Došao sam jednog dana kući, bio je taj tip u plakaru na kolenima sa cigarom u ustima.
I came home one day, there was this guy in the closet....on his knees with a cigar in his mouth.
Upravni odbor je vršio godišnju inspekciju i peonašli su te u sobici sa najvećom cigarom marihuane zapadno od Marrakecha, uduvanog u krevetu sa nekom kineskom kurvicom!
The Board of Governers were doing their annual inspection and found you camped in your little room with the biggest reefer this side of Marrakech, zonked out on your bed with some Chinese tart!
Vratices se sa koznim kaputom i sa najboljom cigarom na svijetu.
You'll bring back a tailcoat and the best cigar in the world.
Ti, ti zaljubljen sam Al, nepitaj me kako znam ovo, ali svake sekunde, celavi detektiv sa cigarom u ustima ce ušetat...
You, you I'm in love with you Al, don't ask me how I know this, but any second, a bald detective with a cigar is gonna come walking through...
Onaj iu plavoj košulji sa cigarom.
~ With the blue shirt and a cigar.
Dobro izgledaš s tom cigarom. Nekako kultiviran.
You look good with that cigarette-- kind of sophisticated.
A on mu spali kolibu. I to njegovom vlastitom cigarom.
Who proceeds to burn the man's cabin down with one of those very same cigars.
Vidim da ste se poslužili cigarom i kavom.
I see you have your cigar and coffee.
Zli čovek po imenu Slag i Prof. Holt, sa cigarom, drže Adlaia.
An evil man named Slag and-- and a Professor Holt who smokes Cigars has Adlai imprisoned.
Volim da vidim muškarca sa cigarom.
I love to see a man with a cigar.
Umeo je da izvadi svoje zube zajedno sa cigarom i da nas juri po sobi.
He'd take out his teeth with the cigar in them and chase us.
Oh, zelis biti veliki covjek sa cigarom, jel tako?
Dh, and you want to be a big man with a cigar, right?
Da me niste izvinuli... želja za cigarom bi.
If you didn't excuse me... I'm afraid that my desire for a cigarette would.
Provalio sam unutra kad sam imao 15 i gmizao okolo nadajući se da će neki tip s velikom cigarom reći: "Gle!
I broke in when I was 15 and I crept around, creeping, hoping some guy with a big cigar might go, "Hey! A creeping kid.
Sta je sa paketom? Od tipa sa cigarom.
What about the package from that man?
Počastite se finom večerom, dobrom cigarom ili dobrom kurvom?
Treat yourself to a good dinner, a good cigar and a good whore?
Kako to ideš sa tom cigarom?
Say, hey, when you going to light that cigar, man?
Mogu li vas ponuditi pićem, cigarom?
Can I get you something to drink, a cigar?
Spalio mi je lice s cigarom!
He burned my face with a cigar!
Sad, naša prijateljica ovdje sa cigarom, ako je voljna da rizikuje da dobije rak pluća, onda je voljna da rizikuje seksualno prenosivu bolest.
Now, our friend over here with the cigarette, if she's willing to risk lung cancer, she's willing to risk a sexually transmitted disease.
Piloti su vrhunski osposobljeni. Kao što je Adolf Galland, vječno s cigarom u ustima, koji se borio protiv španjolskih republikanaca.
Its pilot are well-trained, like Adolf Galland, with his trademark cigar who fought against the Republicans in Spain.
Dobro me slušaj, možeš se ponašati kako želiš kada nisi ovdje, izigravati maloga kralja sa cigarom kada si vani ali, ovdje je drugačije.
If it wasn't for me, you'd be sticking in shit to this damn day. - Oh, really? - Yes, really.
Od one noći, kad sam mu išao u sobu, nemam želje za cigarom.
Since the night I went to his room I have an aversion to cigarettes.
Onda je prestala s cigarom i otišla pravo ka filmovima.
Then she stopped for some cigarettes and then she went straight to work at the movies.
Sad želim da se prisjetiš tog malog Kubanca kojeg je mama slala u školu sa isprženom ribom i cigarom za desert.
Right now, I need you to remember that little Cuban boy whose mom sent him to school with a whole fried fish and a cigar for dessert.
Bili on došao i zaspao na kauču sa zapaljenom cigarom u ustima...kao što si ti upravo uradio?
Would he come and fall asleep on the couch with a lit cigar in his mouth -... like you just did?
ako samo još jednom zaspeš sa zapaljenom cigarom u ustima, uzet ću sprej protiv buba i upaljač i sama ću te zapaliti.
If you fall asleep just one more time with a lit cigar in your mouth, I will take bug spray and a lighter and I will set you on fire myself.
Kad su me digli u vazduh držao sam obje ruke na dnu volana i prije eksplozije sam posegnuo za cigarom i stavio je u usta.
When I got blown up, I had both of my hands on the bottom of the steering wheel. And right before the explosion went off, I took my hand off, grabbed a cigarette, stuck it in my mouth.
Šta je sa tipom sa cigarom?
What about the guy with the cigars?
Ali biće mu teže s vašom cigarom.
But he'll have a harder time with your cigar.
2.0269238948822s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I came home one day, there was this guy in the closet....on his knees with a cigar in his mouth. 