bell, came home, and tied it around Mom's wrist.
Jer je deo koji trebamo u prtljazniku maminog auta.
Because the part we need Mom sits in the boot of her cunt.
Kako smo završili na zadnjem sedištu maminog karavana?
Yeah. So, okay. How did we end up in the back of my mom's minivan?
Sjecate se izraza maminog lica kad joj je sjedalo palo?
Remember the look on Mom's face when her seat fell down?
Rekao si da ćeš biti kući do 7:00, da pomogneš oko maminog rođendana!
You said you'd be home by 7:00 To help with my mother's birthday!
Jesi li upoznala Adamovog šefa, maminog decka?
Have you met Uncle Adam's boss, or mom's boyfriend or whatever?
Nećete pucati na mene dok postoji šansa da povrijedite maminog malog anđela.
You won't shoot me when mommy's little angel can get hurt.
I zbog maminog rasporeda na poslu, ja moram da odlazim po njega posle nastave.
And because of my mom's work schedule, I have to pick him up from school.
Da li moras da ides posle maminog casa?
Well, I mean, do you have to leave after my mom's class?
Mislim da sam upravo našao nacin da se iselim iz maminog podruma.
I think I may have just found a way to move out of my mom's basement.
I on je nosio haljine davno prije nego je Bowie drpio prve culotte iz maminog ormara.
And he was wearing dresses long before bowie stole his first pair of culottes from his mother's clothesline.
Ukrala sam lek protiv bolova i pivo od maminog dečka.
Stole a painkiller and half a beer from my mom's boyfriend.
Ali ona mi i nije rod, jer je ona žena maminog brata.
But she's not really related to me, 'cause it's my mom's brother's wife.
Prvi put ga je napravila a bolji je od maminog, molim te, moraš da probaš.
It's the first time she's made it and it's better than my mom's, please, you must try some!
Zašto me zoveš sa maminog telefona?
Why are you calling me on my mom's phone?
Nošenje maminog nakita je zabavno, i drži me podalje od nevolja.
[chuckles] Wearing my Mom's jewelry is fun, and it keeps me out of trouble.
Velike reči od maminog sinčića sa kompjuterom.
Ooh, big words from a computer-loving mama's boy.
Ili klizneš u ulogu šarmantnog maminog sina i izgledaš nehajno.
Or else you swing into your momma's-boy charm offensive and that can feel glib. Perfect.
Dođi ovamo da popušiš maminog đoku.
'Come here and pipe mom's dick. "
Onda bi trebala da je negde tamo i traži maminog ubicu.
Then she should be out there looking for who killed our mom.
Nisi joj rekao za maminog novog momka?
You didn't tell her about Mom's new man?
Imala sam 15 godina kada sam ubila maminog dečka.
I was 15 when I shot my mother's boyfriend.
Koji je broj telefona maminog prijatelja?
What's Mom's friend's number? I don't...
Izvukao sam te iz maminog ormara gdje te je sakrila.
I fished you out of the back of your mom's closet where she'd hidden you.
Samo što vidim da si cijeli život dala da nađeš maminog ubicu i osjećam kao da sam ja kriv.
It's just I see you giving up your whole life to find your mom's killer, - and I feel like it's my fault.
Hoću da mi daš ključ od maminog sefa.
I want you to give me the key to Mom's safety deposit box.
0.75051188468933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And next week remember to bring three things from your mother's dresser. 