Alexander disse que viu a finada, que Ihe disse... que o senhor as trancou no quarto, a ela e às filhas... durante cinco dias, sem comida ou água.
差不多是不可能的 我得打電話給我 的高爾夫球車的製造商 - 那個傢伙叫戴維·約翰森 跟他說...
Tive que telefonar ao fabricante dos meus carrinhos de golf... um homem chamado Dave Johnson...
你就要贏了 加莫爾 嘿 RJ 再見 好的 小心點 跟加莫爾說我跟他說再見
Estás bem, Jamaal! Até mais tarde, RJ. Porta-te bem.
跟他說話 該死 talking to him, Emily. Bloody hell.
E não devias ter estado a falar com ele, Emily.
你又沒告訴我不應該跟他說話 You never said I shouldn't talk to him.
Raios! Nunca disseste que não podia falar com ele.
我真不敢相信你居然跟他說我喜歡角色扮演和罵髒話 I can't believe you told him I like role -playing and dirty limericks, - 你...
Não acredito que lhe disseste que gostava de interpretar papéis e rimas porcas.
撿便宜的小人 接著 史蒂文激動起來 保羅跟他說什麼關于忠誠的話 教訓了他一通 從沒見他發那麼大火
Então o Steven abespinha-se, com o Paul a dar-lhe o sermão acerca de Lealdade... e depois, merdas para o Steven como nunca vi antes merdas humilhantes.
Still? 我有跟他說丹僧邀請我們來這兒 I told him Tenzin invited us to stay here 由於我們的公寓藤蔓叢生 since our apartment is a vine habitat now,
Disse-lhe que o Tenzin nos convidou a ficar cá já que o nosso apartamento está cheio de cipós, mas disse que precisava de se concentrar no trabalho.
很遺憾我從未跟他說過這話 I regret that I never told him so.
Arrependo-me de nunca ter dito isso a ele.
我什么時候才能跟他說話 When do I get to speak to him?
Quando é que poderei falar com ele?
當他說完這故事 我跟他說 "Dick, 我好奇費因曼三明治 和 我的三明治 會有什麼不同"
Quando acabou a história, disse-lhe: "Dick, pergunto-me qual seria a diferença "entre uma sanduíche Feynman e uma sanduíche Susskind."
Portanto da próxima vez que virem alguém chamar "mandona" a uma menina dirigem-se à pessoa, com um grande sorriso, e dizem: "Essa menina não é mandona. Tem é capacidades de liderança executiva". (Risos) PM: Sei que é isso que dizes à tua filha.
E acho que dentro de horas, de dias ou meses, vão encontrar alguém numa festa e falar-lhe desta palestra, e, de repente, será como se ele estivesse hoje aqui connosco.