أهلا أيها الجندي هل انت مستعد لقتل المزيد من الألمان؟
Hello there, soldier. - Sir. - Ready to kill more Germans?
هذا الجندي كان متميزا في بعض المعارك الاكثر دموية في هذه الحرب
Well, I'd like to point out that this soldier has distinguished himself... in some of the bloodiest battles of the war.
إيها الجندي تذكر أن هذه هي سلاحك الوحيد في الحياة
Soldier, remember, in battle, that trunk can save your life.
ايها الجندي هذه الاسلحه هي ما تقرر من له السلطه هنا
Soldier, these weapons are all the authority we need.
العوده لمسافة 50 يارده لمدة ساعه تصنع فارق كبير في راحة الجندي النفسيه
Getting 50 yards back for an hour could make a big difference in a soldier's state of mind.
اتساءل هل يعرف الناس كم يكلف الجندي كسب هذه الحرب
I wondered if people would know what it cost the soldiers to win this war.
هراء، هذا غير مقبول أيها الجندي، أتسمعني؟
Bullshit! This is unacceptable, Soldier. You hear me?
ثم عندما نرتقي السلّم نجد "الجندي"0
Moving up the ladder, you have the "soldier".
الجندي الجيّد يستطيع دائماً أن يجد غذاء
A good soldier can always find food.
حسناً أيها الجندي، أعني ما مسقط رأسك؟
Ok. Marine. I mean, where is your home town?
إذاً، يتمنّى الطفل أن لو كان أباه الجندي هنا لينقذ العالم من الكائنات الفضائيّة!
So the boy wishes his soldier father were here to rescue the world from the aliens.
الجندي الخارق ليس مضطراً للنظر إنه يعلم فحسب
A Super Soldier wouldn't have to look. He would just know.
حسناً، يكفي هذا لنتحرك أيها الجندي
We're Oscar Mike. - That's "On the Move", soldier. - Right.
أنا لا أثق بهرائك أيّها الجندي
I'm not buying your bullshit, soldier boy.
ليس كذلك يعلم الجندي ان هناك شخصا ما تخبط
Not tho' the soldier knew someone had blundered."
اهدأ أيها الجندي، أنهم تحت السيطرة
At ease, soldier. They are neutralized.
عامله مثل الجندي الذي هو عليه
Treat him like the soldier he is.
أعمل في الميدان أيها الجندي ومن ثم عد إليّ
Work on the line, Marine. Then get back to me.
أنتَ ذلك الجندي الذي عاد من العراق.
You're that soldier back from Iraq.
لا فرامل, أحسنت العمل أيها الجندي
No brakes? Way to commit, soldier.
قررتُ أن يكون (كيفين تشارلز ولكر) سيكون الجندي أمريكي الأخير الذي يُموت في ذلك صراع دون جدوى.
I choose that Kevin Charles Walker will be the last American soldier.. to die in that conflict in vain.
الجندي ، أتعرف من أين أتى ؟
This soldier, do you know where he came from?
نحن هنا لرؤية الجندي (ستيفن بينبريدج)
We're here to see Private Stephen Bainbridge.
أني أحب وجه الجندي الصغير, أحب أن أضربه
I just love your little soldier face. I'd like to punch it.
ومهنة الجندي مازالت مهنة مهمة جداً.
And ground forces is still a very important assignment.
هناك شيء غريب في مظهرك أيها الجندي، لا يمكنني تحديده.
There's something off with your presentation Private. Can't place it.
(حتى لو أعتقاد الجندي (دوس قد يتسبب بقتل النساء والأطفال.
Even if Private Doss's belief might cause women and children to die.
في تقرير الشرطة دُعي (وولف) بـ الجندي الاول
Police report named Wolff as "Soldier one".
فينبغي أن أذكرك لو حللنا الأمر بالقوة من فينا الجندي ومن فينا مدمن المخدرات؟
Then you would be reminded, quite forcibly, which of us is a soldier and which of us a drug addict.
أين يمكنني أن أجد هذا الجندي الشجاع؟
Where might I find this brave soldier?
الجندي الذي يرفض القتال عديم الفائدة
A soldier who will not fight is useless.
لكي نريكم ما كنا نعمل عليه.. وما هو اساس هذه الفكرة انه الجندي الامريكي ان الجندي الامريكي من المطلوب منه حمل 100 رطل ومعدات اليوم زنتها اكثر
To show you now what we are working on by starting out talking about the American soldier, that on average does carry about 100 lbs. on their backs, and they are being asked to carry more equipment.
ان الجندي البريطاني لا يقضي أكثر من ستة أشهر في أفغانستان والإيطالين 4 اشهر والامريكين 12 شهراً
The average British soldier is on a tour of only six months; Italian soldiers, on tours of four months; the American military, on tours of 12 months.
الجندي الاسرائيلي: احتجاج غير عنيف لن يوقف [غير واضح].
Israeli Soldier: A nonviolent protest is not going to stop the [unclear].
وكان الجندي الافغاني متفاجئا لرؤيتي بحيث انه نسي ان يختم جواز سفري
And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
هذا طرف صناعي هنا مثل هذا الذي عند الجندي الذي عاد من العراق
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.
إذا رأى الجندي صديقه في انفجار، دماغه يتجه إلى كما لو أنه في الحقيقة لا يستطيع أن يعبر عن ما حدث لذلك يحصل على إحساس الرعب مراراً وتكراراً
If a soldier sees his friend blown up, his brain goes into such high alarm that he can't actually put the experience into words, so he just feels the horror over and over again.
لكن اتساءل من يتذكر جو داربي، المطيع جدًّا، الجندي الجيد الذي وجد تلك الصور و سلمهم للجهات المختصة.
But I wonder who remembers Joe Darby, the very obedient, good soldier who found those photographs and handed them in.
وبعبارة أخرى، فقد كانت المعدات التي في أيدي الجندي العادي المسؤول عن ذلك وليس دقة البصر الزائدة أو ثبات اليد.
And, in other words, it was the equipment that was in the hands of the average soldier that was responsible, not greater keenness of eye or steadiness of hand.
أظهرت الصور القائد سونسون ورفيقه وهما يحملان ذلك الجندي المجروح الذي أصيب بطلق ناري في رقبته.
It shows Captain Swenson and his comrade bringing this wounded soldier who had received a gunshot to the neck.
ثم قال الجندي من على الدبابة في المقدمة "لدينا أوامر غير مشروطة لتدمير هذا الحاجز.
And the soldier on the front tank said, "We have unconditional orders to destroy this barricade.
فعقد الجندي ذراعيه فانطلق الفنان في مدح جيفرسون للديموقراطية مثل بعضنا الذين عاشوا في فترة ديموقراطية جيفرسون سيكونون في عجلة من أمرهم حاليا.
And the soldier folded his arms, and the artist launched into a Jeffersonian panegyric to democracy such as those of us who live in a Jeffersonian democracy would be hard-pressed to present.
وفي جيش حقيقي، كل من الجندي والكشاف ضروريان.
And in a real, actual army, both the soldier and the scout are essential.
ولهذا أطلق على الإستدلال المدفوع "عقلية الجندي."
So this is why I call motivated reasoning, "soldier mindset."
والشيء الذي يخيفني كثيرًا حول الاستدلال المدفوع أو عقلية الجندي، هو كيف أنه خارج عن شعورنا
What's most scary to me about motivated reasoning or soldier mindset, is how unconscious it is.
فمثلما أن عقلية الجندي متجذرة في عاطفتنا كالغرائز الدفاعية أو القبائلية، فكذلك عقلية الكشاف.
So, just as soldier mindset is rooted in emotions like defensiveness or tribalism, scout mindset is, too.
يأتي المطر، تأتي الشمس، يذهب الجندي.
I say rain come, sun come, soldier man dey go.
واقام الملك على الباب الجندي الذي كان يستند على يده فداسه الشعب في الباب فمات كما قال رجل الله الذي تكلم عند نزول الملك اليه.
And the king appointed the lord on whose hand he leaned to have the charge of the gate: and the people trode upon him in the gate, and he died, as the man of God had said, who spake when the king came down to him.
واجاب الجندي رجل الله وقال هوذا الرب يصنع كوى في السماء هل يكون مثل هذا الأمر قال انك ترى بعينيك ولكنك لا تأكل منه.
And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
3.5323450565338s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hello there, soldier. - Sir. - Ready to kill more Germans? 