Estamos falando de precisão milimétrica focada na precisão espacial e em milisegundos usando o 306 receptores que são superconduzindo aparelhos de intereferência quântica --- para captar campos magnéticos que se modificam na medida em que pensamos.
過去的一年半間, 我在Push Pop Press(一數位創造出版平台)的團隊 與查理米謝爾和米謝爾媒體公司 共同投入創造 第一本長篇的互動電子書.
De há ano e meio para cá, a minha equipa na Push Pop Press e Charlie Melcher e a Melcher Media temos trabalhado na criação do primeiro livro interativo de longa-metragem.
Conseguir resultados — coisas que vêm bem da impressora, como este pequeno cartão de visita de uma empresa de animação denominada Sideshow em impressão lenticular.
(Risos) Ou 3000 pessoas a ouvirem a mesma música no MP3 e dançarem silenciosamente num parque, ou começarem todos a cantar numa mercearia como se fizessem parte de um musical espontâneo, ou mergulhar no oceano em Coney Island vestidos de maneira formal.
podemos inverter esta fórmula para a felicidade e para o sucesso Ao fazê-lo, não só criamos ondas de optimismo, como também uma verdadeira revolução. Muito obrigado. (Aplausos)
電影名叫"異星爭霸戰:尊卡特傳奇"(John Carter).它根據Edgar Rice Burroughs所寫 一本叫"火星公主"(The Princess of Mars")的書拍成.
O filme é "John Carter". É baseado num livro chamado "A Princesa de Marte", que foi escrito por Edgar Rice Burroughs.
Não podem desligá-los com um botão. Contem aos vossos filhos." Tudo começou como uma espécie de engano benigno, como a penicilina. (Risos) O que eu realmente queria era ser um designer gráfico numa das grandes empresas de design de Nova Iorque.
Quando publiquei este segredo, dúzias de pessoas enviaram-me mensagens de voz dos seus telefones, por vezes algumas que mantinham há anos, mensagens de familiares ou amigos que haviam morrido.
Todos os anos, inúmeros norte-coreanos são apanhados na China e repatriados para a Coreia do Norte, onde podem ser torturados, presos ou executados publicamente.
David Pogue:不幸的是,電信公司並未採用 相同的快捷鍵 因此視電信公司不同而有所差異, 因此你必須自行找出適用於 不同致電對象的快捷鍵.
David Pogue: Infelizmente, as operadoras não adoptaram a mesma tecla, por isso é diferente de operadora para operadora, por isso, depende de vocês aprenderem a tecla para a pessoa que estão a ligar.
甚至 face.com 這類公司,在網路上 紀錄了大約 180 億個臉孔.
E então há empresas como a face.com que agora têm cerca de 18 biliões de rostos online.
Uma mulher corajosa, o nome dela é Najla Hariri, ela é uma mulher saudita na cidade de Jeddah, ela conduzia um carro e anunciou-o mas não gravou um vídeo.
Ele tinha uma caixa de sapatos que levava para todo o lado com nove livros de banda desenhada dois G.I. Joes pintados para se parecerem com o Homem Aranha e cinco Gobots. Isto era o seu tesouro.
一個是 1.2 公斤 而另一個僅有 0.6 公斤
De um lado, temos 1, 2 quilos, do outro, 0, 6 quilos.
E mais, como se convence as pessoas a correrem uma distância de 42 km quando elas nem sequer estão familiarizadas com a palavra "maratona"?
2005 年,我們的首相遭到暗殺, 國家完全陷入停擺, 因此我們發起了一場五公里 為團結而跑 (United We Run) 的活動.
Em 2005, o nosso primeiro-ministro foi assassinado e o país ficou completamente paralisado, então organizámos a campanha "United We Run", uma corrida de 5 km.
好吧,這五個詞是: 樹, 公路, 鏡子, 土星 和電極.
Aqui estão as palavras: árvore, autoestrada, espelho, Saturno e eléctrodo.
É pequeno e tipicamente vive sozinho, mas pode reunir-se nestes grandes enxames vermelhos que se estendem ao longo de metros, e que se formam por causa de um parasita.
Imaginem: Segunda-feira de manhã, estão no escritório, a preparar-se para um dia de trabalho. Um homem, que vos é mais ou menos familiar, entra no vosso cubículo e rouba a vossa cadeira.
Quanto mais saturarmos a nossa cultura com a humilhação pública, mais aceitável ela é, mais vezes veremos comportamentos como a violência cibernética, a bisbilhotice, quaisquer formas de piratagem e de assédio online.
我在北韓的最後一天 2011 年的 12 月, 那天政府公佈了金正日的死訊, 他們的世界粉碎了.
No último dia, em dezembro de 2011, no dia em que foi anunciada a morte de Kim Jong-Il, o mundo deles desabou.
Há 20 anos, criei o "Idealab" e nos últimos 20 anos criámos mais de 100 empresas, muitos sucessos, e muitos fracassos.
首先,在我成立的公司 其中最成功的五家公司 Citysearch, CarsDirect, GoTo, Net Zero, Tickets.com 這五家公司非常賺錢
Primeiro, nas empresas "Idealab", as cinco melhores empresas — Citysearch, CarsDirect, GoTo, NetZero, Tickets.com — todas se tornaram em sucessos multimilionários.
Temos a Nestlé, que criou a Nespresso, temos a Lego a fazer filmes de animação a Toyota que criou os híbridos, a Unilever que promove a sustentabilidade — existem muitos exemplos, e os benefícios são enormes.
而那些像是 Navigenix, DNA Direct 和 23andMe 等 提供你個人基因資訊的公司, 會為某些人帶來命定論的感覺,「老天,我能怎麼辦?」
Empresas como a Navigenix, a DNA Direct e a 23andMe, que estão a fornecer perfis genéticos, estão a dar a ideia de "Meu Deus, o que é que posso fazer?"
Aí estão vocês, ali está um estranho e há uma terceira coisa qualquer que vocês os dois presenciam e podem comentar, como uma obra de arte pública ou alguém pregando na rua, ou alguém que usa roupas engraçadas.
Colocamo-lo num recipiente de 15 litros. e ele vai arrefecer quase até ao ponto de congelamento três graus acima do ponto de congelamento, durante 24 horas num ambiente a 30 graus C.
Não sei se vocês se lembram disto: um outro herói moral, há cerca de quinze anos, Aaron Feuerstein, que era o líder de Malden Mills em Massachussets — fabricavam Polartec. A fábrica ardeu. Tês mil trabalhadores.
Alain de Botton: Sim. Penso que eu quis sublinhar apenas o acaso do processo de vencer e perder. Porque a ênfase, hoje em dia, é sempre na justiça de tudo. Os políticos falam sempre sobre justiça.
Outra ideia que também tive, que me foi sugerida por um ecologista — ele, basicamente, fez um cálculo em que pegou num litro de gasolina e disse: "Quanto carbono utilizaria e quanto material orgânico?"
在這裡是 12 歲的賈司丁, 他重 350 磅 (160 公斤).
O Justin, aqui, 12 anos de idade, pesa 160 quilos.
Esta é uma das razões pelas quais o Arthur Andersen decidiu lançar a Accenture em vez de tentar convencer o mundo que a Andersen poderia significar algo para além de contabilidade.
para sermos mais felizes? Fizemos um projeto para o Gabinete de Ciências do governo, há uns anos, um grande programa chamado Foresight — montes de pessoas — imensos especialistas envolvidos — tudo com base em provas — um dossiê enorme.
4.1880948543549s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
(Risos) Este foi o conselho que São Bento deu aos seus seguidores assustados no século V. 