Tradução de "老公" para Português


Como usar "老公" em frases:

我天天能看到她老公 alors que je voyais son mari tous les jours?
Ainda por cima o marido é uma celebridade.
"老公 我能不能..." 好 "老公我要..." 好 "老公 要不..." 好
As mulheres queixam-se sempre de alguma coisa.
她老公跨過陰陽界去救她 Her husband had to cross over to get her back.
O seu marido teve que cruzar as suas fronteiras para resgatá-la.
我想跟我老公說話 他帶一名病患去就醫 Yes, can I speak to my husband?
O que deseja? Quero falar com o meu marido.
因為我老公 Because that's what I do when my husband...
Porque é isso que faço quando o meu marido...
你老公跟妓女做愛不戴套 Your husband likes unprotected sex with hookers
O seu marido gosta de sexo desprotegido com prostitutas.
是吧 事實上 尤其是你們藝術家 重點應該... 是有個老公 能做穩固靠山的伴侶
Se queremos ser artistas, é bom ter um marido, um companheiro, que dê segurança.
她死的時候正在給我老公口 She died with my husband's cock in her mouth.
Ela morreu com a pila do meu marido na boca dela.
我老公 你老婆... My husband and your wife... 我最好的朋友...
O meu marido e a tua mulher, a minha melhor amiga...
我老公讀了之後他覺得 這像是在吃威迪(Wheaties)麥片 (笑聲) 沒有人 -- 如果這裡有吃威迪麥片的人 我先說抱歉 -- 沒有人會讀這本書的
O meu marido leu-as e disse: "Isto é pior do que comer 'Wheaties' ". (Risos) Ninguém — e peço desculpa à "Wheaties" — ninguém, ninguém vai ler este livro.
她去看了 TED 演講 第二天回去上班,她接受了升遷 她回家後 把購物清單交給她老公(笑聲) 她說,我也可以做得到
Ela viu a palestra e no dia seguinte aceitou a promoção, foi para casa e entregou ao marido a lista das compras. (Risos) E disse: "Eu posso fazer isto".
然後是我的表親,當然囉, 演員凱文.貝肯 (笑聲) 他是我第一表親的孫子的 老婆的外甥的老公的表親的小孩的 外甥的老公.
(Risos) E o meu primo, claro, o ator Kevin Bacon... (Risos)... que é marido da sobrinha do primo afastado do marido da sobrinha da mulher do meu primo direito.
我老公聽我這麼說,覺得不受尊重 即使我跟他解釋,我們私下作的事 通常撐不到 4 分鐘 (笑聲) 所以他不該覺得我是在針對他
O meu marido ofende-se quando digo isto — embora eu lhe tenha explicado que aquilo que fazemos em privado costuma durar menos de quatro minutos... (Risos)... por isso ele não o deveria levar a peito.
當年我和那念舊的阿姨見面, 惦記我雙膝在裙影下的她 提醒我這種態度 永遠都找不到老公, 我的存在是為了 嫁為人婦,懷孕生子.
Encontrava tias nostálgicas, que queriam ver os meus joelhos com saias, que me lembravam que a minha atitude nunca me conseguiria um marido, que eu existo para o casamento heterossexual e a gravidez.
那是 21 年前, 這 21 年中的 19 年, 我嫁給了那一位很棒的內向老公, 在其他的情況下,他本來絕對不可能 會來接近我的.
Pelo contrário. Isto foi há 21 anos e, durante 19 desses anos, tenho estado casada com aquele introvertido maravilhoso que nunca na vida se teria aproximado de mim, se não fossem aquelas circunstâncias.
(笑聲) 有時,我們在開普敦尋求了解的過程 感覺就像是趟不可能的追尋. 而我所想做的就只有放棄, 然後回家,回到珍愛我的老公維德 及我們的兒子身邊.
(Risos) Por vezes, a nossa procura da compreensão, na Cidade do Cabo, parecia uma missão impossível, e só me apetecia desistir e ir para casa para o meu marido, Vidir, e para o nosso filho.
在我還是青少女時, 其實我當時很需要知道的是: 該羞恥的人不是我, 在強暴之後仍然有希望, 你甚至可以找幸福, 就像我現在跟老公之間的幸福.
quando éramos mais novos. E quando eu era adolescente, eu devia saber que a vergonha não era minha, que há esperança depois da violação, que se pode encontrar a felicidade, como a que partilho hoje com o meu marido.
Grindr 的歷史比它長很多, 因為若想找個同性戀的 未來老公相對難許多, 不論在教堂,雜貨店, 或使用任何異性戀在發現 能用手機約會前的所使用的方式.
A Grindr já existe há mais tempo, pois era muito mais difícil conhecer o vosso futuro marido homossexual na igreja ou na mercearia, ou seja, o que for que as pessoas heterossexuais faziam antes de descobrirem que podiam usar os telemóveis para encontros.
我為什麼要跟你提螞蟻呢 是因為我老公正是一名螞蟻分類學家 我們結婚的時候 他答應我要以我的名字為一種螞蟻命名 他真的做到了, Procryptocerus nalini 是一種樹冠螞蟻
Falo-vos das formigas porque o meu marido é taxonomista de formigas e, quando nos casámos, prometeu dar o meu nome a uma formiga, e deu — Procryptocerus nalini, uma formiga da copa das árvores.
0.81388020515442s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?