Tradução de "輪到" para Português


Como usar "輪到" em frases:

不 不 說真的 我只想跟你們打個招呼 你們可能會吃點兒小醋... 我知道今天晚上沒輪到你們...
Na verdade, eu só queria dizer para quem estiver com ciúmes... que eu sei que a noite de hoje não é de vocês... mas nosso coração é seu.
是我 是我 應該輪到我 你撒謊 沒有沒有 我沒說謊
Não é o teu dia. És mentiroso. - Não, hoje é o meu dia.
你可以拿回5% 但要等... 我們付清租金 家具 桶裝水之后 就輪到你
Vai ter 5 centavos por dólar, e só vai receber depois de pagarmos o aluguer, a mobília e a água.
輪到我了,我站在我的桌子旁, 一切都整齊地擺好, 我希望我的教授們能夠看見 我投入了多少努力 才讓我的設計變得很實際, 符合人體工學,且具有永續性.
Então, chegou a minha vez e estou ali ao lado da minha mesa. Está tudo cuidadosamente alinhado, e espero que os meus professores vejam quanto esforço tive para que os meus projetos sejam práticos, ergonómicos e sustentáveis.
所以,當我們環顧四週 我們可以看到 米高.彭博在學習編寫電腦程式 所有愛沙尼亞的孩子也都在學習電腦程式 甚至連我媽也在學習寫電腦程式 你不覺得, 也是時候輪到你 來學習編寫電腦程式嗎?
Quando olhamos, e vemos que Michael Bloomberg está a aprender a programar, que todas as crianças da Estónia estão a aprender a programar, até a minha mãe aprendeu a programar, não acham que chegou a hora de pensarem em aprender a programar?
(笑聲,加油聲) 然後就輪到我了 我鬼使神差地上了臺,開始唱歌 我開口唱第一句 恐怖的顫音出現了 你知道,聲音顫抖的時候就會這樣
(Risos e aplausos) Então, quando chegou a minha vez, e de alguma forma, eu consigo chegar ao palco, começo a minha canção, abro a boca para cantar pela primeira vez, e um horrível vibrato — sabem, quando a voz vibra — é o que sai.
輪到我射擊的時候, 我的父親幫我扶住 肩膀上的來福槍, 並教導我如何瞄準 30 碼處的目標.
Quando chegou a minha vez de disparar, o meu pai ajudou-me a segurar a espingarda no meu ombro e explicou-me como apontar para o alvo a cerca de 27, 5 metros de distância.
現在輪到我們盡一份心力, 支持這 2 萬 3 千位年輕人, 人數還在增加.
Agora é preciso que vocês façam a vossa parte para apoiar esses 23 000 e mais ainda.
最後,又輪到電腦 選擇是否拋擲硬幣, 經過三輪遊戲之後, 硬幣的狀態被揭示出來, 如果是正面朝上,就是電腦贏, 如果是反面朝上,就是你贏.
Por fim, o computador volta a jogar e pode virar a moeda ou não. Ao fim destas três jogadas, a moeda aparece. Se for cara, o computador ganha; se for coroa, ganhamos nós.
不就是捉弄我們的鄰居, 輪到我們時就嘲笑他們嗎?」 雖然她的女主角可能會 揶揄無理的社會習俗, 但奧斯汀完全了解 維持外表的實際重要性.
Embora as suas heroínas ridicularizem os absurdos costumes sociais, Austen compreendia plenamente a importância prática de manter as aparências.
而是要聽聽老天爺要告訴我些甚麼, 然後以開放的心胸來面對, 等輪到我的時候, 我可以有東西可以呈現, 就算只是一瞬間, 只是我擁有的一瞬間.」
"Em vez disso, talvez seja ouvir o que o Universo me diz "e manter-me recetiva ao que me oferece, "de modo a que, quando chegar a minha vez, "eu possa segurar algo contra a luz, "só por um momento, "o tempo que tiver."
0.61738991737366s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?