Tradução de "逃跑" para Português


Como usar "逃跑" em frases:

...有人開槍了, 警察為了及時 逮住漢克也開了槍, 而漢克想......開他的車與帶著你一起逃跑, 很 可能用槍指著你的頭 我說對了嗎?
A situação descontrolou-se foram disparados tiros, e a polícia apareceu a tempo de apanhar o Hank a levar-te no carro, provavelmente para te matar.
是RJ逃跑 R. J. Running down a street.
O R.J. a correr rua abaixo.
妇女和孩子饱受惊吓 不敢逃跑 Women and children, who're just too scared to leave...
Mulheres e crianças que estão demasiado assustadas para fugir?
Frank Chambers 一個 Stinchfield 監獄的犯人 今天上午越獄逃跑
Frank Chambers, evadido esta manhã da prisão de Stinchfield.
遭受到不同動物攻擊有不同的模型 像是獅子,美洲豹,犀牛或是大象 依照不同的情況:在何時必須逃跑, 或是爬樹 或者無法爬樹, 採用的模型也不同 我在那裡可能活不過一天
E dependiam se eram atacados por um leão, ou um leopardo, ou um rinoceronte, ou um elefante -- e sobre quando tinham de correr, e quando tinham de subir a uma árvora -- quando nunca podiam subir a uma árvore. Eu teria morrido nesse dia,
我記得當我大約13歲時, 被我父母房間裏的黑白電視所吸引 電視上放著蘇聯坦克開過布達佩斯, 和我差不多大的孩子 在坦克前逃跑 並且被碾壓過去.
Lembro-me de ter cerca de 13 anos, estava colada à televisão a preto e branco da sala dos meus pais a ver os tanques soviéticos a avançar sobre Budapeste e crianças não muito mais velhas do que eu a atirarem-se aos tanques e serem massacradas.
他興奮到 把手電筒打開想看得更清楚 結果巨型烏賊並沒有逃跑 所以他冒險把潛水艇的白光打開 把傳說中的怪物 從迷濛的歷史變成高清晰影像
Ele ficou tão entusiasmado que virou a lanterna porque queria ver melhor, e o gigante não fugiu. Então ele arriscou ligar as luzes brancas sobre o submersível, trazendo uma criatura lendária da história enevoada para o vídeo de alta definição.
但嗅覺呢,因為它的演化 早於你大部分的其他感官 嗅覺是直接進入 腦中不同的區域 這些區域是可以觸發戰鬥或逃跑反應, 幫助你喚起記憶, 或讓你分泌唾液
Mas o cheiro, como evoluiu muito antes dos outros sentidos, percorre um caminho direto até essas diversas regiões do cérebro, onde pode desencadear a reação luta-ou-foge, fazer recordar memórias ou fazer crescer água na boca.
我的確扮演一些角色 在使你們現在想復仇的事情中, 而復仇的慾望現在引誘著我 在共同的生活中 塑造更加精美的逃避出口. 從學校和鄰居社區 以及機場和遊樂園, 這些我們過去共享的事物中逃跑.
Eu tenho alguma culpa em qualquer sede de vingança que agora sente, e essa sede agora seduz-me para planear fugas ainda mais elaboradas da nossa vida em comum, das escolas e bairros e aeroportos e parques de diversão que costumávamos partilhar.
所以當他的衞生部門崩潰時— 如果歷史有任何預告能力, 它是一定會的—— 你覺得這會怎樣影響 當地 500 萬居民的決定呢? 他們正在考量是否應該逃跑, 離開這危機重重的生活環境.
Quando o setor da saúde falhar — e a História ensina-nos, vai falhar — como é que isso vai influenciar a tomada de decisões dos cinco milhões de pessoas na região quando elas pensarem se devem fugir desta situação de vida vulnerável?
當我 14 歲時, 有一次我在保齡球館, 偷了大型電玩機台裡的錢. 當我要離開球館時, 一名警衛抓住了我的手臂, 於是我逃跑了.
Eu tinha 14 anos, estava num salão de jogos, a arrombar um jogo eletrónico, e ao sair do edifício um segurança agarrou-me no braço, então fugi.
0.28457188606262s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?