Traduction de "アニメ" à Français


Comment utiliser "アニメ" dans des phrases:

実際 レイザー・シャープと キッド・マクドネンの試合は─ アニメでお馴染です 掛かって来い ホラ吹き男!
La bagarre de Razor Sharp et Kid McDonnen est si populaire qu'ils en ont fait un clip animé.
1993年当時のことを 思い起こしてください 成功したアニメ映画といえば 「リトルマーメイド」や 「美女と野獣」だったり 「アラジン」や「ライオンキング」 と考えられていた あの時代です
Vous devez vous rappeler que, à cette période, 1993, ce qui était considéré comme un dessin animé réussi c'était « La Petite Sirène, « La Belle et la Bête, « Aladdin, « Le Roi Lion.
こう表現しました 「トムとジェリーのアニメでさ ジェリーが逃げようとしているのに トムがドアの鍵を締めて その鍵を飲み込んじゃって それがトムの喉を通って 胃に入る様子が見える場面みたいな感じ」
Il a dit: « Vous savez, dans « Tom et Jerry, quand Jerry veut s'échapper et que Tom ferme la porte à clé et avale la clé et vous la voyez passer dans sa gorge?
「ペッパ・ピッグ」や 「ポー・パトロール」のような 子供に人気の アニメを検索すると 何百万という動画が 見つかります
Si vous cherchez des dessins animés populaires comme « Peppa Pig ou « La Pat' Patrouille, vous trouverez des millions et millions de ces vidéos en ligne.
数年のうちに フィンガー・ファミリーの動画が 至る所に現れ始めました いろいろ変種があって 外国語版もあれば 人気の漫画キャラや 食べ物を使ったものもあり その辺にあるアニメの要素を 何でも使っています
En quelques années, ces vidéos de la famille des doigts sont apparues partout et il y a des versions dans différentes langues, avec des dessins animés populaires, avec de la nourriture ou n'importe quel élément d'animation qui leur tombe sous la main.
今日 歌舞伎は 日本の豊かな文化遺産に 不可欠なものとして生き続ける その影響力は 舞台を超え テレビ 映画 アニメにまで及ぶ
De nos jours, le kabuki perdure comme une partie intégrante du patrimoine culturel japonais qui déploie son influence au-delà de la scène à la télévision, au film, et au manga.
土曜日の朝に放送される アニメがあったのですが アニメよりもCMに 強い関心があったことを 覚えています CMが私に何を伝えようとしているのか 考えていました
Je me souviens d'avoir regardé les dessins animés du samedi matin et d'avoir été plus attentif à la publicité qu'aux émissions, essayant de découvrir ce qu'ils essayaient de me rentrer dans la tête.
コスプレというのは人々が 映画やテレビやアニメの お気に入りのキャラクターの姿に 着飾るということですが ここには それ以上のものがあります
Selon toute apparence, c'est des gens qui s'habillent comme leurs personnages favoris de ciné et de télé, en particulier d’anime, mais c'est bien plus que ça.
(笑) いったい誰が トム・アーノルドの声のアニメ付き テレビCM を見て わざわざ車に乗り込み 街へ行き、ローストビーフサンドを 買うのか、想像もつきません。
(Rires) Là, j'ai essayé de m'imaginer ce que pourrait être un film d'animation publicitaire avec Tom Arnold, qui vous pousserait à prendre votre voiture, conduire à travers la ville et acheter un sandwich roast beef.
こんなアニメ番組も見ました 韓国人の男の子が 丸々と太った赤い豚を打ち負かす話です この豚は 当時の北朝鮮の 初代最高指導者を表しています
Ou j'ai regardé ce dessin-animé sur un garçon nord-coréen battant ce gros cochon rouge qui représentait le dirigeant nord-coréen de l'époque.
0.14395403862s

Téléchargez notre application de jeux de mots gratuitement !

Connectez les lettres, découvrez des mots et mettez votre esprit à l'épreuve à chaque nouveau niveau. Prêt pour l'aventure ?