882 pingat serupa yang mereka hantar kepada Cortes dalam peti.
Une des 882 pièces identiques qu'ils livrèrent dans un coffre de pierre à Cortez en personne.
Manusia yang alihkan sekeping pingat ini dari peti batu itu akan dihukum selama-lamanya.
Tout mortel qui enlève une seule pièce de ce coffre sera puni pour l'éternité.
Saya inginkan satu bilik... dengan katil saiz besar, TV... dan satu peti sejuk... yang dibuka menggunakan kunci.
Je voudrais une chambre... - Oui. - Avec un lit géant, une télé... et un petit frigidaire qui se ferme à clé.
Siapa saja yang merompak peti besi pernah ke sana.
Le cambrioleur est déjà venu ici.
Di sini mengatakan awak menjelma di dalam peti besi.
On t'a téléporté dans la salle des coffres.
Ada lebih banyak daripada sebuah peti yang bernilai dalam perairan ni.
Il y a plus d'un coffre de valeur dans ces eaux.
Apa sebenarnya yang dia masukkan ke dalam peti itu?
Qu'est-ce qu'il a mis dans le coffre?
Jadi dia keluarkan jantungnya menguncinya di dalam peti dan menyembunyikannya dari dunia ini.
Alors... il s'arracha le cœur... l'enferma dans un coffre... et le dissimula aux yeux du monde.
Buka peti itu dengan kunci ini, dan tikam jantungnya...
Ouvre le coffre avec la clé et embroche le cœur.
Dan apa yang awak paling mahukan dalam dunia ini adalah mencari peti Davy Jones, kan?
Et ce que vous voulez le plus au monde... c'est trouver le coffre... de Davy Jones, n'est-ce pas?
Kalau Syarikat itu menguasai peti, mereka dapat menguasai laut.
Si la Compagnie contrôle le coffre, elle contrôle l'océan.
Lord Beckett mahukan isi peti tu.
Lord Beckett convoite le contenu de ce coffre.
Saya akan rampas peti itu daripada mayat awak.
J'arracherai le coffre à ton cadavre refroidi.
Harus ada yang tinggal dan menjaga peti.
Il faut bien garder le coffre.
Jika tak ada peti kita tak perlu berjaga disini.
Et sans coffre, on serait pas ici.
Apa yang kau harapkan, Peti mayat dan Lokap bawah tanah dan parit?
Tu t'attendais à quoi? Cercueils, dongeons et douves?
Tiada lagi surat melalui peti surat ini.
Plus aucun courrier n'entrera dans cette boîte.
Kod aksesnya di dalam peti selamat saya.
Mais les codes d'accès sont dans mon coffre.
Siapa yang masuk dalam peti peribadi aku?
Qui est entré dans ma chambre forte?
Simpan wang kamu, aku tidak ceritakan kalau aku menerima peti ini.
Gardez cet argent, je n'ai pas accepté.
Sekarang turun ke sana dan bawa peti mayat itu ke mari.
Descendez me chercher ce cercueil illico!
Dan ketika orang mati dapat berjalan maka yang hidup akan menghampiri peti mayat ini.
Et quand les morts rôdent... les vivants remplissent leurs cercueils.
Jika ini ialah mimpi, dan kamu ada satu peti besi dipenuhi rahsia-rahsia........aku perlu tahu apa ada dalam peti besi itu.
Si nous rêvons et que vous avez un coffre, je dois en connaître les secrets.
Maurice beritahu pak cik, bila dia meninggal dunia, kamu satu-satunya boleh buka peti itu.
Maurice disait qu'à sa mort, toi seul pourrais l'ouvrir.
Kau tak pernah cakap peti simpanannya diperbuat daripada besi.
J'ignorais que c'était un vrai coffre-fort.
Kau fikir aku akan membiarkan peti ini bebas?
Tu crois que je vais te laisser faire?
Tak mungkin rantai yang sama sebab mutiara ibu saya ada dalam peti besi ini yang pengeluarnya jamin tak boleh dipecahkan.
Mais ça ne peut pas être le même, parce que ses perles sont dans le coffre. Et le fabricant m'a clairement expliqué qu'il était inviolable.
Selepas memperolehi akses ke gudang, The Horsemen meninggalkan peti besi yang sebenar dan menukar bilik menjadi kotak arnab yang besar.
Après avoir accédé à l'entrepôt... Les Cavaliers ont abandonné le vrai coffre et ont complètement transformé la pièce en une gigantesque boîte au lapin.
Aku akan masuk dalam, ambil beg, atau peti, lepas tu kita berambus.
Je vais là-bas, je récupère un sac ou une valise et on file.
Berikan gadis ini kombinasi untuk peti besi kau dan dia akan memberikan angka kombinasi kami.
Vous nous donnez la combinaison de votre coffre et la petite vous donnera notre chiffre.
saya rasa, awak tadi menempah peti mengandungi senjata tentera yang dicuri, Tn.
Votre caisse d'armes volées est servie, M. Queen.
Dan kalau awak dahaga, ada tempat persembunyian jus oren di belakang peti.
Si tu as soif, j'ai de l'Orange Crush caché derrière le frigo.
Malah dia tidak membenarkan kakitangan untuk membuka peti itu tanpa kehadiran dia.
Il ne permet même pas à l'équipe d'ouvrir la caisse sans qu'il soit présent.
Dia selalu keluarkan bahan-bahan dari peti sejuk dan campur aduk bahan-bahan itu menjadi campuran yang tidak boleh dimakan, atau buat makaroni dan keju yang langsung tak dapat dilihat.
Il prenait tout le temps des ingrédients du frigo et les mélangeait pour en faire, vous vous en doutez, des mixtures immangeables, ou bien pour faire des pâtes au fromage invisibles.
saya tak pasti, tapi ia muncul dalam peti masuk saya dan daripada seorang lelaki bernama Solomon Odonkoh
je ne sais pas trop comment il est arrivé sur ma boite. Il venait d'un type qui s'appelait Solomon Odonkoh.
(Ketawa) Saya tak bergurau, inilah emel yang muncul dalam peti masuk saya
(Rires) Ce n'est pas une blague, voici ce que j'ai reçu.
1.7231841087341s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Il y en a un dans le coffre. 