Aku mula terfikir yang aku melantik orang yang salah, tapi mereka memang jinak di tangan kau.
Je commencais à douter de vos talents, les gars, mais ça y est, ils te mangent dans la main.
Dia agak pemalu, jadi bersoraklah dan tepuk tangan apabila dia keluar.
Elle est un peu timide, donc encouragez-la et applaudissez quand elle se montrera.
Sejak bila saya buat begitu dengan tangan saya?
Je parle pas avec les mains!
Ini yang dia buat kepada saya kali terakhir saya datang dengan tangan kosong.
Voilà à quoi j'ai eu droit quand je suis venu les mains vides.
Tadi saya dah mula risau yang kita mungkin pulang dengan tangan kosong.
Et moi qui craignais qu'on arrive les mains vides.
Ini ilmu mengenai daya ingat dan tangan yang cepat.
C'est une question de science de la mémoire et de rapidité.
Mak Cik Claire sudah bagi gelang tangan istimewa, kan?
Mais ils ont dit que c'était fermé.
Saya lebih rela tengok ia tenggelam daripada jatuh ke tangan lanun.
Plutôt le couler que le voir aux mains d'un pirate.
Bunuh orang lain sampai mati dengan tangan kosong.
De tuer un homme à coups de poing.
Saya cakap, angkat tangan, tunduk kepala!
J'ai dit: "I\/Iains en l'air, téte baissée!"
Sekarang letakkan tangan kanan kamu di pinggul aku.
Placez la main droite sur ma taille.
Saya memiliki ruang yang seolah-olah ia telah dibina dengan tangan ini.
Je possède cette chambre, comme si ces mains l'avaient bâtie.
Harap-harap tiada lagi barangan lama Lord Voldemort yang akan berakhir di tangan orang yang tak tahu apa-apa.
Pourvu que d'autres vieilleries de Voldemort... ne tombent pas entre des mains innocentes.
Kamu sangat aneh sama seperti membalut tangan saya yang cedera dengan rambut ajaib kamu.
Je vous regarde envelopper ma main dans votre chevelure magique et je vous trouve de plus en plus mystérieuse.
Aku tak pernah terjaga dengan tangan tergari sebelum ini.
Je ne m'étais jamais éveillée menottée.
Bila saya turun ke tingkat bawah rumah saya, dan lihat pokok di ruang tamu, ia menyentuh saya seperti tangan suci.
Quand je suis descendu à la maison et que j'ai vu un arbre dans mon salon... ça m'est apparu comme une main divine.
Ayahku pernah menjadi Tangan Raja selama 20 tahun.
Mon père a été Main du Roi pendant 20 ans.
Kau letakkan nyawa kau di tangan aku lagi?
Vous mettez de nouveau votre vie entre mes mains?
Dan kalau ada tanda-tanda campur tangan dari dunia luar atau ada orang yang cuba untuk lari warga Gotham yang tak dikenali ini hero yang tak dijulang itu, akan meletupkan bom.
Et au premier signe de contact avec le monde extérieur, ou de toute tentative d'évasion de ses habitants, ce citoyen anonyme, ce héros méconnu fera exploser la bombe.
Ray Kesembilan mesti masih ada dalam tangan brutes tidak wajar kita boleh mengawal.
Le neuvième rayon doit rester entre les mains de brutes qu'on peut dominer.
Anda dan Negro anda keluar sekarang dengan tangan anda di atas kepala anda, dan saya maksudkan sekarang.
Sortez avec votre nègre les mains bien en évidence, et tout de suite!
Ia adalah adat di sini di Selatan Sekali perjanjian perniagaan menyimpulkan bahawa kedua-dua pihak berjabat tangan.
Il est de coutume dans le Sud, une fois le deal conclu, que les deux parties... se serrent la main.
Walau bagaimanapun, di sini di Chickasaw County, perjanjian tidak dilakukan sehingga dua pihak telah berjabat tangan.
Néanmoins... ici au Comté de Chickasaw, un marché n'est conclu qu'au moment où les deux parties se serrent la main.
Malah selepas semua bahawa kertas log masuk, tidak bermakna najis Anda tidak berjabat tangan saya.
Toute cette paprasse signée, vaut que de la merde... si vous ne me serrez pas la main.
Jika saya tidak berjabat tangan anda, Anda akan buang $ 12, 000?
Si je ne vous serre pas la main, vous allez renoncer à douze mille dollars?
Anda benar-benar mahu saya untuk berjabat tangan anda?
Vous tenez vraiment à ce que je vous serre la main?
Tolong masukkan tangan dan kaki kamu ke dalam cengkerang setiap masa.
Gardez vos bras et vos jambes dans la carapace en tout temps.
Mereka yang memanggil awak kotor kerana keberanian memasukkan tangan awak ke lumpur dan cuba mencipta sesuatu lebih baik.
Ces gens qui vous disent sale parce que vous avez eu le cran de mettre vos mains dans la boue et d'essayer de faire quelque chose de mieux.
Dan ia akan datang dari tangan saya.
Et ce sera de ma main.
Dia ada bom tangan RKG Rusia, dia menyerahkannya kepada budak tersebut.
Une grenade RKG, qu'elle passe à l'enfant.
Seperti naik ke gelanggang dengan sarung tangan.
C'est monter sur le Ring avec des gans en Kevlar
Ini alat hebat yang boleh menjadi bencana sekiranya jatuh ke tangan yang salah.
C'est un outils redoutable qui pourrait être catastrophique entres de mauvaises mains.
Tolong letakkan tangan awak pada halangan.
Pourriez-vous placer la main sur la barrière.
Apa yang terjadi dengan tangan awak?
Qu'est-ce que tu t'es fait là?
Jika "orang" membentangkan kedua-dua tangan dengan luas, ia membentuk "besar".
Si une personne ouvre grand les bras, alors cette personne dit, « C'était grand comme ça.
Pertama, tangan ke atas, tarik nafas dalam-dalam, dan mengeluh keluar, ahhhhh, seperti itu.
Premièrement, les bras levés, inspirez profondément, et expirez, ahhhh, comme ça.
Saya pun bersenam dengan alat ini dan saya sedari bahawa tangan saya menyerupai tangan cakar yang menggenggam batang besi itu.
les barres. Je me suis dit, "C'est très étrange." Puis j'ai regardé mon corps et j'ai pensé, "Ouais, Je ressemble à une chose bizarre.
(Tepuk tangan) Maksud saya, jangan salah faham. Kalkulus ialah mata pelajaran yang penting.
(Applaudissements) Ne me méprenez pas. Le calcul est un sujet central.
(Tepuk Tangan) Di kebanyakan muzik kita berfikir "satu" sebagai pembukaan lagu. Satu, dua, tiga, empat.
(Applaudissements) Dans la plupart des musiques, nous considérons le "un" comme le premier battement d'une mesure, le commencement d'une phrase musicale.
Mak cik, pak cik, anda juga boleh angkat tangan.
Les tantes et les oncles aussi.
Jika tiada pisau dan garpu di sekolah anda, anda menyokong, di peringkat negeri, makanan segera, kerana ia dipegang tangan.
Et la manière dont je vois la chose, c’est que si vous n’avez pas de couteaux ni de fourchettes dans votre école, vous cautionnez simplement au niveau de l’état, le fast food. Parce qu’on le mange à la main.
(Ketawa) (Tepuk tangan) Nampaknya pengikut kedua menyertai mereka.
(Rires) (Applaudissements) Et voici un deuxième "suiveur".
Tepukan tangan mempunyai program yang dikenali sebagai 'Kids Design Glass' kanak kanak melukis idea mereka untuk 'seni kaca'
(applaudissements) a un programme appelé "Les enfants créateurs sur verre", où les enfants dessinent leurs idées d'oeuvres en verre.
anak remaja tidak memakai jam tangan.
Les adolescents ne portent pas de montre.
Anak saya tidak pernah pakai jam tangan. anak saya, Kate, 20 tahun.
Ma fille ne porte jamais de montre, ma fille Kate, qui a 20 ans.
Kami cetak geometri dimana kami boleh membuat objek untuk rekaan industri seperti yang anda tahu, kasut, tali pinggang kulit, beg tangan dan sebagainya, dimana tiada makhluk yang diseksa.
Celles à partir desquelles créer des objets industriels design: des chaussures, des ceintures, des sacs à main, etc. sans qu'aucune créature douée de sens ne soit blessée.
1.9794769287109s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Je commencais à douter de vos talents, les gars, mais ça y est, ils te mangent dans la main. 