Dan ia kelihatan sama seperti kali terakhir saya melihatnya.
Il est exactement comme la dernière fois que je l'ai vu.
Aku tak pernah melihatnya sebelum ni.
J'ai jamais vu un truc pareil.
Selagi kau boleh melihatnya, kita juga.
Si vous le voyez, nous le verrons.
Dia mempunyai cara melihat kebaikan orang lain walaupun, dan paling utama bila orang itu tak dapat melihatnya dalam diri mereka.
Elle savait voir la beauté, chez les autres. Même, et peut-être encore plus, chez ceux qui ne la voient pas en eux.
Saya tiada di sana utk melihatnya tapi saya dengar Byron Hadley menangis seperti gadis kecil ketika ditahan.
J'étais pas là, mais il paraît qu'il a pleuré comme une gamine... quand ils l'ont emmené.
Kamu tahu, Ron saja hampir pengsan apabila melihatnya.
Ron a failli s'évanouir à sa vue.
Boleh nyalakan lampunya, tolong... agar Yang Mulia bisa melihatnya dengan jelas?
Pourrions-nous avoir de la lumière, s'il vous plaît... Alors, son altesse peut-elle mieux voir?
/ Awak pasti gembira melihatnya, senjata mainan.
Vous allez adorer. Des fusils jouets.
Saya belum mendapat gambaran sebenar sekarang, tapi saya tahu tanda-tanda amaran bila saya melihatnya.
Je ne connais pas toute l'affaire, mais je sais reconnaître un avertissement.
awak sepatutnya tahu macam mana perasaan saya masa melihatnya awak nak buang saya?
Tu aurais dû prévoir ma réaction. Tu veux que je m'en aille?
Kau melihat anjing, Aku melihatnya sebagai binatang yang dipercayai dengan semua "fiber" dalam dirinya, semua fiber yang majikannya sedang dalam bahaya.
Vous voyez un chien. Je vois un animal qui croit de tout son être que la fille qu'il aime est en danger mortel.
Setiap kali kau melihatnya di "kotak ajaib", terlihat luar biasa!
Chaque fois qu'il a fait ça dans la boîte magique, c'était incroyable.
kotak ajaib, tahu kan manusia ada melihatnya.
Tu sais, la boîte magique que les gens regardent.
Aku tak nak ibunya melihatnya seperti ini.
Je ne veux pas que sa mère le voit ainsi.
Dia berdoa sehingga semua hidupan laut telah layu dan mati sehingga lautan membeku dan ais bersalut amphibicopter dan Pari Biru menguncinya bersama di mana dia dapat melihatnya hantu biru dalam ais.
Il pria jusqu'à ce que les anémones de mer furent mortes. Il pria tandis que l'océan gelait... et la glace se renferma sur eux enchâssant l'amphibicoptère et la Fée, là où il pouvait encore la deviner.
Kasihan kau terpaksa melihatnya pada hari pembakaran.
Dommage que tu l'aies vu se consumer.
Orang melihatnya sebagai kebetulan, aku menganggap ini adalah akibat.
Là où certains voient une coïncidence, je vois une conséquence.
oh, kau akan tahu bila kau melihatnya dua orang kulit putih?
Oh, tu le saura quand tu le vois. - 2 Blancs? - 2 Blancs étranges.
Wanita itu membiarkannya hidup supaya aku boleh melihatnya mati.
Elle ne l'a pas abattu d'un seul coup. Je l'ai vu mourir.
Bila kau berjaya melihatnya kau akan perolehi kuasa yang tiada tandingan.
Et lorsque tu pourras accéder à tout ça, tu auras un pouvoir contre lequel personne ne pourra rivaliser.
Esok mereka akan menentang kita, kau tak dapat melihatnya, sebab kau sangka mereka semua macam Moira.
Après demain, ils se retourneront contre nous. Et tu ne le vois pas, car tu penses qu'ils sont tous comme Moira.
Penjaga makam melihatnya berjalan keluar dari kawasan kubur pagi tadi.
Le gardien du cimetière l'aurait vu, ce matin.
Alice akan melihatnya jika dia ingin membuat pasukan.
Alice l'aurait vu si elle avait voulu faire une armée.
Kau kena serahkan kamera kepada kami jika kau mau melihatnya.
Tu dois nous laisser la caméra quand on veut voir quelque chose que tu as fait.
Mereka membawanya pergi dan aku tidak pernah melihatnya lagi.
Ils l'ont en emporté et je ne l'ai plus jamais revu.
Ya, Presiden Snow merasakan yang semua orang pasti mahu melihatnya.
Le Président Snow a pensé que vous voudriez tous la voir.
Aku boleh dengan jelas melihatnya membawamu turun ke ruangan bawah tanah dan perlahan menyiksamu sambil menyanyikan lagu yang menyeramkan
J'imagine bien le voir te descendre dans la cave et te démembrer doucement en chantant une comptine affreuse.
Anak Tuan Asano, Mika, juga turut melihatnya.
Mika, la fille du seigneur Asano, le perçut aussi.
Jika Hardscrabble tidak boleh melihatnya, bermakna dia...
Si Hardscrabble ne voit pas ça, elle peut toujours...
Ibu cuma percaya kalau dah melihatnya.
On dit qu'il faut le voir, pour le croire.
Saya memberitahu anda dia tidak melihatnya.
Je t'ai dit qu'il n'a rien vu.
Nombor8: jikaandamemberisaya kerja, Aku akan selalu melihatnya melalui.
Numéro huit: si on me confie un travail, je vais toujours le finir.
Saya harap dia melihatnya macam itu.
J'espère qu'elle le verra de cette manière.
Makcik nak melihatnya buat terakhir kali, dan makcik akan simpan di tempat yang sepatutnya.
Je vais les regarder une dernière fois... Puis les mettre de côté, pour ne plus y penser.
Kita akan membiarkan budak jahanam ini menunjukkan dia yang menghantar di internet agar seluruh dunia melihatnya?
On va laisser ce petit taré mettre nos culs à disposition du monde entier?
Saya sendiri dapat melihatnya sejak dari awak kecil dulu.
Je l'ai vu depuis que tu es enfant.
Tapi, ayah mesti membawanya bersama sepanjang perjalanan, dan kenanglah saya apabila ayah melihatnya.
Vous devrez l'emporter partout où vous irez, et penser à moi en la regardant.
Dia membunuh mereka berdua, Dan Danny ingin membunuhku, kerana aku melihatnya.
Il les a tués. Comme j'ai tout vu, il a voulu me tuer.
Seperti, jika ia sebuah buku kanak-kanak, ia akan membuat awak merasa selesa ketika awak membuka halaman dan melihatnya.
Dans un livre pour enfants, on serait content de tomber dessus au détour d'une page.
Aku bawa dan melihatnya, setiap hari.
Je la sors et la regarde, chaque jour.
Setiap detik indah yang kita pernah lalui, aku melihatnya melalui mata kau.
Chaque beau moment que nous avous passé. Je les vois dans tes yeux.
Setiap kali saya melihatnya, ia seperti kali pertama kami bertemu...
Chaque fois que je la vois, c'est comme la première fois.
Siapa nak beli rumah tanpa melihatnya dulu?
Qui achète une maison sans la voir?
Bila saya tandakan di peta... pada hari saya turun ke lembah terpencil ini... dan melihatnya... tempat ini bukan lagi tanah, dan menjadi...
Depuis le moment où j'ai épinglé l'endroit sur la carte, le jour où je suis descendu dans cette vallée perdue et l'ai parcourue du regard, elle a cessé d'être de la terre et elle est devenue...
Saya fikir orang boleh melihatnya di wajah saya.
Les gens le voient sur mon visage.
Kadangkala, Brian dan saya berjalan-jalan di taman bersama Scarlet. Scarlet bergolek-golek di atas rumput dan kami melihatnya. Kemudian, kami saling memandang dan kami berasa bersyukur.
Parfois quand Brian et moi marchons dans le parc avec Scarlett et qu'elle se roule dans l'herbe, nous la regardons puis nous nous regardons et nous nous sentons comme submergés par un sentiment de reconnaissance.
Saya tidak lagi melihatnya sebagai kelemahan.
Je ne vois plus cela comme une faiblesse.
1.8455140590668s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Il est exactement comme la dernière fois que je l'ai vu. 