Tiga dari juara kita telah berhadapan dengan naga mereka jadi mereka semua akan meneruskan tugasan mereka yang seterusnya.
Trois Champions ont affronté leur dragon. Chacun peut donc aborder la tâche suivante.
Sebaliknya, kamu akan berhadapan sesuatu yang lebih mencabar.
Mais vous devrez relever un plus grand défi.
Saya suka berhadapan dengan orang berbahaya.
J'aime garder un œil Sur les hommes dangereux.
Kita akan berhadapan kapal perang dengan busur dan panah.
On va affronter des hélicos avec des arcs et des flèches.
Kita sedang berhadapan dengan sistem senjata yang sangat canggih yang belum pernah kita temui sebelum ini.
Nous avons affaire à un système d'armes très efficace qu'on n'a jamais vu auparavant.
Aku ada pengalaman cukup berhadapan dengan perompak!
J'en ai une expérience plus que suffisante!
aku tak boleh menyesali keputusan aku sendiri yang membawa aku berhadapan dengan kematian.
Je ne regrette pas que cette histoire se finisse ici.
Jabatannya pernah berhadapan dengan fenomena mutan sejak aku belum jadi presiden.
Enchanté. Avant mon arrivée, son département se chargeait déjà du problème des mutants.
Fury dan Minotaur yang akan berhadapan dengan kamu.
La Furie et le Minotaure n'étaient qu'un début.
Bila manusia tahu kewujudan kita, kemampuan kita kita semua akan berhadapan dengan pilihan:
Lorsque l'Homme découvrira de quoi nous sommes capables, nous devrons tous faire un choix.
Deb, aku sudah berhadapan denganmu sepanjang hidupku... dan aku katakan padamu... bahawa aku harusnya mengatakan pada diriku sejak dulu.
Quoi? Deb, j'ai toujours eu affaire à des gens comme toi. Je vais te dire une chose que j'aurais dû me dire plus tôt.
Awak nak berhadapan mereka seorang diri?
Tu veux affronter les tributs de carrière toute seule?
Tak, ini cara kita berhadapan dengan kematian.
Non, parce que c'est comme ça qu'on gère la mort.
Dia takkan pernah berhadapan dengan puak hitam.
Il ne s'est jamais frotté au Black Clan.
Kita berdua berhadapan dengan kesan atas perbuatan ayah saya.
On fait tous deux face aux conséquences des actes de mon père.
Awak tahu, Dig, ketika saya berhadapan dengan seseorang di dalam senarai, saya selalu cakap pada mereka bahawa mereka menghancurkan bandar ini.
Tu sais Dig, quand je me tiens face à quelqu'un de la liste, je leur dis que la ville a sombré par leur faute.
Selepas itu, kita akan berhadapan dengan bala bantuan Umbrella.
Après quoi, Umbrella enverra des renforts.
England tak mampu berperang saling berhadapan.
L'Angleterre ne peut pas lutter sur deux fronts.
Operasi pembersihan kami di Swallow Falls telah berhadapan dengan masalah yang tidak dijangka.
L'opération de nettoyage de Swallow-en-Château a rencontré des difficultés inattendues.
Siapa saja ke sana lagi, akan berhadapan dengan aku.
Si quelqu'un y retourne, il va m'y trouver.
Betul-betul berhadapan muka kita sepanjang masa.
Elle était juste sous nos yeux depuis le début.
Umm, Kami berhadapan dengan Vigilante dan dia merampas senjata kami.
Le justicier nous est tombé dessus. Il a nos armes.
Tak guna, saya lebih rela benda saya ditanggalkan... daripada berhadapan dengan keadaan seperti itu lagi!
Oh, tu sais, je préférerais qu'on m'arrache les noix au fer rouge que d'assister à nouveau à un truc pareil.
Dengan bilangan yang ramai, kamu menyerang musuh secara berhadapan!
Si vous êtes plus nombreux, vous attaquez l'ennemi de front!
Dan daripada menjadikan kamu berdua saling berhadapan, Coin memilih untuk menyelamatkannya.
Et au lieu de vous monter l'un contre l'autre... Elle va le secourir.
mereka tak tahu mereka berhadapan dengan siapa.
Ils ne savent pas avec qui ils jouent.
Ya, dia sedia untuk berhadapan dengan dunianya sendiri.
Oui, il est... prêt à affronter le monde tout seul.
Apa yang polis nak buat bila berhadapan orang macam tu?
Qu'est ce que le police pourra faire contre des personnes comme lui?
Kita sedang berhadapan dengan ribut petir.
Il vaut mieux vous préparer, M. Bond, on va affronter une tempête.
Kau akan berhadapan dengan Ratu seorang diri, bukan?
Tu vas t'en prendre a la reine seul, n'est ce pas?
Ini sudah menjadi tanggungjawab tentera tanpa ada lagi alternatif munasabah,...dan kekerasan diperlukan ketika berhadapan dengan ancaman.
Notamment, sur le plan militaire, c'est une nécessité. Il n'y a pas d'autre alternative raisonnable, et la force qu'on utilisera est proportionnelle à la menace.
Saya cuma tak tahu bagaimana nak berhadapan dengan kematian Mallory.
Ne savais pas comment faire face à la mort de Mallory.
Tapi, dalam dunia sebenar, kita berhadapan dengan pilihan buruk.
Mais ici bas, dans le vrai monde, nous sommes soumis à d'horribles choix.
Kebarangkaliannya kita akan berhadapan pergelutan besar.
Il y a des chances qu'on débarque sous des tirs nourris.
Apa kau tahu kita berhadapan dengan siapa?
As-tu seulement idée de ce à quoi on a affaire?
"Saya menghasilkan duit dari teksi saya" tak ada fungsi apa pon kalau kau berhadapan dengan pihak media.
"Mon argent vient des taxis", ça suffira pas aux journalistes.
Sebab tu, kamu kena belajar berhadapan dengan pihak media.
Autant apprendre dès maintenant à affronter la presse.
Jadi kita berhadapan dengan makhluk kuno yang jahat,..yang semakin kuat hari demi hari.
Une ancienne puissance se promène, et devient de plus en plus forte.
Persoalannya, adakah kita boleh berhadapan dengannya?
Reste à savoir si nous aussi.
Saya tertanya-tanya bila awak akan berani untuk berhadapan dengan saya.
Je me demandais quand tu aurais le courage de te confronter à moi.
Sebaik sahaja kau sampai ke perkarangan tempat itu, kau akan berhadapan beberapa kawalan keselamatan.
Une fois dans l'enceinte, tu devras franchir plusieurs niveaux de sécurité.
Escobar perlu di bawa ke mula pengadilan Colombia dan berhadapan dengan segala pertuduhan jenayah yang telah dia lakukan terhadap negara ini.
Escobar doit être traduit devant la justice et répondre des crimes atroces qu'il a commis contre cette nation.
Dan kepada anda yang pernah berhadapan dengan penyakit mental, anda tahu betapa mencabarnya penyakit ini.
Et pour ceux d'entre vous dont les vies ont été affectées par la maladie mentale, vous savez le défi que cela peut représenter.
Jadi keperilakuan: Lihat, kita semua akan berhadapan dengan halangan, dan pasti ada aral yang melintang.
Donc attitude: vous voyez, on aura tous des bleus, et on aura tous des bosses.
Daripada seorang yang sentiasa berhadapan komputer kepada seorang yang berbasikal ke pejabat -
Je suis passé du mordu d'informatique collé à son bureau au gars qui va au travail à vélo
Bangsa-bangsa Bersatu berhadapan dengan masalah yang dihadapi oleh kebanyakan negara ramai penduduk: tidak mempunyai peta yang terperinci.
L'ONU se sont heurtées au problème auquel la majorité de la population du monde se trouve face: ne pas avoir de plans détaillés.
0.98499202728271s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Trois Champions ont affronté leur dragon. Chacun peut donc aborder la tâche suivante. 