Traduction de "menyalakan" à Français

Traductions:

allumer

Comment utiliser "menyalakan" dans des phrases:

Mungkin Hanya UNTUK menyalakan api Bawah keldai Jones.
Seulement pour mettre le feu au cul de Jones.
Tunai, aku akan menyalakan usus fucking anda!
Cash, je vais te ramoner les boyaux!
Bahan ini akan menyalakan api dengan lebih kuat, mengekalkan... tekanan dandang air dan membuatkan keretapi ini lebih laju.
Ces trois-ci s'allumeront en séquence et feront monter la température du feu et la pression de la chaudière ce qui fera accélérer la locomotive.
Awak tak menyalakan yang di atas apa namanya itu... alaram?
Vous ne mettez pas... comment ça s'appelle... I'alarme?
Kami biasanya tidak menyalakan siren pada situasi seperti ini kerana situasi ini tidak mendesak.
Normalement on ne I'utilise pas pour des services de ce genre parce que ce n'est pas urgent.
Atas alasan yang sudah dilupakan, dua puak pahlawan berperang dan menyalakan api yang menelan mereka semua.
Pour des raisons désormais oubliées, deux tribus se firent la guerre et provoquèrent un feu qui les engloutit.
Jadi mereka membakar kek dan menyalakan lilin.
Ils firent donc un gâteau, allumèrent des bougies.
Ketika kau menyalakan radio, mereka boleh kesan isyaratnya.
Prends le point haut. Ils vont vite localiser ton signal.
Kita cuma perlukan sebatang lagi mancis untuk menyalakan fius.
On doit juste craquer une autre allumette pour allumer la mèche.
Apa aku mengeluh mengenai kamu menyalakan api di bilik aku?
Que vous ayez incendié mon logis?
Andrew Laeddis menyalakan api, yang menyebabkan isteri saya terbunuh.
Andrew Laeddis a craqué l'allumette qui a provoqué l'incendie qui a tué ma femme.
Selalu menyalakan lilin aromatik yang sama dan sebagainya.
Pas d'amoureux? Même pas le jardinier?
Saya lihat kamu menyalakan lilin di kedua hujungnya.
Vous brûlez la chandelle par les 2 bouts, on dirait.
Kenapa kau menyalakan api di kaki lima?
Pourquoi allumez-vous des feux - au milieu du pavé, comme ça?
Jika kita menyalakan mesin, Orang Amerika akan tahu posisi kita. dan misi kita akan dikompromikan.
Si nous démarrons les moteurs, les Américains connaîtront notre position, et notre mission sera compromise.
Kau bisa menyalakan gadgetmu dan kita bisa lari lagi.
Grâce à votre super gadget, on pourra toujours s'enfuir.
Catatanuntukdirisendiri, jangan menyalakan api ke bendera tetangga.
Note à moi même. Ne pas mettre le feu au drapeau des voisins.
"Mungkin saja" Dan ia menyalakan korek api
Ça pourrait. Et il allume l'allumette.
Macamlah menyalakan lilin boleh membuatkan segalanya kembali normal.
Comme si la lueur d'une bougie fera que tout ira bien.
Ketika anda mula menyalakan api itu di mana - mana.
C'est quand tu commences à foutre le feu partout.
Ah, Mr Blake, seseorang tidak boleh mempunyai setiap bakat, bakat untuk menulis kata - kata indah, dan bakat untuk menyalakan api.
Ah, monsieur Blake, nul ne possède tous les talents! Savoir toucher les gens avec des mots et savoir allumer un feu.
Tapi air saya keluar brown ketika saya menyalakan paip.
Mon eau est quand même marron quand j'ouvre mon robinet.
Intel melihatnya menyalakan api pada pertunjukan jalanannya dengan menggunakan jarinya.
Un informateur l'a vu allumer des torches avec le petit doigt.
Sekarang kami pasti dialah yang menyalakan api belerang.
Nous sommes sûrs que c'est lui qui a déclenché l'incendie.
Jadi, jika ada sesiapa yang menyalakan api di bandar ini, saya akan berada di sana untuk memadamnya.
Chaque fois que quelqu'un met le feu à cette ville, je serai là pour éteindre le brasier.
Jika saya menyalakan lilinnya, apa semua akan berbeza?
Si je mettais un cierge et tout ça, ça changerait tout? Je peux m'y mettre, si c'est pas trop tard.
sebagai contoh, kenapa dia menyalakan sendiri sumbunya.
Par exemple, pourquoi il allumerait sa propre mèche.
Entah mengapa saya menyalakan lilin Bonda Maria dan memintanya untuk melindungi awak.
Je sais pas pourquoi j'ai allumée des bougies à la vierge Mary et je lui ai demandé de vous protéger.
Begini, Liga telah merahsiakannya daripada semua orang dan awak menyalakan lampu pada mimpi ngeri mereka.
Écoutez. La ligue a caché la vérité à tout le monde. Vous l'avez révélée en donnant un nom à leur plus gros épouvantail.
Kemasukan kita telah menyalakan penggera senyap.
Notre arrivée déclenche les alarmes silencieuse.
Selepas Mick menyalakan bahagian pintu masuk, saya pergi cari Lenny dan nampak dia dihumban ke dalam belakang sebuah van.
Après que Mick ait incendié l'entrée principale, Je me suis retournée vers Lenny et l'ai vu se faire jeter à l'arrière d'un van.
Dia ada idea untuk menyalakan api untuk menghalang perayau daripada datang ke sini.
Il avait l'idée que... s'il allumait un feu, les rôdeurs se seraient arrêtés.
Kita guna daun untuk menyalakan api Kita memasak daging di dalamnya
Les feuilles nous servent à faire du feu Réchauffer et cuisiner
Aku selalu tertanya-tanya kenapa tak ada... yang menyalakan kamera kepantasan di bandar untuk mengesan kepantasan sonic yang terdekat.
Je me suis toujours demandé pourquoi personne n'a transformé les radars de vitesse de la ville pour qu'ils flashent les vitesses soniques.
2.3696172237396s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?