Na última vez que cá estive, ela obrigou-me ir à igreja, assinar autógrafos, beijar bebés, falar dos meus prémios e contar o que fiz no Domingo passado.
上次跟你在一起 The last time we were together... 我遭到了襲擊和折磨 I was attacked and tortured.
A última vez que estivemos juntos, fui atacado e torturado.
我們上次見時 我對你太過分了 Th -The last time that we met, I was... I was very hard on you.
Da última vez que vimo-nos, fui muito duro contigo.
我上次來懺悔 It's been 是許多年前的事了 many years since my last confession.
Já passaram muitos anos desde a minha última confissão.
上次我在伊斯塔帕救了你 I saved your ass last time in ixtapa.
Salvei-te a pele da última vez em Ixtapa.
can you tell us if one of the victims {\fnFZHei -B01S\fs24\bord1\shad1}像上次抢劫案一样是银行经理 was a bank manager like the last robbery?
Desculpe, Agente, pode dizer-nos se uma das vitimas foi o gerente do banco tam como no último assalto?
{\fnFZHei -B01S\fs24\bord1\shad1}上次抢劫中 All the security guards killed it all got fucked up.
Todos os seguranças mortos no último assalto, foi porque tudo se complicou.
Outro caso: No último ciclo eleitoral, eu segui Mitt Romney por New Hampshire. Ele fazia a campanha com os seus cinco filhos perfeitos: o Bip, o Chip, o Rip, o Zip, o Lip e o Dip.
Estava tão nervosa e pensava: "Oh meu Deus, oh meu Deus" e lembrava-me, porque eu tive algumas, especialmente desde a última vez que estivemos aqui no TED, foi, inacreditável, e logo depois disso, aconteceram coisas loucas, fomos atuar à Casa Branca.
Será no Centro de Ciência de Nova Iorque, que é um lugar ótimo, mas também está no local da antiga Feira Mundial, coisa que acho muito apropriada, porque eu vejo isto como uma reunião familiar que é parecida com uma feira mundial.
Estes são os balconistas do retalho nas vossas lojas de armazém preferidas, os caixas nas mercearias, os especialistas de registo no hospital e até mesmo a pessoa que vos vendeu o último bilhete de cinema.
A ironia é que, de vez em quando, pedem-me para visitar as gráficas desta indústria em declínio, porque algumas pessoas acham que a tecnologia de que falei aqui da última vez, a impressão interativa, pode salvá-los.
"Dos 52 para os 48 com amor" foi um projeto feito por volta das últimas eleições quando o McCain e o Obama, nos seus discursos sobre as eleições, falavam sobre reconciliação, e eu fiquei: "Com que raio é que isto se parecerá?"
2.0271110534668s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?