[Man] Here you are, folks: cigars, cigarettes... chewing gum, candy, magazines.
Uglavnom, mnogi od tih mađara išli su u prodavnice duhana po cigarete.
Anyway, many of these Hungarians went into tobacconist's to buy cigarettes.
lmate cigarete, a o tome sam sanjao.
And you got the cigarettes. And that's what I've been dreaming about.
Mrzio sam cigarete dok nisam vidio prvi znak zabranjenog pušenja.
I hated cigarettes until I saw my first "no smoking" sign.
Cigarete, papirići ako to voliš bocu konjaka da proslaviš maturu svog sina.
Cigarettes, a bag of reefer, if that's your thing bottle of brandy to celebrate your kid's high school graduation.
Cigarete žvakaće gume whiskey karte sa golim ženama.
Cigarettes chewing gum sipping whisky playing cards with naked ladies on them. You name it.
Nosite vi svoj viski nazad, a ja ću vam doneti cigarete.
Take your scotch back in there and I will get your cigarettes for you, sir.
Bilo je moguće ili to, ili zubna pasta i cigarete iz kantine.
I mean, what? It's either this or a tube of toothpaste and two packs of Pall Malls at the canteen.
Ako ne budem letjela imat ću vremena naći cigarete koje mi pašu.
If I can't fly, I'm gonna have a bitch of a time trying to find my rent.
Snajper ga je naciljao po žaru cigarete, Bozz.
The sniper zeroed in on the cherry of his cigarette, Bozz.
Maks. lmamo li DNK sa opuška cigarete?
Did you get any DNA off the cigarette butts?
To je upaljač za cigarete... poklonio sam ti ga za Božić, zar ne?
That's the cigarette lighter I gave you for Christmas, isn't it?
Dušo, kad već idemo sjevernom, stani kod kioska da si kupim cigarete.
Baby, since we going down North Avenue stop by the carry-out so I can get some cigarettes.
G. Zek, šta kažete na to da vi i ja budemo učesnici štetno smrtonosne cigarete na parkingu posetilaca?
Mr. Zack, what say you and me partake of a death-Defyin' cigarette... In the visitors' parking lot?
To smo uradili za proklete cigarete
We risk what life danger rob is a cigar
Cigarete na stolu, zatvorena vrata, različiti planovi.
Cigarettes on the table. More at the door. Different brands.
Brate, molim te, reci mi da si mi doneo cigarete.
Please tell me you brought me cigarettes, bru, please.
Ne, ne, ne... izgleda kao da te je nadražio dim moje cigarete.
No, no, no. No, it just looks like it's the smoke from my cigarette.
U stara vremena, plijenili smo cigarete i porno časopise.
In the old days, we confiscated cigarettes and wank mags.
Sok od suhih šljiva, cigarete, malo umaka i kese.
Prune juice, smokes, a little dip, and a bag of sliders.
Sada valjaju benzin i cigarete koji stižu iz Srbije.
Now they run the petrol and cigarettes coming in from Serbia.
Smršala sam 12 kilograma a on nije mogo da ostavi cigarete?
I lost 27 Ibs. He couldn't quit smoking?
Nježna sugestija da su cigarete zbilja kraljevski, odani prijatelji.
A subtle suggestion that cigarettes are indeed your royal and loyal friends.
Da, ali da to nisu moje cigarete.
Yes, but they're not my cigarettes.
Podji samnom nabavicu ti cigarete koje zelis.
Ga with me, I already rule the cigarettes that you want.
Sto znaci, da na kraju dana, kad sve saberes tvoje cigarete u stvari kostaju vise, ne manje.
Which means, at the end of the day, your cigarettes actually cost more, not less.
Znaci nije bilo u pitanju pice ili cigarete ili studentkinje?
It's not the booze or the cigarettes or the sophomores?
I kada si pronašla pepeljaru i cigarete automatski si... pretpostavila da je su moje.
Okay, and you find an ashtray with cigarettes in it and you think... You automatically assume that they're mine.
Ja sam, kriv kupit ću vam druge cigarete.
It's my fault. I'll get you another pack. It's ok.
Bar mi recite da ste pušili svoje cigarete?
Tell me that even Smoking Cigars of you. Not... no.
Cigarete su loše za tebe, ili tako nešto?
Are cigarettes bad for you or something?
Oni majmuni su mi oduzeli cigarete.
Those bastards took all my cigarettes.
Da sam predsjednik, legalizirao bi drogu i uzeo porez, kao piće i cigarete.
If I were President, I'd legalize the stuff and tax the sales of it, like booze and cigarettes.
Neki cak reklamiraju kreme za lice, cigarete i što vec ne.
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest.
Kalima, mogu li da dobijem njegove cigarete?
Kolyma, you think I could have his cigarettes?
Rekao sam Huelu da ti mazne cigarete, ali Walt me nagovorio!
I had Huell lift your cigarette, but Walt made me!
Ukrao je cigarete od mame i hteo da ih pušim, ali ja nisam hteo jer sam znao kako je tebi bilo teško da prestaneš, tata".
"He stole some cigarettes from his mom and he wanted me to smoke 'em, " "but I said no because I knew" "what a hard time you had quitting smoking, Dad."
Kad je riječ o djeci i tako tome, ona sakriva cigarete i tako to po kući.
Like, when we were kids and stuff, she would hide cigarettes and things like that around the house.
Da nije bilo mene, vas dvojica još bi švercovali cigarete.
If it wasn't for me, you two would still be smuggling cigarettes.
Nisam mogao uzeti ni svoje cigarete.
I couldn't even grab the cigarettes.
Nekada švabe dolaze po američke cigarete.
Sometimes the Krauts they come to get American cigarettes.
Sad kad imam tebe da mi pališ cigarete.
Now that I have you to light my smokes.
Ti bi trebalo da bude gore nego pravi cigarete.
These are supposed to be worse than real cigarettes.
Ako se ostete, recimo dimom iz cigarete na primjer, ne rade kako trebaju, i nisu ustanju izbaciti sluz.
When they get damaged, say, by cigarette smoke for example, they don't work properly, and they can't clear that mucus out.
(Smijeh) Ovo je studija o riziku od smrti u periodu od 14 godina koja se bazira na 4 zdrave navike: uzimati dovoljno voća i povrća, vježbati 3 puta sedmično, ne konzumirati cigarete, piti umjereno.
(Laughter) This is a study that looked at the risk of death over a 14-year period based on four healthy habits: eating enough fruits and vegetables, exercise three times a week, not smoking, and drinking in moderation.
Dozvolite mi da vam pokažem neke od svojih prijatelja u akciji, snimljene od Italijanske policije krijumčareći neoporezovane cigarete.
Now, let me show you some of my friends in action, caught conveniently on film by the Italian police, and smuggling duty-not-paid cigarettes.
Shvatila sam da su ovo glavna tri stereotipa vezana za moju državu: politika, cigarete, i marama.
I came to learn that these were the three main stereotypes about my country: politics, cigarettes and the veil.
1.5244841575623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
[Man] Here you are, folks: cigars, cigarettes... chewing gum, candy, magazines. 