"dan mereka memerintah kerajaannya, di mana mereka tinggal bahagia selama-lamanya. "
Ils partirent pour son royaume o? ils vécurent heureux pour toujours."
Kunci kehidupan bahagia adalah menerima yang kehidupan awak tidak dikawal.
Tout le secret du bonheur est d'accepter le fait qu'on ne contrôle rien du tout. Oiseaux!
Dan kemudian mereka hidup bahagia bersama-sama selama 300 tahun... di Tir na nOg... tempat untuk keremajaan dan kecantikan buat selama-lamanya.
"Et ils vécurent heureux ensemble pendant trois cent ans "au pays de Tir Na Nog, "pays de la jeunesse éternelle et de la beauté."
Kau sahabat karib aku harap kau bahagia dengan masalah kamu yang lebih besar daripada masalah siapapun!
Ton ami comme y en a plus de 2 te souhaite de savourer tes super problèmes tout seul!
Isteri dan anak-anak kau, kau bahagia dengan mereka?
Ca va, avec Kay et les gosses?
Ini hari yang sangat bahagia bagi aku dan isteri aku, Puan Geary.
Aujourd'hui est un très, très beau jour pour moi et ma femme, Mme Geary.
Kau fikir aku tidak bahagia akan hal itu?
Tu crois que je n'en suis pas heureux?
Kau mungkin tak tahu bahawa ibu dan ayah bukan selalu gembira dan bahagia.
Tu ne le sais peut-être pas, mais ton père et moi n'avons pas toujours été heureux.
Apa kau rasa bayi ini boleh memiliki suatu peluang, kalau dia bia tumbuh dan hidup dengan bahagia?
Penses-tu réellement que ce bébé a une chance, qu'il pourra grandir et vivre une vie heureuse?
Lihat mataku dan katakan padaku kalau bayiku boleh sampai setua dirimu dan berakhir dengan bahagia.
Regarde-moi dans les yeux, et dis moi que mon bébé vivra aussi longtemps que toi. et qu'il mourra heureux.
Dan kamu semua akan tinggal dalam penjara sementara saya akan bersantai di Penthouse di The Tower, bebas dan bahagia.
Et pendant que vous croupirez en prison, je serai dans mon appartement de la Tour à faire ce que je fais de mieux.
Akan terasa bahagia, boleh menyelamatkan orang.
Je me sentais bien, en sauvant ces gens, c'est vrai.
Sesuatu yang dapat mengubah hari tersedih menjadi hari yang bahagia.
Une chose qui peut transformer le jour le plus triste en une radieuse journée.
Masa saya bersamanya, saya rasa bahagia......sangat bahagia!
Quand elle était là, je me sentais heureux. Heureux, putain!
Dan bagi saya kita berdua akan lebih bahagia, kalau kita bercerai.
Et nous serions tous deux plus heureux si on divorçait.
"Saya nampak nyawa-nyawa yang saya telah lindungi dengan nyawa saya sejahtera, berguna, aman dan bahagia."
"Je vois les vies pour lesquelles je me suis sacrifié, " "Paisible, utile, heureuse et prospère."
Aku merasa seperti orang yang paling bahagia didunia.
Je me suis sentie comme la personnne la plus heureuse du monde.
bahkan setelah 4 tahun, kau masih boleh mengejutkanku dengan berani melangkah dan merubah bahagian besar hidupmu hanya untuk membuat kekasihmu lebih bahagia aku tidak tahu, kurasa sebahagian besar lelaki tidak akan melakukan itu
C'est qu'après 4 ans tu me surprend toujours. Prendre des initiatives et changer une grosse partie de ta vie juste pour faire plaisir à ta copine... Je sais pas, je suppose que la plupart des gars ne ferais pas ça.
Saya rasa.rasa bahagia sebab boleh berterus-terang.
Je me sens... Ca fait tellement de bien de dire la vérité.
Tapi yang lebih buruk lagi melihatmu tak bahagia.
Mais le pire, c'est de te voir malheureuse.
Saya bahagia dengan gelak ketawa, semua dah cukup.
Grâce à toi on ne manque de rien. Je suis...
Setiap minit kita di sini, kita makin dekat dengan pengakhiran bahagia yang kita impikan.
Chaque minute que nous passons ici... et une minute plus près de la fin que nous avons toujours rêvé.
Kecuali kalau awak keseorangan, awak tak akan pernah berasa bahagia.
Sauf si tu es seul, tu ne seras jamais heureux.
Tetapi bahagia bukanlah hal yang penting sekarang.
Mais le fait que je sois heureux n'est pas ce qui importe maintenant.
Mereka mementingkan kebaikan, harmoni, sentiasa bahagia.
Ils sont très aimables et harmonieux, ils sont toujours heureux.
Tapi awak bahagia sekarang, kembali ke dunia?
Mais t'es heureux maintenant, de retour dans le monde?
Tapi, mak akan pergi ke tempat yang lebih baik, dan mak akan bahagia.
Mais je vais à un meilleur endroit. Tout ira bien
Dan apabila lahirnya dia, saya cuma mahu dia bahagia, sihat dan selamat.
Depuis qu'elle est née, je ne veux que son bonheur, sa santé et sa sécurité.
Dia, isterinya, dan dua orang anaknya mereka tinggal di rumah itu..., hidup bahagia selamanya.
Lui, sa femme et ses deux enfants, ils vivent dans cette maison, heureux à jamais.
Kemudian pulang ke rumah, dan aku bersama isteri menyanyi sepuas-puas hati, dan jika ada orang lain yang lebih bahagia kerana rezekinya, aku tak kenal siapa orangnya.
"... de retour à la maison, "chantant, mon épouse et moi, pour notre plus grand plaisir. "S'il y avait homme plus heureux de son sort,
Kerana saya telah berjanji kepada mak-ayah saya untuk terus menjaga rumah tempat kami begitu bahagia dahulu.
Parce que j'ai fait la promesse à ma mère et à mon père, de chérir l'endroit où nous avons été heureux.
Dia tahu bahawa majlis tari-menari itu serta waktunya bersama si putera bakal menjadi kenangan silam yang indah, seperti kenangan tentang emak dan ayahnya serta zaman kanak-kanaknya yang bahagia.
Elle savait que le bal, et les instants passés avec le prince, seraient bientôt de merveilleux souvenirs. Comme ceux de son père, de sa mère, et de son enfance dorée.
Rahsia, tak boleh lagi membuat bahagia wanita yang kau cintai.
Plus jamais je rendrai heureuse la femme que j'aime.
Aku lebih bahagia saat aku bertanding.
Ça serait mieux si je boxais encore.
Saya tahu awak tak bahagia disini.
Tu n'étais jamais heureuse ici, je sais.
Tapi, kamu semua akan jadi keluarga bahagia.
Vous auriez fait une jolie famille.
Ya, dan dia melakukan segalanya untuk buatkan awak bahagia.
Oui, et il a tout fait pour te rendre heureuse.
Jika anda hidup dalam iklim yang terbaik seperti San Diego di Amerika Syarikat ataupun dalam iklim yang paling teruk seperti di Buffalo, New York anda masih boleh mempunyai hidup yang bahagia di mana jua.
Que vous viviez dans le meilleur climat, à San Diego aux États-Unis, ou dans le climat le plus pourri, à Buffalo, état de New York, vous allez juste être aussi heureux dans l'un ou l'autre endroit.
Saya rasa mereka akan lebih bahagia dan sihat, dan apabila dewasa, mungkin akan menjadi lebih kurus.
Je pense que la plupart d'entre elles seraient plus heureuses et en meilleure santé. Et une fois adulte, beaucoup d'entre elles seraient probablement plus minces.
Jadi, saya rasa pasangan suami isteri yang amat bahagia mempunyai ambang kenegatifan yang sangat tinggi.
J'aurais donc pensé que peut-être les relations les plus réussies étaient celles où le seuil de négativité était le plus élevé.
Pasangan suami isteri yang sangat bahagia mempunyai ambang kenegatifan yang sangat rendah.
Les meilleurs couples ou les couples à succès sont ceux avec des seuils de négativité très bas.
Dan apa yang kami lakukan ialah, kami mengatakan bahawa hasil utama sesebuah negara ialah betapa berjayanya negara itu mewujudkan kehidupan yang bahagia dan sihat bagi rakyatnya.
Et ce que nous faisons, c'est que nous considérons que l'aboutissement ultime d'une nation est son niveau de réussite à créer des vies heureuses et saines pour ses citoyens.
Oleh itu, dari segi ukuran planet bahagia, kita tidak lagi secekap dahulu dalam meggunakan sumber bumi yang berkurangan untuk mencapai matlamat yang diinginkan.
Et donc strictement en terme de méthodologie de planète heureuse, nous sommes devenus moins efficaces pour transformer notre ressource la plus rare en le résultat que nous recherchons.
Kita juga perlukan tanda peringatan yang dapat memberi petunjuk kepada orang ramai, mungkin sesuatu seperti Indeks Planet Bahagia.
Et nous devons baliser la voie pour rassembler les gens et leur indiquer le chemin -- quelque chose comme l'Indice de Planète Heureuse
7.2006468772888s
Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !
Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?
Ils partirent pour son royaume o? ils vécurent heureux pour toujours." 