Tradução de "斑" para Português


Como usar "斑" em frases:

天呐 你撞死了斑比 Jesus Christ. You hood -fucked Bambi.
Meu deus, fodeste o Bambi com o capô.
我覺得是斑點貓頭鷹 I think it's a spotted owl.
Acho que é uma coruja pintada.
小寶寶長大後 成為一個沒有雀斑的女孩, 笑起來嘴巴彎彎的. 她不明白為什麼 她朋友家中都沒有暗房, 也從來沒有見過 他們的父母互相親吻, 沒有見過他們牽手.
O bebé tornou-se uma menina sem sardas, com um sorriso torto, que não percebia porque é que os amigos não tinham salas escuras, porque é que nunca viam os seus pais a beijarem-se ou a darem as mãos.
一個臉上沒有雀斑的少女, 還有一個名字稱為「番薯」的男孩, 有雙大手掌的父親 和有一間暗房的母親, 他們點亮了蠟燭,輕聲祈禱. 照片的四角 在流逝的時光中開始捲曲.
A rapariga sem sardas, o rapaz batata doce, o pai basquetebol e a mãe sala escura e acenderam as velas e disseram as suas rezas, e os cantos das fotografias enrolaram-se.
當一個人的視網膜 得到像黃斑變性的退行性疾病 會怎麼?情況會是, 前端細胞死亡, 光感接收器死亡,隨著時間流逝, 所有連接到它們的 細胞和線路,它們也會死掉.
O que acontece quando uma pessoa tem uma doença degenerativa retinal tal como a degenerescência macular? O que acontece é que as células frontais morrem, os fotorreceptores morrem, e com o tempo todas as células e circuitos ligados a eles morrem também.
如果我們不改變使用化石燃料的習慣 叢斑蝶可能是 政府機構預測 在本世紀末 將瀕臨絕種的 25% 至 50% 物種 的其中之一
A borboleta monarca poderá ser uma das 20% a 50% de todas as espécies que o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas calcula que estejam na lista para extinção até ao final do século se continuarmos com o uso atual de combustíveis fósseis.
結果發現,這個過程就和美洲豹 得到身上斑點的過程相同, 差別在於,在美洲豹的例子中, 並不是竊賊和保全, 是一個化學過程 創造出了這些圖案, 還有所謂的「形態發生」.
Esse é exatamente o mesmo processo através do qual um leopardo adquire as suas pintas, embora no caso do leopardo não se trate de ladrões e segurança mas de um processo químico que cria esses padrões e algo chamado de "morfogénese".
當然,就像任何鄰居, 過一會兒,如果牠們煩了, 伊氏石斑魚就對我們咆哮, 而且咆哮地很大聲, 其實會震昏獵物, 然後以迅雷不及掩耳的速度 把獵物吸入.
Claro que, como qualquer vizinho, passado algum tempo, se se cansam, as garoupas gigantes "ladram-nos". Este "ladrar" é tão poderoso que atordoa as suas presas antes de as aspirar numa fração de segundo.
如果石斑魚將魚趕到珊瑚縫中, 牠有時候會游去 已知道有海鰻睡覺的地方, 然後對著海鰻發出 「跟我走」的信號, 海鰻可以理解牠的意思,
Se uma garoupa persegue um peixe para dentro de uma fenda, num coral, normalmente, ele irá para onde sabe que está uma moreia a dormir, fará sinal à moreia para que o siga e a moreia compreenderá esse sinal.
這些分子透露了 一系列漂亮的顏色 光亮,深色的羽毛, 像是烏鴉 或是黑白相間的條紋 還有亮紅色的色斑
E revelam uma bonita gama de cores: plumagem escura e lustrosa, lembrando os corvos, alternando faixas de preto e branco ou manchas de vermelho vivo.
我們認為澱粉樣蛋白斑的累積 至少需要 15 到 20 年, 才能到達臨界點, 隨後引發分子的連鎖反應, 而造成了阿茲海默症的臨床症狀.
Pensamos que demora pelo menos 15 a 20 anos de acumulação da placa antes de chegar a um ponto sem retorno, desencadeando-se em seguida uma cascata molecular que causa os sintomas clínicos da doença.
儘管那些大腦中有澱粉樣蛋白斑, 神經纏結和大腦收縮的情況, 這很明顯的,根本就是 阿茲海默症的典型病狀, 但擁有這些大腦的修女, 她們在世時, 卻沒有表現出阿茲海默症的症狀.
Apesar da presença de placas, emaranhados e encolhimento cerebral — o que parecia ser inquestionavelmente Alzheimer — as freiras a quem estes cérebros tinham pertencido não apresentavam sinais de terem a doença enquanto estavam vivas.
在我們交談結束時,他說: 「若你沒有『白斑病 (發音錯誤)』」—— 其實讀音是白斑病, 但他努力在試了,所以—— (笑聲) 「若你沒有白斑病,你看起來 會很像電視上的那個人.」
No final da conversa, ele disse: "Sabe, se não tivesse 'vitilargo' — na verdade é vitiligo, mas ele estava a tentar — (Risos) "se não tivesse 'vitilargo', até parecia aquele homem da TV."
(掌聲) 致於豹 -- 牠們現在的數量很多 但是牠們離我們的村莊非常遠 因為自然資產倍增 像是斑馬, 跳羚以及其他的生物
(Aplausos) O leopardo — eles estão agora em grande número mas estão agora bem longe da nossa aldeia, porque a planície natural se multiplicou, como zebras, cabras-de-leque e tudo.
0.46936321258545s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?