Traduction de "udara" à Français


Comment utiliser "udara" dans des phrases:

Sila ke kawasan kedap udara atau ke pod penyelamat dengan segera.
S'il vous plaît allez immédiatement vers un sas ou une nacelle de survie.
Saya ciptakannya dari udara yg nipis ini.
Je l'ai inventé... de toutes pièces.
Muzium Udara dan Angkasa Lepas Smithsonian
Le musée de l'Aviation et de l'Espace.
Dan dapatkan Jeneral Salaam di Mesir, minta kebenaran untuk pesawat peninjau US terbang di ruang udara Mesir.
Et contactez le Général égyptien Salaam, demandez-lui qu'il envoie ses avions pour survoler la région.
Khabar angin mengatakan mereka menguji penyebaran bahan kimia berasaskan air ke udara tapi bukan ke tu tak sah?
Il a été testé pour envoyer des agents chimiques dans les airs. Mais c'est illégal, non?
Bagaimana kau nak bebaskan toksin kau ke udara?
Comment diffuser la toxine dans l'air?
Selagi dia tak ada cara untuk bebaskannya ke udara.
Sauf s'il peut la diffuser dans l'atmosphère.
Kami punya untuk meminta kerajaan udara.
Nous devons atteindre l'aéroport du gouvernement.
Untuk kali pertama dalam perjalanan kita kami akan mempunyai langit yang cerah dan kualiti udara sederhana-untuk-baik.
Pour la première fois de notre voyage nous aurons un ciel clair et un air de parfaite qualité.
Mereka kurung aku 5 bulan dalam bilik yang tiada udara dan menyeksa aku.
Ils m'ont gardé cinq mois dans une pièce étouffante. Ils m'ont torturé.
Kamu perlukan minimum 3 penyedut udara untuk sampai ke ekor pesawat.
Tu as besoin d'un minimum de trois inhalateurs pour te rendre à la queue.
Kualiti udara di sini teruk, trafiknya sesak tapi ayah rasa kamu akan belajar untuk menyukai tempat ni.
La qualité de l'air est mauvaise, il y a des bouchons de circulation, mais je pense que tu aimeras cet endroit.
Ada sesuatu yg menghasilkan udara memampukan pernafasan di bawah sana.
Quelque chose synthétise un air respirable.
Saya perlukan pasukan perubatan bersedia dekat bilik tekanan udara.
Il faut une équipe médicale au sas.
Kamu boleh bernafas dalam udara ini.
L'air est tout à fait respirable.
Pegawai atasan memaklumkan saya bahawa dia mengatur penyeludupan senjata, tapi sebenarnya dia hanya seorang pegawai trafik udara.
L'agent infiltré a dit qu'il vendait des armes, mais c'était seulement un contrôleur aérien. Un homme ordinaire.
Tiga kapal tidak dikenal pasti menghampiri ruang udara Elysium.
Trois vaisseau non-identifiés sont entrés dans l'espace aérien d'Elysium.
Anda memasuki ruang udara Elysium tanpa keizinan.
Vous êtes entré sans autorisation. - Papa!
Tanpa punca kuasa, tanpa pengalihan udara, tanpa udara.
Sans courant, pas d'aération, pas d'air.
Oh, hei, kapten kenapa kita tak buka lubang udara supaya udara boleh masuk?
Dites, capitaine... on ouvre l'écoutille avant pour aérer un peu?
Jeneral seberapa cepat boleh awak lancarkan serangan udara ke atas Rumah Putih?
Général... préparez une frappe aérienne sur la Maison Blanche.
Kan bagus kalau semua bukti dihancurkan bersama-sama serangan udara yang awak arahkan.
Les preuves auraient dû sauter sous vos bombes, hein?
Bermakna kita akan kegembiraan sebab helicarrier belum ke udara.
Alors on sera sacrément heureux que les héliporteurs soient encore au sol.
Sampailah RPG menjatuhkan Riley dari udara.
Jusqu'à ce que Riley's ce prenne une roquette en plein ciel.
Kita satu-satunya bantuan udara yang Kapten Rogers ada.
Nous sommes le seul support aérien du capitaine Rogers.
Mereka nak seorang marsyal udara jatuhkan pesawat dengan penumpang 150 orang, dan mereka nak seluruh dunia saksikan.
On veut qu'un policier de l'air fasse exploser un avion transportant 150 passagers et que le monde entier le voie.
Kurang dari satu jam lepas, penerbangan 10 British Aqualantic melakukan pendaratan kecemasan selepas bom meletup di udara.
Il y a moins d'une heure, le vol British Aqualantic 10 a fait un atterrissage d'urgence après l'explosion d'une bombe en vol.
Tuan-tuan dan puan-puan, kita secara rasminya telah dapat pemantauan udara.
Mesdames et Messieurs, on a des yeux dans le ciel. Compris.
Ubah sedikit retak permainan bila berdepan dengan kuman berjangkit melalui udara.
Ça a changé un peu la donne quand on parle d'agents pathogènes transmissibles par l'air.
Seolah-olah sedang berhubungan dengan udara luar, mula memangkin sesuatu.
Comme si le contact avec l'air extérieur avait commencé à catalyser quelque chose.
Itulah katanya sebelum dia campakkan saya daripada bilik kedap udara.
Il me l'a dit juste avant de me jeter du sas.
Kau tahu apa akibatnya apabila kau mencampurkan ribut petir dengan udara lembap sejuk pada ketinggian 40 ribu kaki?
Tu sais ce que tu obtiens quand tu melange un orage avec l'air froid et humide à 40.000 pieds?
Ya, tapi helikopter tak akan dapat naik kerana udara yang terlalu nipis.
Mais un hélicoptère ne peut pas monter si haut parce qu'il n'y a pas assez d'air.
Kerana kau bakal dapat banyak udara segar.
Parce que tu est sur le point d'en prendre une bonne dose.
Tekan butang merah untuk membuka pintu kunci udara.
Appuyez sur le bouton rouge pour ouvrir le sas.
Anti virus itu tersebar melalui udara.
L'antivirus est aérobie, porté par les vents.
Bayangkan satu letupan yang dahsyat ketika berada di paras 3, 000 kaki di udara
Imaginez une grosse explosion pendant qu'on passe les 3000 pieds.
Anda akan terkejut bagaimana udara segar merangsang pemikiran baru. Melalui cara ini, anda akan membawa masuk idea-idea baru dalam kehidupan anda.
Vous serez surpris de voir comment l'air frais apporte des idées fraîches, et la façon dont vous le faîtes, apportera à votre vie de toutes nouvelles idées.
Awan ini boleh berkembang dengan besar sehingga seluas 50 batu dan mencecah 65, 000 kaki ke udara.
Ces nuages peuvent devenir si grands, jusqu'à 80 km de large et atteindre une altitude de 20 000 mètres dans l'atmosphère.
Dalam bidang perubatan, teknik biopembikinan telah digunakan untuk menghasilkan bahagian badan yang sofistikated seperti telinga, saluran udara, kulit, saluran darah, dan tulang, yang telah berjaya dimasukkan ke dalam badan pesakit.
En médecine, les techniques de bio-fabrication sont déjà utilisées pour générer des organes sophistiqués, comme des oreilles, des voies respiratoires, de la peau, des vaisseaux sanguins et des os, qui ont été implantés chez des patients avec succès.
Kira-kira 17 tahun yang lalu, saya menjadi alah kepada udara di Delhi.
Il y a 17 ans, je suis devenu allergique à l'air de Delhi.
Kami juga mendapati bahawa kita boleh mengurangkan keperluan udara segar di dalam bangunan, di samping mengekalkan standard kualiti udara dalam bangunan.
Nous avons également découvert que vous pouviez réduire vos besoins d'air neuf dans les bâtiments, tout en maintenant des normes de qualité de l'air intérieur.
Dengan ketiga-tiga tumbuhan ini, anda boleh menghasilkan sebanyak mana pun udara segar yang diperlukan.
Avec ces trois plantes, vous pouvez obtenir tout l'air pur dont vous avez besoin.
Dan juga pengurangan keperluan tenaga di dalam bangunan sebanyak 15 peratus kerana kurangnya udara segar yang diperlukan.
Et également une réduction des besoins en énergie dans les bâtiments, d’un impressionnant 15 %, car vous avec besoin de moins d'air frais.
0.67535495758057s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?