Tiap-tiap sekali-sekala Beberapa orang tolol kecil yang miskin cuba.
De temps en temps de pauvres péquenots essaient.
Semoga Allah memberkati jiwa yang haram zadah miskin.
Dieu bénisse l'âme de cet enfoiré.
Kita mati dan dunia akan lebih miskin untuk itu.
Nous mourons... et le monde s'en trouvera appauvri.
Beratus juta orang kebuluran di negara miskin.
Des millions de personnes moururent de faim dans les pays pauvres.
Di dunia ini malah di Soviet tetap akan ada kaya dan miskin.
En ce monde, même soviétique, il y aura toujours des riches et des pauvres.
Selain daripadanya, siapa yang sangka miskin, gagap Profesor Quirrell.
A côté de lui, qui soupçonnerait ce pauvre bègue de professeur Quirrell?
"Tetapi aku, menjadi miskin hanyalah mimpi".
"Mais étant pauvre, je n'ai que mes rêves.
Para bangsawan utara mengaku miskin, itu selalu menjadi lagu orang kaya.
Les barons du nord prétendent être pauvres, mais avec eux c'est toujours le même refrain.
Falls, pergi merebut beberapa Kencing teh miskin di kantin, okey?
Falls, allez vous chercher du jus de chaussette.
Walaupun dengan penglihatan miskin, dia boleh melihat kebenaran.
Il est presque aveugle et pourtant, il voit la vérité.
Baik awak dan kawan-kawan awak bersedia, sebab bila ia berlaku kamu semua akan tertanya-tanya macam mana kamu boleh hidup terlalu mewah dan tinggalkan terlalu sikit untuk orang miskin.
Vous et vos amis feriez mieux de courir aux abris. Parce que quand il frappera, vous vous demanderez tous comment vous avez pu vivre si fastement, en laissant si peu pour le reste d'entre nous.
Dia mahu menyakiti gadis yang tidak bersalah miskin.
Il s'attaquait à une pauvrette qui n'y voyait que du feu.
Merompak orang kaya untuk orang miskin itu tugas Parti Demokrat.
Et voler les riches pour donner aux pauvres est le véritable travail des Démocrates.
Somebody mendapatkan Rang Undang-Undang miskin Segi jalan goddamn.
Sortez moi ce pauvre Bill de cette rue!
Sebenarnya, saya telah memikirkan syaitan bahawa miskin anda bosan anjing hari ini.
En fait, je pensais au pauvre diable que vous avez livré au chiens aujourd'hui.
Pengeluar dalam pula adalah gonna mencuba dan membuktikan penyelenggaraan miskin peralatan oleh syarikat penerbangan itu.
Ce qui accusera le constructeur, qui essaiera alors de prouver le défaut de maintenance.
Tak sangka kerja awak ini menjadikan awak miskin.
Navrée que vos activités vous aient jeté dans le ruisseau.
Saya fikir, dalam meninggalkan Rom, yang manusia akan lupa tentang saya dan menjadikan perhatian ke arah beberapa mangsa miskin yang lain.
Je pensais... qu'en quittant Rome cet homme m'oublierait et tournerait son attention sur une autre pauvre victime.
Mereka akan salahkan pendatang dan orang miskin.
Ils accuseront les immigrés et les pauvres. Mark se plantait.
Kasut itu telah dibawa ke serata pelosok negeri, menemui setiap gadis kaya atau miskin, dan bermacam ragam.
La pantoufle voyagea dans tous les recoins du royaume, rencontra des demoiselles de tous horizons.
Ok, biar kuceritakan pada kalian semua, saat kalian menjadi anak miskin dari keluarga misin, agama berarti sangat besar.
Eh bien, laissez-moi vous dire... Quand vous êtes un garçon, d'une pauvre famille, La religion est importante.
Keluarga miskin, tak ada ayah, keluarga berantakan.
Familles à faible revenus, pères absents,... familles détruites.
Adakah kau lebih suka untuk kembali kepada negara miskin darimana kau berasal.....sebelum aku dengan bermurah hati mengambil.....anak gadis kau sebagai isteri aku?
Préfères-tu retomber dans l'indigence dans laquelle tu vivais avant que je n'épouse grâcieusement ta fille?
Aku berasal dari kampung yang miskin.
Je viens d'un village très pauvre.
Orang miskin di mana-mana dan biasanya memasak kobis.
C'est plein de pauvres qui ne mangent que du chou.
Kami menghantar beribu-ribu kanak-kanak miskin ke sekolah.
On envoie des millions d'enfants pauvres à l'école.
Dia mencuri dari orang kaya dan berinya pada orang miskin.
Il vole aux riches et donne aux pauvres.
Seorang lelaki yang akan membeli rumah untuk orang miskin tanpa penting diri sendiri.
Le bienfaiteur qui achetait des maisons pour les pauvres.
Ini adalah perjuangan antara orang berkuasa dengan orang miskin, orang yang lemah.
C'est contre ces puissants que doivent lutter les pauvres gens, les petites gens.
Mempunyai kuasa bukan bermaksud boleh menindas orang miskin.
Avoir le pouvoir, ce n'est pas avoir le droit d'abuser des plus pauvres.
Dia bersama orang miskin dan orang lemah memperjuang melawan oligarki, "The Men of Always."
Il s'est rangé du côté des sans-grade dans un combat contre les oligarques, "l'éternelle clique".
Kita hidup dalam keadaan miskin dan rendah hati, penuh kerja keras.
La nôtre est une vie de pauvreté, d'humilité et de dur labeur.
Allah mengetahui bagaimana dia mendapat yang wanita miskin untuk mengambil musim gugur.
Dieusaitcommentila obtenucette pauvre femme à prendre la chute.
Dia boleh telah membawa pulang dan meninggalkan miskin Ser Gregor mati.
Il aurait pu s'en aller et laisser mourir ser Gregor.
Anda dan saya mungkin fikir, "Bayaran ujian tidak mahal, ia okey, " tapi ia adalah sangat tinggi bagi orang miskin. tapi ia adalah sangat tinggi bagi orang miskin.
Maintenant on pourrait penser, vous et moi ces frais d'inscription ne sont pas si mal, ça peut aller, mais ils sont prohibitifs pour tant de millions de gens pauvres.
Kita ada sistem keadilan yang melayan anda dengan lebih baik jika anda kaya dan bersalah berbanding miskin dan tidak bersalah.
Nous avons un système de justice dans ce pays qui vous traite beaucoup mieux si vous êtes riche et coupable que si vous êtes pauvre et innocent.
Bagi saya, ia bermakna luangkan masa berfikir dan bercakap Bagi saya, ia bermakna luangkan masa berfikir dan bercakap tentang mereka yang miskin dan tidak beruntung, mereka yang tidak berpeluang datang ke TED.
Et pour moi, cela signifie passer du temps à penser et à parler des pauvres, des défavorisés, de ceux qui ne viendront jamais à TED.
Selepas beberapa tahun barulah saya sedar bahawa kami sangat miskin.
Ce n'est que des années plus tard que je réalise que nous vivions de si peu.
Kecuali anda sakit atau sangat miskin, anda mempunyai pilihan.
A moins que vous ne soyez malade ou très pauvre, vous pouvez choisir,
Satu lagi kemungkinan ialah pembahagian manusia menjadi kasta biologi berbeza, orang kaya menjadi seperti tuhan, manakala orang miskin dijadikan orang tak berguna.
Une autre possibilité serait la division de l'espèce humaine en différentes castes biologiques. Les riches seraient portés aux nues et considérés comme des dieux, tandis que les pauvres seraient relégués au rang de personnes sans utilité.
Dan hal ini menimbulkan satu paradoks bahawa kerana penyakit ini hanya berlaku di negara-negara miskin, ia tidak mendapat banyak bantuan.
Cela débouche sur ce paradoxe: parce qu'elle ne touche que des pays pauvres, Cela débouche sur ce paradoxe: parce qu'elle ne touche que des pays pauvres, cette maladie rencontre peu d'investissements.
Mereka mengambil kanak-kanak yang paling miskin, dan lebih 96 peratus lulusan sekolah tinggi mereka pergi ke kolej selama empat tahun.
Ils prennent les enfants les plus pauvres, et plus de 96 % de leurs lycéens partent en Maîtrise.
seorang pelajar sekolah menengah, seorang remaja, dan dia berasal daripada keluarga yang sangat miskin.
il y avait une lycéenne, une adolescente, et elle venait d'une famille vraiment pauvre.
Untuk manusia dalam negara miskin, ia adalah kurang sari satu tan.
Pour un habitant d'un pays pauvre, c'est moins d'une tonne.
2.457466840744s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Mais c'est un endroit pauvre et poussiéreux. 