Kita perlu berikan ganti rugi pada Stephans dan untuk baiki pintunya.
On doit rembourser les Stephan... et une horrible vieille, pour leurs portes.
Aku mahu periksa apa pintunya terkunci.
Je vais voir si les portes de ce côté sont fermées.
Aku tak akan pergi, sebelum kau buka pintunya!
Je ne bouge pas, j'attends que tu ouvres!
Kita tidak menceroboh, pintunya tidak berkunci.
On force rien, c'est pas fermé à clé.
Tidak, cuma... tutup pintunya kalau kamu pulang.
Non. Ferme juste la porte en partant.
Buka pintunya, pindahkan orang-orang di lapangan St. Peter, dan ceritakan kebenaran pada dunia.
Ouvrez les portes. Évacuez la place Saint-Pierre et dites la vérité au monde.
Saya ajak gadis itu masuk, saya tutup pintunya........saya duduk di meja dan biarkan dia melakukannya.
J'ai invité la femme à entrer, j'ai fermé la porte je suis monté sur le bureau et je l'ai juste laissé faire.
Kita kena dapatkan pintunya dan hantar dia pulang.
On rappelle sa porte et on la renvoie.
Sulley, awak nakkan pintunya dan ini dia.
Tu voulais la porte, la voilà.
Katakan pada si tolol tua itu, lain kali saya akan memecah pintunya.
Occupez-vous-en. La prochaine fois, je défoncerai sa porte.
Pintunya terbuka dan seorang lelaki tiarap di tanah.
La porte est ouverte, le suspect est au sol.
Johnny tolong buka pintunya, aku ingin bercakap
Johnny ouvre la porte, je veux te parler.
Buka pintunya atau kami akan pecahnya.
Ouvrez la porte ou on sera obligés de l'enfoncer!
Berikan padaku jimatnya untuk membuka pintunya.
Rendez-moi l'amulette, que j'ouvre la porte.
Dia tak fikirkan benda lain selain katil lembut dan perapian panasnya sejak dari mula-mula lagi dia melangkah keluar dari pintunya.
Il ne pense qu'à son lit et à son âtre depuis qu'il a franchi son seuil.
Ketika aku tahu harus masuk ke dalam, aku menendang pintunya.
Je savais que je devais entrer. J'ai ouvert la porte avec un coup de pied.
Tidak, aku hanya tertanya-tanya kenapa tidak pusing tombol pintunya.
Non. Pourquoi ne pas avoir tourné la poignée?
Ya, kami dah cuba untuk membuka pintunya.
Ouais, on a essayé d'enlever les portes.
Semuanya, pulang ke rumah dan kunci pintunya, boleh?
Tout le monde, rentrez chez vous, fermez vos portes.
Kita hanya harus menutup pintunya lagi.
On n'a plus qu'a refermer les portes.
Kau masuk ke dalam dan kunci pintunya.
Tu rentres et tu t'enfermes à clef.
Pintunya telah dikunci, dan dihubungkan dengan tekanan udara.
Elles sont verrouillées, liées au ligne de pressurisation.
Dan menurut awak seseorang menghancurkan pintu ini seperti pintunya hanya sebuah kertas timah?
Et vous pensez que ce gars a arraché cette porte comme si c'était une feuille de papier?
Maksud saya, boleh awak bayangkan dunia ini? Dimana awak tidak sengaja membiarkan pintunya terbuka
Vous imaginez un monde où on oublie de fermer la porte?
Kamu buka pintunya, dan saya hanya beri kamu peringatan.
Laissez-moi sortir maintenant et je ne vous donnerai qu'un avertissement.
Pintunya terbuka jadi awak boleh pergi bila-bila saja.
La porte est ouverte. Tu peux partir quand tu veux.
Sebab malam ini, ayah Trubshaw terlupa untuk kunci pintunya.
Car cette nuit-là, Papa Trubshaw A oublié de mettre le verrou,
Masuk ke kamar mandi dan kunci pintunya.
Va dans la salle de bain et ferme la porte, s'il te plaît.
Sebab saya cukup yakin Jack tak akan buka pintunya untuk saya.
Parce que Jack ne m'ouvrira pas la porte, c'est sûr.
Ayah kata, "Ini perniagaan kami, buat kerja amal untuk wanita yang pintunya rosak."
Mon père dit: "C'est notre gagne-pain, on ne fait pas la charité aux femmes."
Aku tak peduli jika kau terpaksa pecahkan pintunya.
Qu'importe s'il faut défoncer sa porte pour les avoir.
Jadi kita bila stabilkan pintunya, kita juga menstabilkan laluannya.
Donc, nous stabilisons la porte, nous stabilisons le couloir.
Yah, dia tidak melakukannya... kecuali melalui pintunya.
Il ne s'est pas abaissé... à part pour passer la porte.
Ketika sampai ke sini, Howard ingin menutup pintunya.
À mon arrivée, Howard fermait la porte.
Jika saya buka pintunya sekarang, saya akan bunuh awak.
Si je l'ouvre maintenant ça te tuera!
Kalau saya tahu harta apa ada di sini... sudah lama saya pecahkan pintunya dari dulu lagi.
Si j'avais su quels trésors se cachaient derrière ces murs, j'aurais enfoncé cette porte depuis longtemps.
Kunci pintunya selepas aku pergi dan tunggu di dalam sehingga semua selamat.
Fermez la porte derrière moi. Restez à l'intérieur, jusqu'à mon signal.
Selain itu, kalau awak nak saya tulis pesanan... dan selitkan bawah pintunya bersama dulang sarapannya... dengan harapan dia sedarinya sebelum paginya menggelap... Saya risau itu takkan berhasil.
Je peux aussi écrire un mot à glisser sous sa porte avec son plateau, dans l'espoir futile qu'il le voie avant son massage matinal, mais oubliez ça.
Jika serbuknya kurang satu gram saja, pintunya takkan meletup.
Si il manque le moindre gramme, ça n'explosera pas.
0.71141886711121s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
On doit rembourser les Stephan... et une horrible vieille, pour leurs portes. 