Os nossos monitores estão apontados para o espaço... mas as mensagens que interceptámos e que o Briggs lhe mostrou, foram enviadas daqui, destes bosques.
也就是說 平均來講 有一段時間 我們的錢庫裡 會有8百到1千2百萬 之後這些現金將陸續被分發出去
Digamos que, em média, estão 8 a 12 milhões guardados nos nossos cofres por pouco tempo antes de ser recolhido para redistribuição.
她打電話來確認文件發出去沒 She called to make sure your papers are picked up.
Ela ligou para conferir se a tua papelada foi recolhida.
我們該一起出去聚聚 You know, what we should all go out sometime.
Queres saber? Devíamos sair os quatro.
你要是有什么信不過我的 我不會怪罪你 可我只是想 你懂的 你我不計前嫌 握手言和 這段佳話一傳出去
Não te censuro se não confiares em mim mas pensei que podíamos enterrar o machado de guerra sem reservas.
我沒一條資訊能發出去 崔弗斯 None of my text messages are going through, Travis.
Estás a falar a sério? Nenhuma das minhas mensagens está a ser enviada, Travis.
Esta carteira é também um lembrete de que as coisas que imaginamos, no nosso escritório ou na biblioteca, não são como as encontramos quando viajamos pelo mundo.
Pela interferência. A comunicação requer enviar e receber, e eu tenho uma outra TEDTalk sobre a importância de uma audição consciente, mas eu posso enviar tanto quanto quiser e vocês podem ser ouvintes brilhantes e conscientes.
O meu ego não está aqui envolvido. Divulguem. Partilhem com as pessoas, porque as pessoas que mais podem beneficiar com isto são as que não têm recursos, nem tecnologia, nem status, nem poder.
Algumas semanas mais tarde, a minha amiga estava no meio de uma multidão lutando com o seu filho nos braços para o entregar a um estranho num autocarro um dos últimos autocarros que saía de Sarajevo com crianças para as colocar a salvo.
在那裡的第一天晚上 他們告訴她 凌晨四點的時候 婆婆就會叫她起床 讓她出去 摸黑在戶外上廁所
E na primeira noite lá, disseram-lhe que às 4 da manhã -- a sogra dela acordou-a, disse-lhe para ir lá fora e para ir fazer as necessidades às escuras ao ar livre.
Porque a única forma de nós descobrirmos quantas crianças na Indonésia foram vacinadas, qual a percentagem de crianças vacinadas, na realidade não é na Internet, mas sim indo bater às portas, às vezes dezenas de milhares de portas.
Quando David a faz girar assim, está a rodar a funda, provavelmente, a seis ou sete revoluções por segundo. Isso significa que, quando a pedra é libertada, é projetada em frente a grande velocidade, provavelmente a 35 metros por segundo.
(Risos) E assim fizemos. Muita gente ficou incomodada com isso, mas, ao divulgarmos essas informações, de repente descobrimos que as informações só têm valor se as dermos às pessoas que têm a capacidade de fazer algo com elas.
Uma formiga só sai à procura de comida depois de ter interações com as formigas que voltam. Vemos aqui as formigas que regressam, a ir para o túnel, para o formigueiro, e a encontrar as formigas que saem.
Tal como um neurónio aumenta o seu estímulo de outros neurónios para decidir se fica excitado, uma formiga aumenta o seu estímulo de outras formigas para decidir se deve procurar comida.
Portanto, pensei que a colónia 154 estava perdida porque, nos dias muito quentes, havia uma redução de atividade, enquanto as outras colónias saíam e apanhavam montes de comida. Mas a colónia 154 foi um êxito enorme.
As conversas costumavam ser deste tipo: "Quando sair, o meu irmão arranjou um contacto "para isto, para aquilo, etc. ". ou, "O meu velho arranjou um contacto por um preço baixo,
As crianças têm de mastigar a carne o dia todo, porque os adultos não têm dentes, e as crianças levam os idosos à casa de banho, porque estão debilitados. Há uma comunidade fantástica de respeito.
Lembro-me de gritar histericamente e de querer que aquilo parasse, como fazia sempre que aquilo acontecia, por motivos tão insignificantes como ela querer sair com amigas, ou chegar um pouco atrasada.
mas estando também atento ao que me rodeia. Trabalho num arranha-céus em Midtown, e todas as noites, antes de deixar o escritório, tenho de carregar neste botão para sair, e as pesadas portas de vidro abrem-se e posso ir apanhar o elevador.
Enviei uma equipa para a fronteira do Iraque gravar os campos de refugiados, basicamente uma zona para onde não enviaria ninguém agora, uma vez que é onde o ISIS atua.
當 Domitia,Domitia,還有 Domitia 想要出去走走 像是莉薇婭柱廊(Portico of Livia) 她們要先梳妝打扮
Quando a Domícia, a Domícia e a Domícia querem sair de casa para irem a algum lado, como o Pórtico de Lívia elas têm de se arranjar.
As pessoas na rádio, particularmente no NPR, têm mais consciência de que estão a ser gravadas, portanto são mais cuidadosas a afirmar serem especialistas e a afirmar que têm a certeza.
Porque durante toda a vida ansiamos — como Jack Kerouac escreveu — "escapar para a noite e desaparecer nalgum lugar" e descobrir o que as pessoas estavam a fazer por todo o país.
Assumindo que a sua característica não tem um grande defeito evolutivo, como um mosquito que não pode voar, o gene condutor baseado no CRISPR vai espalhar esta mudança sem cessar até que esteja em todos os indivíduos da população.
Registou-se para votar, instruiu-se sobre as próximas eleições primárias, e no dia de eleições estava nas ruas não só a distribuir autocolantes mas a falar com eleitores, a encorajá-los a votar, e a falar com as pessoas na rua sobre a eleição.
Quando saiu, deu um último tiro a Deah — uma bala na boca — num total de oito balas: duas alojadas na cabeça, duas no peito, e o resto nas extremidades.
(Música) Quando comecei a produzir a "Série de Centros Comerciais Mortos", pus os vídeos no YouTube. Embora eu achasse que eles eram interessantes, francamente, nunca pensei que outros partilhassem o entusiasmo por um tópico tão sombrio e deprimente.
No liceu, um rapaz e uma rapariga, ambos adolescentes, com a mesma quantia de dinheiro no bolso, saem e espera-se sempre que seja o rapaz a pagar, para provar a sua masculinidade.
Em 73 a.C., Espártaco liderou 73 outros escravos a apoderarem-se de facas e espetos de cozinha e a lutar para fugirem, apoderando-se de um vagão de armamento de gladiadores, pelo caminho.
(Risos) Depois de ter sido expulso desse lar, colocámo-lo em vários lares geridos pelo Estado, até encontrarmos um centro de tratamentos específico para pessoas com demência.
Cheguei a imaginar-me a rebolar para fora daquela porta enquanto o carro ia a 80 km por hora, como tinha visto nos filmes e a questionar quanto iria doer.
Pus tudo o que possuía num armazém, aluguei o meu apartamento, pedi um carro emprestado e convenci um amigo muito querido, mas um pouco malcheiroso a juntar-se a mim.
Eu fartei-me e fui-me embora e, ao sair de carro, passei pelos bairros de lata de Bombaím, como é habitual passar-se. Vi filas e filas sob o sol quente do meio-dia de mulheres e crianças com baldes à espera que um camião-cisterna viesse e lhes desse água.
這時候,我祖母 替我這樣的生活 感到很憂心 她開始每天禱告 希望我快點嫁出去 這樣我才能安定下來
Nesta fase, a minha avó, que tinha estado a observar o curso da minha vida com crescente ansiedade, começou a incluir nas suas orações diárias que eu casasse urgentemente de modo a poder assentar de uma vez por todas.
Aproxima-nos muito mais do entendimento de todo o potencial da escolha, de inspirar a esperança e alcançar a liberdade que a escolha promete mas nem sempre cumpre
1.4428889751434s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?