Tradução de "小子" para Português

Traduções:

rapaz

Como usar "小子" em frases:

小子們,有一個關於 偉大足球教練的故事 名字我現在 不記得了 他堅決反對 有任何黑人球員在他隊裏
Garotos, há uma história sobre um grande treinador de futebol cujo nome não recordo neste momento que era totalmente contra admitir jogadores negros na sua equipa.
為了要解決這個小子 我真的是絞盡了腦汁 否則我十八年的辛苦經營 就要泡湯了 而你 居然還穿著他的拖鞋
Tenho 24 horas para me ver livre deste palhaço, ou o esquema que andei a arquitectar durante 18 anos vai por água abaixo e tu aderes ao merchandising dele?
讓我告訴你 有一天等你長大了 擁有自己的鑽油公司 和八百萬元的資金 你這個笨小子就能 為所欲為, 胡搞瞎搞
Um dia, quando fores crescido... e tiveres a tua companhia e 8 milhoes de dolares teus, podes fazer o que bem te der nessa cabeça idiota.
運動員 總裁 王子 坏小子 律師 黑幫老大...
Atletas, presidentes de empresas, príncipes, malandros, advogados, chefes da máfia...
塞拉斯再可愛也還只是個黃毛小子 Silas can be very charming. But he's still a guy,
O Silas sabe ser encantador, mas continua a ser um rapaz.
嘿 能不能再来点儿 Hey, can I get one of those 昨天那种"好小子"表扬 "Attaboy" speeches from yesterday?
Posso receber um daqueles discursos "Lindo menino..." de ontem?
小子 你很困嗎 You got a little trouble staying awake, son?
Estás com dificuldade em manter-te acordado, filho?
我要跟巴爾幹的小子玩線上「俠盜獵車手」 I'm playing "grand theft auto" online with that kid from the Balkans.
Vou jogar "Grand Theft Auto" online com o tal miúdo dos Balcãs.
如果我的敌人知道了{\fs14} If my enemies see that a bunch of 一伙维京人从国王这里拿走了黄金{\fs14} Vikings could press gold from the king... 黄毛小子就会起来反抗我{\fs14} for every clan lord raises up agains me.
Se os meus inimigos virem que um bando de vikings conseguem extorquir ouro do Rei, quanto tempo acha que levará até que um Lorde se volte contra mim?
那小子頭60米後就會把活塞毀了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Kid's gonna fry his pistons after the first 200.
O miúdo vai fritar os pistões depois dos primeiros 50 metros.
那小子是萊米·K的手下 案子封存起來 The kid's on lemi k's crew. That whole file's on ice.
O miúdo pertence ao pessoal do Lemi K. É para abafar tudo.
你怎麼做的 小子 What would you have done, my boy?
O que teria feito, meu rapaz?
留下來的部分 只有這個小子彈船艙, 我們乘坐在裡面, 它掉進大氣層. 基本上, 你是乘著隕石回家, 乘著隕石是很恐怖的, 它本當如此.
A única parte que resta é a pequena bala em que viajamos. Cai na atmosfera e, essencialmente, estamos a viajar num meteorito. Viajar em meteoritos é assustador. Não admira.
他一個小島來的窮小子, 如此快速而驚人地變身成功人士, 他希望政府能給像他 一樣貧窮的男孩和女孩 成功的機會, 透過捉襟見肘但幹勁十足的 政府創造社會流動性.
Era um rapaz pobre das ilhas que teve uma subida ao estrelato rápida e espantosa e queria que o governo desse uma hipótese de êxito a rapazes e raparigas pobres, como ele, usando uma governação limitada mas enérgica para criar mobilidade social.
1.0870218276978s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?