Tradução de "精靈" para Português


Como usar "精靈" em frases:

. 好的, 這世界上有印度的風神, 風之精靈 在怎麼說, 還有卡拉基.
Bem, houve aquele deus do vento índio, espírito, o que fosse, Kraken.
就好像所有東西都是憑空變出來的 It's as if it all happens magically. 就好像每天都會有一群小精靈輔導姑娘們完成作業 Little elves help the girls with their homework 會開車送她們去學愛爾蘭踢踏舞 and drive them to Irish step
Pequenos elfos... ajudam as crianças com os trabalhos de casa e levam-nas às aulas de dança tradicional irlandesa, e enchem o frigorifico e fazem as camas.
他們才不關心我們是什麼精靈 They don't care that we're the elves that we are.
Porque eles são giros. - E nós também somos giros.
□ 百合精靈 □ □ 真正的精神世界在哪裡 □ 高頻計量經濟的倫理考量
CONSIDERAÇÕES ÉTICAS DE DADOS DE ALTA FREQUÊNCIA
我坐於工作室中 看著這些婦女拍著手掌 – 美麗的拍子 – 而這些小精靈 圍繞著她們跳舞, 穿著美麗和五彩賓紛的絲綢.
Sentei-me no estúdio a observar aquelas mulheres a baterem palmas — ritmos maravilhosos — enquanto pequenas fadinhas dançavam à sua volta, usando sedas de cores lindas.
早在1868年,Thomas Huxley 寫到: "爲啥一些妙不可言的東西 如人的清醒意識 其形成竟是來自刺激性神經組織, 實在莫名其妙, 跟阿拉丁擦擦他的油燈 精靈就出現了一樣無法解釋".
Em 1868, Thomas Huxley escreveu: "Como é que algo tão marcante como um estado de consciência, "resultante de irritar tecido nervoso, "é tão inexplicável "como a aparição do génio quando Aladino esfregou a lâmpada?"
早在1979就已經存在了 而且我們不要忘了 「魔戒」作者托爾金 的精靈語 尤其當精靈語是人工語言 "Conlangs"的始祖的時候
Não nos podemos esquecer das línguas élficas na trilogia de J.R.R. Tolkien "O Senhor dos Anéis", especialmente porque ele é o avô oficial das fantásticas conlangs.
精靈在庫維因恩一帶甦醒 他們的新語言中 「人們」是"kwendi" 但是其中有一支 「帖勒瑞族」漸漸遠行 帖勒瑞語"kwendi" 漸漸成了"pendi" k 變成了 p
Quando os primeiros elfos acordaram em Cuiviénen, na sua nova língua, a palavra para "povo" era "kwendi", mas na língua de um dos grupos que se afastou, os Teleris, com o tempo, "kwendi" transformou-se em "pendi", em que o "k" se transformou num "p".
也就是省略了一個 w 托爾金最精細創造的兩種精靈語 分別是昆雅語和辛達林語 就像法文和西文 字源相同但字詞不同
As variedades do élfico que Tolkien mais substanciou são o Quenya e o Sindarin. As suas palavras são diferentes consoante o são o francês e o espanhol.
好, 現在先休息一下 以上是精靈語 和另外三種人工語言的簡介 讓我們用四種人工語言來作結尾 "A na marie!"
Portanto, vamos despedir-nos por agora desta introdução aos conlangs, em élfico e nas outras três conlangs analisadas com uma despedida calorosa em quarto conlangs: "A Na Marie!"
但是通常眼內的現象 像是飛蚊和藍天小精靈 只是溫柔地提醒我們 自己看到的東西 也同樣需要取決於我們生理和心理 就和外在世界的影響一樣重要
Na maior parte das vezes, os fenómenos entópticos como as moscas esvoaçantes e os duendes do campo azul são apenas um lembrete simpático de que aquilo que julgamos ver depende tanto da biologia e da mente como depende do mundo exterior.
所以「Cas9」 ──我喜歡用擬人法來說── 「Cas9」就像是小精靈, 想要把 DNA 吃掉. 而「嚮導 RNA」則是負責 將 Cas9 帶到特定 RNA 片段, 直到它找到執行任務的位置.
Então a Cas9 — adoro antropomorfizar — a Cas9 é uma espécie de Pac-Man que quer mastigar o ADN, e o ARN guia é a trela que a mantém afastada do genoma até encontrar o sítio exacto onde combina.
為了澄清你們爭論,你轉向網路, 在網路上你讀到的資訊說 該畫作是那位畫家的 頂級藝術計畫的複製品: 紅色是她最愛的顏色, 銀色的點是精靈.
Para pôr fim ao debate, vão à Internet, onde leem que a pintura é uma réplica do projeto de arte do primeiro ano da artista. O vermelho era a sua cor preferida e os pontos prateados são fadas.
小精靈們,來,向他點個頭.」 雖說魔法是這情節的催化劑, 該劇卻很真實地反映出 我們為了愛會做的事—— 以及在愛的魔咒之下, 人們會做出的無理行為.
"Acenem-lhe, duendes, e cumprimentem-no". Embora a magia seja o catalisador da ação, a peça reflete o drama real das coisas que fazemos por amor e o comportamento disparatado das pessoas sob o seu feitiço.
我的工作就是說故事 寫小說 今天我要告訴你們 說故事的藝術 以及一種超自然生物 精靈
É o que eu faço na vida — contar histórias, escrever romances. Hoje gostaria de vos contar algumas histórias sobre a arte de contar histórias e igualmente sobre criaturas sobrenaturais chamadas djinni [génios].
0.42309999465942s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?