Tradução de "車輛" para Português

Traduções:

carros

Como usar "車輛" em frases:

5林肯9 現在代碼3 在追蹤疑犯的車輛 東行 在前面 重複 東行 在前面
5 Lincoln 9, código 3, a perseguir veículo suspeito ao leste pela Front Repito, Leste pela Front.
白旗在不同系列車賽中有不同意義 有些代表場上有慢速車輛 有些則是最后一圈 當然 白旗也代表"舉白旗投降" 剛鐸宰相 日本源氏也都使用白旗
Bandeiras brancas também representam rendição, os Regentes de Gondor, e o clã japonês Minamoto, mas devem lembrar-se que falei sobre isso no episódio 62.
因為在役車輛有一百多 It was one of over a hundred service vehicles.
Foi apenas um das centenas de veículos.
故意破壞案 車輛盜竊案都呈下降趨勢 Vandalism, auto theft, crime is down.
O vandalismo, os roubos de carros. A criminalidade baixou.
突然間, 汽車駕駛就需要考駕照, 通過視力檢驗, 車輛需要登記,路上設有速限, 要遵守交通規則, 這麼一來,馬和行人 才能和汽車共存.
E de repente, os condutores tinham de possuir cartas de condução, exames oftalmológicos, motores de veículos registados, limites de velocidade, regras de estrada, para que os cavalos e os peões, pudessem coexistir com os carros.
然後把資料帶回來. 所以現在我們可以坐在這兒親眼觀看 地面車輛和人的比例. 你親眼看到了甚麼? 我們需要近距離捕捉影像 來建立更逼真的體驗.
Aqui sentados — ao nível dos veículos terrestres, à escala humana — o que é que vemos pessoalmente? Temos que captar isso de perto para estabelecer que tipo de experiência é.
事實上 車輛的這種適性 能讓電力驅動變得經濟實惠 因為電力電池或是燃料電池 也能變得更小 更輕 更便宜
De facto, este tipo de emagrecimento automóvel torna a propulsão eléctrica acessível porque as baterias ou células de combustível também se tornam mais pequenas, leves e baratas.
車輛適性 產生了一種新的汽車競爭策略 在未來 40 年 汽車的省油率能提升兩倍 電動車也變得平價 如此 電動車就能取代汽油車
O emagrecimento automóvel cria uma nova estratégia competitiva para o automóvel que pode duplicar a poupança de petróleo nos próximos 40 anos, mas também tornar a electrificação acessível, o que irá substituir o resto do petróleo.
(笑聲) 我們讓他站在街上, 離嫌犯車輛,槍手坐的車的軌跡近些, 比那些孩子們當時站在的地方還要近, 所以他站在街邊幾尺處 面向街道.
(Risos) Colocámo-lo, de facto, ligeiramente mais para a rua, por isso mais perto do veículo suspeito, o veículo do atirador, do que estavam de facto os adolescentes, por isso ele ficou a um par de metros da berma virado para o meio da rua.
將來只要車輛間能互相交換資訊 我們不僅可以看到前面三部輛車 還能看到後面三輛車 右邊的 左邊的 全都看到 就像在空中俯瞰 我們能夠實際觀察其他車
No futuro, com carros a trocar informação uns com os outros, veremos não só três carros à frente e três carros atrás, para a direita e para a esquerda, tudo ao mesmo tempo, com visão ampla, mas veremos também dentro dos carros.
在裏頭,你所看到的所有紫色方框 都是路上的其他車輛, 旁邊的紅色部分則是自行車, 如果你仔細看 上方較遠處, 可以看到一些三角錐.
Todas as caixas roxas que aqui veem são outros veículos na estrada, e a coisa vermelha ali ao lado é um ciclista, e, à distância, se olharem bem de perto, conseguem ver uns cones.
當車輛在行駛的時候, 有些人會預期, 當自行車騎士舉起他們的手臂, 是預期汽車可以注意到他們 並且挪出空間 讓他們可以變換車道.
Quando estamos na estrada, as pessoas têm expetativas: Assim, quando um ciclista levanta o braço, quer dizer que espera que o carro lhe ceda a passagem para ele poder mudar de direção.
取得車子所看到的歷史資料, 數十萬的行人,自行車, 以及視線內的車輛 理解他們看起來像什麼 再用來推斷其他車輛的樣式 及其他行人的長相.
Podemos usar todos os dados que os carros foram vendo, as centenas de milhares de peões, de ciclistas, e de veículos que lá estiveram e perceber como é que são e usar isso para deduzir o que é que os outros veículos são e o que é que são os peões.
我們再回到自行車這個例子, 可以注意到下方這部分, 我們還無法真正的看到自行車, 但是車輛可以: 是這個藍色小方框的部分, 這資訊是由雷射所得來的.
O que vemos aqui, é a cena do ciclista outra vez. Na realidade, ainda não vemos o ciclista, mas o carro vê: é aquela pequena caixa azul ali. Isso vem das informações do laser.
(笑聲) (掌聲) 上下車輛的時候,你都得向座位旁的牧師看一看,再說, 上主,請原諒我,因為我整日都有罪 -- 這其實做不了嘛!
(Risos) (Aplausos) Estariam a entrar e a sair do carro, a olhar para o lado e a dizer, todo o dia: "Padre, perdoe-me porque pequei", — não se pode fazer isso!
今天早上我想—— 我想談一談人類交通運輸的未來; 有關於我們如何通過 共乘減少車輛的方式 來解決塞車,汙染,及停車問題; 以及我們如何運用 我們現有的科技來達成.
Hoje — esta manhã — quero falar sobre o futuro dos transportes guiados por pessoas; sobre como podemos cortar na congestão, poluição e estacionamento colocando mais pessoas em menos carros; e como podemos fazê-lo com a tecnologia que temos nos bolsos.
我最終還是撞到了那條狗, 我的車子也劇烈搖晃, 最且開始在公路上打轉, 最後停在了公路的快車道上, 逆向面對即將而來的車輛, 此時我的引擎卻無法發動.
Bati no cão à mesma, a traseira do carro fugiu, o carro girou e derrapou e imobilizou-se na faixa rápida, virado em sentido contrário; e então, o motor morreu.
據法律規定,一條單程隧道 得有 26 或 28 英尺的直徑, 要考慮撞車和緊急車輛的通行, 還要讓機動車夠通風.
Um túnel com uma única faixa de rodovia, de acordo com a legislação tem que ter oito metros, talvez oito metros e meio por causa dos acidentes e dos veículos de emergência e ventilação suficiente para veículos com motores de combustão.
現在我老實地說, 當我看到那些武裝車輛, 那些裝備, 那些槍枝, 那些警察, 我嚇壞了── 我個人是如此.
Eu não vou mentir; quando eu vi aqueles veículos blindados, e todo aquele equipamento e todas aqueles armas e aquela polícia toda eu estava apavorado, pessoalmente.
1.0390589237213s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?