Tradução de "等候" para Português


Como usar "等候" em frases:

很抱歉,您的卫兵只能在外面等候. I am afraid your guards will have to wait outside.
Receio que os seus "seguranças"... tenham de esperar aqui fora.
我們等候是因為 查理維摩... 企圖逮捕我 並殺掉你們的那個人... 知道這個地方 知道我們需要的東西就在裏面
Estamos à espera porque o Charles Widmore, o homem que tenta capturar-me e matar-vos a todos, conhece este lugar e sabe que precisamos do que está lá dentro.
靜靜等候 悄悄長大 Just waiting and growing.
À espera e a crescerem... - Cala-te!
除此之外, 我們還有 19 萬戶家庭在 資助住屋的等候名單上; 這些家庭都需要一個家.
E além disso, temos 190 000 famílias na lista de espera para habitação subsidiada, famílias a precisar de uma casa.
我扛著她沒有生命的身體, 走下我們的樓梯, 穿過我們的餐廳 和我們的客廳, 到在那等候著的推床上, 將她的屍體火化.
Transportei o seu corpo sem vida pelas escadas abaixo, atravessei a sala de jantar e a sala de estar até uma maca que a aguardava, para o seu corpo ser cremado.
當我還是個年輕魔術師時, 總是急著要變牠們出來, 但是老師告訴我, 這魔術表演成功的秘訣, 在於一定要讓鴿子 待在禮服裡耐心等候之後, 才讓牠們出現.
Como uma ilusionista jovem, tinha sempre pressa que eles aparecessem, mas o meu professor disse-me que o segredo para o sucesso desta magia é fazer aparecer os pombos depois de eles esperarem com calma dentro do meu "smoking".
珀蒂帕為奧蘿拉在等候 派對開始時所編的舞步 是用「pas de chat」—— 「貓步」的法文——做回彈跳.
Petipa coreografa Aurora a saltar de um lado para o outro em "pas de chat" — "passos de gato", em francês — enquanto espera que a festa comece.
在馬拉威, 我們 MASS Design Group 的團隊 設計了卡松古產婦等候村.
Em Maláui, com a nossa equipa em MASS Design Group, criámos a Maternidade de Espera da Aldeia Kasungo.
所以,除了黑檀木, 農夫們自己選擇樹種, 也能用我們的現代技術培育, 整合到他們的土地使用系統中, 這樣他們就能開始從這些產物獲利, 同時等候黑檀木成熟.
Para além do ébano, as espécies que os agricultores escolhem serão produzidas usando as nossas técnicas e incorporadas nos sistemas de utilização do solo, para eles começarem a beneficiar com esses produtos enquanto esperam que o ébano se desenvolva.
0.41730999946594s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?