Saya sangat, sangat menyesal mengatakan ini, tapi orangtua anda telah tewas dalam kebakaran itu menghancurkan seluruh rumah.
Je suis vraiment vraiment désolé mais vos parents sont morts dans un incendie qui a détruit toute votre maison.
Apakah kau fikir jika dia memang menyesal...yg dia dapat kembali ke saat-saat bahagia nya dan hidup disana selamanya?
Pensez-vous que si un homme se repent sincèrement de ses crimes, il a une chance de revivre ses moments les plus heureux pour l'éternité?
Dia menyesal kemudian hari. aku tidak ragu untuk itu.
Il était désolé, après coup. Ca, je ren doute absolument pas.
Atau kami akan membuat kau menyesal yang kau pernah dilahirkan.
Accepte-le, ou tu regretteras d'avoir vu le jour.
Bukan kerana saya berada di sini atau kerana saya perlu menyesal.
Pas parce que vous êtes là et que je devrais.
Kamu nampak seperti lelaki yang menyesal setelah melakukan benda jahat.
Tu ressemble à quelqu'un qui à de mauvaises pensées
General, kami yakin awak akan menyesal kerana mempercayai Victor.
Général, croyez-en notre expérience, si vous croyez Victor, vous le regretterez.
Aku akan menyesal kalau kau pergi.
Si seulement je pouvais vous retenir mon ami. En route.
Kau fikir aku menyesal menyelamatkan kamu?
Tu penses que je regrette de t'avoir sauvée?
Aku ikut menyesal atas apa yang terjadi.
Je suis désolée que ça soit arrivé.
Aku menyesal aku tak bisa duduk di sini seperti ingatanmu dulu tapi semuanya tidak ditakdirkan terjadi.
Désolée de ne pas être celle que vous avez en mémoire. Ça ne devait pas arriver. Qu'est-il arrivé?
Oleh kerana itu, dengan menyesal saya menerima pengunduran diri kamu dari tugas-tugas negara.
Par conséquent, et avec beaucoup de regrets, j'accepte votre démission et l'abandon de tous vos titres et avoirs.
Tidakkah kamu rasa menyesal apabila sedar kamu membunuh budak yg tak berdosa?
Vous avez ressenti un remords quand vous avez su que vous avez assassiné un innocent?
Dengar, saya turut menyesal mengenai rakan kamu, Charlotte, sesiapa pun dia, tapi jika ini bukan mengenai keselamatan antarabangsa, saya tidak akan terlibat.
Désolé à propos de ton amie, Charlotte, Mais c'est une question de sécurité nationale.
Bila loceng tanda selesai kehidupan kamu berbunyi kamu tak akan menyesal.
Ainsi, au coup de sifflet final de la vie... vous n'aurez aucun regret.
Dia selalu minta saya datang sini dan melawat dia sedangkan saya pula terlalu sibuk dengan kerja dan saya menyesal.
Il me demandait toujours de venir le voir. J'étais pris par le quotidien et je le regrette.
dia ingin beritahu yg dia menyesal.
Il voulait vous dire qu'il était désolé.
Sebelum kamu lakukan ini, saya ingin kamu tahu saya menyesal.
Avant que tu le fasses, je veux que tu saches que je suis désolé.
Aku tak menyesal belajar bahasa Perancis.
Je n'ai jamais regretté d'avoir appris le français.
Margaret, saya nak cakap saya sangat menyesal tentang kejadian di sekolah.
Margaret, je suis vraiment désolée pour ce qui est arrivé hier à l'école.
Apa yang saya menyesal ialah membiarkan awak yang aturkan parti pertunangan awak.
Mon regret est de te laisser t'occuper de mon enterrement de vie de garçon.
Mungkin lebih menyesal aku setelah membunuh anjing daripada gadis itu, huh?
Tu es plus faché pour le chien que pour la fille?
Anda tidak mahu menyesal tidak tryin 'ia.
Tu vas regretter de ne pas en manger.
Ayah menyesal sebab ingat masih ada banyak masa.
Je suis désolé. Je croyais avoir plus de temps.
Saya menyesal kalau saya menekan awak terlalu keras mengenai pekerjaan dengan Oliver.
Je suis vraiment désolée si je t'ai un peu trop poussé avec le boulot et Oliver.
Biar mereka yang meragui kita, menyesal hari ini!
Que tous ceux qui ont douté de nous s'en mordent les doigts!
Dia (Lori) menyesal atas segala hal yang terjadi.
Elle était désolée pour tout ce qui s'est passé.
Tapi sebagai rakan kamu, saya turut menyesal.
Mais en tant qu'amie, je te plains.
Tommy ayah dah cakap hal-hal yang cukup menyakitkan, dan ayah menyesal.
Tommy... J'ai dit des choses assez méchantes, Et je les regrette.
Saya sangat menyesal atas apa yang saya cakap.
Je suis vraiment désolée pour ce que j'ai dit.
Saya cuma menyesal Robert tak ada di sini merayakannya dengan kita.
Je suis juste désolé que Robert ne soit pas là pour fêter ça avec nous.
Ya, kalau itu bukan harapan berganda dia sangat menyesal sebab mencuri radio itu, dan dia takkan pernah ganggu atau mencuri apa-apa dari awak lagi.
et bien, if ce n'est pas les 2 supers jumeaux... Il est désolé d'avoir volé la radio, Et il ne volera plus jamais quoi que ce soit
Saya sangat menyesal dengan apa yang pernah terjadi pada awak.
Je suis vraiment désolé pour ce qui t'es arrivé.
Maksud saya saya menyesal saya tiada untuk awak kerana seharusnya saya ada untuk awak.
Je suis en train de l'apprendre. Ce que je voulais dire c'est que je suis désolé de ne pas avoir été là pour toi, parce que j'aurais dû.
Dengar cakap saya, kalau kamu cari masalah dengan SEC, kamu akan menyesal seumur hidup.
Thermonucléaire. - Ecoutez-moi, Si vous faîtes les cons avec la SEC, vous finirez avec vos couilles dans un étau.
Yah, saya menyesal soal hubungan awak dengan Julie.
Eh bien, j'ai été désolé d'entendre sur vous et Julie.
Awak akan menyesal kerana menghina kami dengan pedang besar dan mata biru yang cantik itu.
Tu te moques de nous avec ta grosse épée et ton regard bleu glacier!
Saya tak boleh katakan betapa menyesal dan malunya saya.
Tu ne peux pas savoir à quel point je regrette et j'ai honte.
Aku sungguh menyesal atas segalanya yang memaksa kamu bertahan.
Je suis désolé pour tout ce que tu as eu à endurer.
Efraim menyesal atas apa yang berlaku.
Efraim en a gros sur le cœur depuis ce qui s'est passé.
Saya menyesal atas apa yang saya dah buat.
Écoutez, je regrette ce que j'ai fait.
Dan saya menyesal dengan masa yang telah dibazirkan melakukan perkara yang tidak bermakna dengan mereka yang bermakna (dalam hidup).
Et j'ai regretté le temps que j'ai perdu sur des choses qui n'ont pas d'importance avec des gens qui comptent.
1.3315880298615s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Je suis vraiment vraiment désolé mais vos parents sont morts dans un incendie qui a détruit toute votre maison. 