Tradução de "合同" para Português


Como usar "合同" em frases:

人們通常認為國防預算 是用來武裝士兵,保衛國家的 但對于行業內的人來說 其實只是生意 非常龐大的企業間 為了合同而競爭
As pessoas às vezes pensam no orçamento da defesa... como se tivéssemos de armar os soldados, defender a nação... mas para a maioria das pessoas envolvidas, percebe-se que é um negócio... competição por contratos entre corporações muito grandes.
馬爾科姆 我不知道 什麼才是你想要的 但如果你看看合同 就會發現 我們離合同期限還早著呢
Malcolm, não sei bem o que pretende, mas, se ler o contrato, vê que estamos dentro do prazo.
這份合同已簽署 有背書 還公證了 This contract is signed, countersigned and notarized.
Este contrato está assinado, duplamente assinado e aprovado pelo notário.
合同規定你要首先解決FBI的案子 and you have a contractual obligation to give F. B. I.
E tu tens uma obrigação contratual para dar prioridade máxima aos casos do FBI.
我要說的是 我們已經和風力發電廠的人們 - 簽了合同 - 嗯 別說"風力發電廠"
A questão é que já adjudicámos contratos com as pessoas do parque eólico...
看她的合同了 It depends on her contract.
Depende do contrato dela, que nós não temos.
這個開發套件來自穀歌 同樣也是開源的 並且基於Arduino 而蘋果公司的產品 則是非開源的,受保密協定保護 要跟蘋果公司簽合同
O Accessory Development Kit da Google é código-aberto e baseado no Arduino, ao contrário do da Apple que é código-fechado, Contrato de Confidencialidade, "vende a tua vida à Apple".
所以我想要提出的是, 我們仍有許多方式可以 去擴增那些選項組合, 同時讓每個人都得到好處: 難民收容國和社會群體, 我們的社會和難民都得到好處.
O que eu quero defender é que há formas de podermos expandir esse conjunto de escolhas e beneficiar toda a gente: os estados anfitriões e as comunidades, as nossas sociedades e os refugiados.
如果這些 A 級人員, 只是添加了一個對等條件 或一個要求, 到他們的合同呢?
E se esses melhores talentos acrescentassem uma cláusula de equidade ou de inclusão nos seus contratos?
0.38175392150879s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?