Tradução de "廁" para Português


Como usar "廁" em frases:

要是你不想讓我告訴紅煙 Si no quieres que le diga a Huma, 去廁所抽 別讓我看見 fúmatelo en el ba? o donde yo no te vea.
Se quiser que eu não diga nada a Huma, fume no banheiro, onde eu não veja.
我喝太多了 現在狂想去廁所 I've had way too much caffeine, and now I have to piss like a racehorse.
Tomei muita cafeína e agora tenho de mijar como um cavalo de corrida.
我在想 那廁所得設計成什麼樣 I'm trying to imagine what toilets would look like
Estou a tentar imaginar como seriam as casas de banho.
那至少需要干酵母 過氧化氫 That would at least require dry yeast, hydrogen peroxide, 少量洗潔精 and a small amount of liquid dish soap, 也許還要一些潔廁靈或者通渠劑 maybe some, you know, bathroom or drain cleaner,
Isso exigiria fermento seco, água oxigenada e um pouco de detergente líquido, talvez soda cáustica para casa de banho, alguns balões ou algo parecido, e outras miudezas domésticas comuns.
當時我剛好住在 Springfield 記得最棒的就是 在女廁關上門 我記得都能看到「紅襪隊加油!」 我想不會吧?這也太誇張了!
Na altura eu estava a viver em Springfield e a melhor parte daquilo foi que se podia fechar a porta da casa de banho das senhoras e lembro-me de ver "Força Sox". E pensei: "a sério?"
幾年前 奇怪的是 我需要去上廁所 我找到了一間公共廁所 我走進廁所間的時候 正要準備做我這一生常做的事 那就是方便後 沖水 再將一切拋諸腦後
Há alguns anos, estranhamente, precisei de ir à casa de banho. Encontrei uma casa de banho pública, entrei na cabine e preparei-me para fazer o que sempre fiz na vida: usar a sanita, puxar o autoclismo, esquecer-me da sanita.
在那裡的第一天晚上 他們告訴她 凌晨四點的時候 婆婆就會叫她起床 讓她出去 摸黑在戶外上廁所
E na primeira noite lá, disseram-lhe que às 4 da manhã -- a sogra dela acordou-a, disse-lhe para ir lá fora e para ir fazer as necessidades às escuras ao ar livre.
所以當我對環境衛生感到憂心 我會想到日本,因為70年前 日本是一個使用坑式廁所的國家 他們用樹枝擦屁股 現在日本是個我們稱之為“衛洗麗”的國家 也就是所謂的免治馬桶
Portanto, quando fico triste com o saneamento, penso no Japão, porque há 70 anos, o Japão era uma nação que usava latrinas de fossa e limpavam-se com paus e agora é o país de onde vêm os Woshurettos, sanitas washlet.
他們在戶外如廁, 風吹著,掩藏他們的臉, 露出他們的下部, 以原始的榮耀般坐在那裡 - 百分之七十的印度人都如此.
Ali, ao ar livre, com o vento a bater-lhes no traseiro, de cara tapada, com o rabo à mostra, eles agacham-se em todo o seu esplendor. (Risos) Setenta por cento dos indianos!
並且用一個被保護的水源, 水從在架高的蓄水池, 以水管輸送到所有家裡, 通向三個水龍頭: 一個在廁所,一個在淋浴間, 一個在廚房,每天 24 小時.
A água é transportada de uma fonte de água protegida para um reservatório de água elevado, que se liga a todas as casas através de três torneiras: uma no sanitário, uma no chuveiro e outra na cozinha, 24 horas por dia.
我想成為這個笑聲的一部分, 我就坐在他們旁邊, 叫著 「呵呵!」(笑聲) 順帶一提, 他們當時在笑的 是當時流行的一首歌, 這首歌把火車廁所的 標示寫進詞裡, 告訴你在火車廁所裡, 什麼可以做, 什麼不可以做.
Queria participar. Sentei-me a um canto e "Uh! uh! uh!" (Risos) Já agora, eles estavam a rir-se com uma música, que as pessoas cantavam, sobre as placas dos lavabos nos comboios, a dizer o que podemos ou não fazer nos lavabos dos comboios.
小孩子必須整天咀嚼肉類, 因為成年人全都沒有牙齒, 同時小孩們要帶老人家出去上廁所, 因為老年人是虛弱的; 所以那裡有這個 如夢似幻的「尊重之邦」.
As crianças têm de mastigar a carne o dia todo, porque os adultos não têm dentes, e as crianças levam os idosos à casa de banho, porque estão debilitados. Há uma comunidade fantástica de respeito.
蜜爾納的發現 揭示了一項明顯事實 雖然 H.M. 無法建立新記憶 他能保留訊息的時間 足夠他完成一個句子 或找到廁所
Uma das suas descobertas elucidou um facto óbvio. Apesar de H.M. não conseguir formar novas memórias, ele ainda retinha informação durante tempo suficiente para acabar uma frase ou encontrar a casa-de-banho.
要是如這群政客所願的話, 不論是在亞利桑那州 加州或佛羅里達, 或者只是上週在德州休斯頓, 或渥太華, 那我在這些地方 使用男廁所都是違法的事.
Se esses políticos conseguirem o que querem, no Arizona, na Califórnia, ou na Flórida ou, como na semana passada, em Houston, Texas, ou em Otava, usar a casa de banho dos homens também não será uma opção legal para mim.
(笑聲) 這麼棒的一個小孩子, 在去年十月, 從幼兒園上完半天課回家時, 穿著濕掉的褲子, 因為學校裡的其他孩子騷擾她, 就在她試著要去女生廁所的時候.
(Risos) Aquela criança fantástica, vinha da escola para casa, em outubro passado, depois de meio dia de escola pré-primária, com as calças encharcadas porque as outras crianças na escola a assediaram quando ela tentou usar a casa de banho das meninas.
就如同蘇珊坎恩<<安靜>> 這本書裡面寫的一樣, 書中有一個章節提到, 一位在哈佛教書的加拿大教授, 我有時候會躲進男生廁所, 去逃避那些反常的外向人 的閒言閒語.
Como a Susan Cain disse algures no seu livro "Quit", num capítulo em que caracterizava um estranho professor canadiano, que, na altura, ensinava em Harvard, às vezes vou à casa-de-banho "para escapar às pedradas e setas dos ultrajantes extrovertidos".
一位 40 多歲的澳洲媽媽說, 在一個外出的夜晚, 有人跟蹤她到廁所, 那個男人不停地摩蹭她的胯下.
Houve uma mãe australiana de 40 anos que descreveu como, ao sair à noite, foi seguida até à casa de banho por um homem que a apalpou repetidamente entre as pernas.
2015 年有一項關於變性人的調查, 發現過去一年間, 8% 的變性人有尿道感染, 這是避開廁所的結果.
Um inquérito nacional de 2015, sobre pessoas trans, mostrou que 8% já tinham tido uma infeção do trato urinário no último ano, em consequência de evitarem as casas de banho.
幾年前,大約七年前, 我躲在一個節慶現場的廁所中, 一個音樂節活動現場的廁所, 如果你有去過音樂節, 是的,你就會知道,到了第三天, 廁所很噁心.
Alguns anos atrás, há cerca de sete anos, deparei comigo mesma escondida na casa de banho num festival num festival de música. E se alguém já foi a um festival de música, saberá que, ao terceiro dia, está bastante suja.
許多人被迫待在這個 循環中,別無選擇, 住在人行道上, 火車軌道邊, 垃圾場裡, 河邊, 沼澤,以及許多這類 不宜居住的空間, 沒有乾淨用水,廁所或住屋.
Muitos são forçados a este círculo, sem escolhas, viver nos passeios, ao longo de vias férreas, em aterros sanitários, ao longo de rios, em pântanos e muitos outros lugares inabitáveis, sem água potável, sem sanitários, sem alojamento.
END Fund 與合作夥伴共同宣導 公共及個人衛生, 以改變生活習慣,比如洗手 及上廁所的方式, 確保人們不會再次被感染.
O Fundo END apela aos parceiros certos para educar as comunidades sobre saneamento e higiene. para inserir rotinas como lavar as mãos e o uso de latrinas, garantindo que as pessoas não voltem a ser infetadas.
我個人的最愛, 大家總是叫我不要展示出來, 我現在要展示給你們看, 那就是廁所, 因為看別人的廁所是不被允許的, 但我們現在可以看一下,對吧?
A minha escolha preferida, que toda a gente tenta que eu não mostre, mas que vos vou mostrar agora, são as sanitas. Não é costume olhar para a casa de banho das pessoas, mas agora podemos fazê-lo, certo?
有沙發,水果,梳子, 書架, 廁所衛生紙, 在坦尚尼亞或巴勒斯坦, 很難區分, 如果我們要在美國,巴勒斯坦, 坦尚尼亞之間判斷這一項的話.
Temos sofás, fruta, escovas de cabelo, estantes, papel higiénico na Tânzania, na Palestina. É difícil discernir se estariamos nos EUA, na Palestina ou na Tânzina nestas fotografias.
這麼一來它就成為 動物們極佳的天然棲身所了, 但是它們也被人類 拿來用在一些不太好的用途, 空心的樹幹被當作酒吧,監獄 甚至是廁所.
Isso pode criar excelentes abrigos naturais para os animais, mas também têm sido adequados para algumas acções humanas duvidosas, incluindo um bar, uma prisão, e, inclusivamente, um sanitário dentro da árvore.
0.73588395118713s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?