E então, há uns anos, alguns de nós, éramos cerca de 25 de 10 países diferentes, decidimos ver se podíamos refazer os passos de Abraão, desde a sua cidade natal de Urfa, no sul da Turquia, até ao norte da Mesopotâmia.
(Risos) E desde então, tenho vindo a percorrer o caminho místico, tentando ver para além do que Albert Einstein chamava "a ilusão ótica da consciência do dia a dia".
Hawa Abdi: 20年來 -- 在索馬里,很多人 都一直在打仗.
Hawa Abdi: Muitas pessoas - 20 anos, pela Somália - estavam em guerra.
Quando a guerra começou - a guerra civil - vi como a minha mãe estava a ajudar e como ela realmente precisava de ajuda, e como o cuidado é essencial às mulheres que querem ser médicas na Somália e ajudar mulheres e crianças.
Mas o que podemos fazer entretanto é medir a luz das nossas estrelas e aprender sobre esta relação entre os planetas e as suas estrelas-mães para descobrirmos pistas sobre quais os planetas que podem ser bons lugares para procurar vida no universo.
Se fizermos essa pergunta, e compararmos o genoma Denisovano com pessoas de todo o mundo, surpreendentemente descobrimos que não há vestígios de ADN Denisovano nem em pessoas que vivem remotamente perto da Sibéria de hoje.
A rede da Sony Playstation, já está. O governo da Turquia, já está. A Agência Britânica de Crime Organizado, facílimo. A CIA, canja.
就這樣,我向著東方走了二十年 - 從東歐到中亞 - 經過高加索山脈, 中東, 北非, 和俄國.
E tenho andado a caminhar para Leste durante 20 anos desde a Europa de Leste até à Ásia Central -- através das montanhas do Cáucaso, Médio Oriente, Norte de África, Rússia.
enquanto o seu pequeno cérebro tentava focar-se na sensação de dor, sofrimento e surpresa que acabara de sentir, ou na sua nova identidade como unicórnio.
Os cientistas começaram a perceber como é que a memória espacial funciona registando neurónios individuais em ratazanas ou ratos enquanto eles comem ou exploram um ambiente à procura de comida.
E o resultado disto é que se fizerem uma pesquisa no Google sobre imagens, neste momento, e escreverem "manuscrito iluminado do Corão", por exemplo, 24 das 28 imagens que vão encontrar vêm da minha instituição.
De 1971 a 1977 — pareço jovem, mas não sou — (Risos) trabalhei na Zâmbia, no Quénia, na Costa do Marfim, na Argélia, na Somália, em projectos de cooperação técnica com países africanos.
Santinho! Se eu quiser explorar o mundo — oh-oh, o Romo está cansado — se eu quiser explorar o mundo com o Romo, posso ligá-lo a qualquer outro dispositivo iOS.
Na minha contínua exploração de temas na natureza que tenham a capacidade de ilustrar a interligação entre toda a vida comecei a caçar tempestades em 2008 depois de a minha filha dizer: "Mãe, devias fazer isso."
Portanto a viagem de regresso a Saturno faz parte duma viagem humana muito maior — e é também uma metáfora — para perceber a inter-conectividade de tudo à nossa volta, e também como os seres humanos se encaixam nessa imagem.
這個伊索比亞的橫紋便說明了 羅恩伊格拉斯博士 (Dr. Ron Eglash) 曾經說過的, 非洲各分形的直覺型意識 為電腦運算與數學貢獻良多!
Esta cruz etíope ilustra o que o Dr. Ron Eglash definiu: que a África tem muito para contribuir na informática e matemática através da sua compreensão intuitiva dos fractais.
(Risos) Embora Mandela fosse a encarnação nacional e internacional [de "ubuntu"], o homem que mais me ensinou sobre este valor, pessoalmente, foi este senhor, Solly Mhlongo.
Se passasse pelo Solly, de carro, algures na Reserva, quando olhasse pelo retrovisor iria reparar que ele teria parado o carro a 20 m, 50 m de distância, "para o caso de precisar de ajuda nalguma coisa."
Então, levámo-los à casa dele. E esta visita dos filantropos coincidiu com uma altura em que a esposa do Solly, que estava a aprender inglês, abria a porta de casa a dizer: "Olá, amo-vos."
Ora... (Aplausos) Não sei quantas pessoas conhecem que seriam capazes de entrar por um canal fundo onde sabem que está um crocodilo para vir ao socorro doutra pessoa. Mas para o Solly, foi tão natural como respirar.
"Ubuntu" leva-nos a abrir o nosso coração e a partilhar. O que Solly me ensinou naquele dia foi a essência deste valor. A sua capacidade de agir com empatia em qualquer momento.
Quando nos pedem um CD ou uma versão MP3, simplesmente não podemos fazer com que isso aconteça e a razão é que isto não é uma aplicação promocional ou um jogo para promover ou acompanhar o lançamento de um álbum tradicional.
Eu tenho um cunhado que é perito em horror e terror — escreveu o livro "Annotated Dracula, the Essencial Frankenstein" — devia ter sido um estudioso de Chaucer mas nasceu na Transilvânia e penso que isso o afetou um pouco.
As escolhas, por estarem ligadas a riscos, são provocadoras de ansiedade, e foi o já então famoso filósofo dinamarquês Søren Kierkegaard quem apontou que a ansiedade está ligada à possibilidade da possibilidade.
Se eu verdadeiramente luto moralmente e me aflijo e decido fazer o que está certo, que diferença faz, porque há um número infinito de versões minhas que também fazem o que está certo e um número infinito a fazer o errado.
De facto, se considerarmos o nosso planeta como o oásis espacial que é e o dividirmos em espaços vitais, os oceanos representam um volume de mais de 3, 4 mil milhões de quilómetros cúbicos dos quais explorámos menos de 5%.
Então colocou as mãos nos joelhos, olhou para o meu menino de 27 anos, e disse: "Não sei como hei de dizer isto a um jovem de 27 anos: "Pete, tens ELA".
Alec Soth: Há uns 10 anos recebi uma chamada de uma senhora do Texas, Stacey Baker. Ela viu algumas das minhas fotografias numa exposição de arte e perguntou se me podia encomendar um retrato dos seus pais.
Eu poderia dizer-vos que fui formada pelo jazz e pelo hip hop, que ouvi enquanto crescia, pela herança da Etiópia dos meus antepassados ou pelo pop dos anos 80 na rádio durante minha infância.
Não é uma resposta tão boa e a minha resposta habitualmente é: "Experimenta pesquisar no Google 'motor de busca', "talvez encontres algumas alternativas interessantes".
Na investigação que faço com os meus colegas em Curaçau, tentamos perceber de que é que um coral bebé precisa nesta crítica fase inicial, de que é que anda à procura e como podemos ajudá-lo nesse processo.
Recebemos boas pistas dos nossos colegas na Florida que tinham visto um em 2007, outro em 2008, e acabaram por perceber quando eles desovavam em Curaçau e apanhámo-lo.
它現在是一個會 自己游泳的自動化機器人 具有人工智慧 它的終極目標是到木星的衛星 ─ Europa / 歐羅巴 探索該處冰涷地表下的海洋
Agora é um robô nadador autónomo, com inteligência artificial, e o seu objectivo final é ir à lua de Júpiter, Europa, e explorar os oceanos que estão debaixo da superfície gelada desse corpo celeste.
O porteiro é um pouco mais lento e precisa de cinco minutos. O professor demora dez minutos inteirinhos. É preciso agarrarem-se às cordas, durante todo o caminho.
Segundo os cálculos do professor, os zombies apanham-vos dentro de 17 minutos. Por isso é só esse o tempo que têm para chegarem ao outro lado e cortarem as cordas.
Uma ideia comum é de que os aspetos mais profundos do pensamento humano — a nossa capacidade de imaginar, de ser consciente, de sonhar — têm sido sempre os mesmos.
De acordo com o Departamento de Correções da Califórnia, mais de 70% dos presos cometerem, ou foram acusados, de crimes relacionados com dinheiro: assaltos, roubos, fraude, extorsão — e a lista continua.
三年前,我遇到John Hanke Google Earth的領導者 我告訴他,我是多麼喜歡能夠將世界捧在手裡的感覺 並間接地進行探索
Há três anos conheci John Hanke, que é o líder do Google Earth, e disse-lhe como adorava poder ter o mundo nas minhas mãos
你會得到十頁搜索結果 而 Google 則非常巧妙地展開自己的標誌, 它不直接告訴你: "有 73, 000 個搜索結果
Se escreverem, sei lá, "emoção e design" obtemos 10 páginas de resultados.
我進去,付了 10 比索, 裡面有 10 個女人兩個男人,通常是很好的比例.
Entrei, paguei dez pesos, — 10 mulheres, dois homens, habitualmente uma boa proporção.
Daqui a 20 anos. No Savoy Grill. Sim, pois. 