Ou vore en gåva för varje kvinna, om du inte vore så stel...
Tu serias um sonho para qualquer mulher se te soltasses mais.
Det går visst 40 män på varje kvinna i Kalifornien.
Dizem que na Califórnia há 40 homens por cada mulher.
Bond behöver bara ta på älskarblicken så blir varje kvinna salig!
James Bond. Basta fazer amor com uma mulher que ela ouve logo coros celestiais.
Och en get för varje kvinna och barn.
Uma cabra por cada mulher e criança.
Varje spädbarn som gråter när du närmar dig... varje kvinna som utropar, "Gud, vad är det för något"... skall eka i dina felfria öron.
Para que cada berro de uma criança ao ver a tua fealdade, possa marcar-te que cada bebé que chora quando te aproximas, que cada mulher que grita: "Santo Deus, o que é aquilo?", possa ecoar nas tuas orelhas perfeitas.
Har varje kvinna i New York ett allvarligt emotionellt problem?
É minha imaginação... ou todas as mulheres em N. I. parecem ter um problema emocional?
Eller är varje kvinna ett nytt land vars hemligheter du vill upptäcka?
Ou cada mulher é um mundo novo cujos segredos queres descobrir?
Det är ett personligt val varje kvinna måste göra för sig själv.
É uma escolha pessoal que cada mulher tem de fazer sozinha.
Har du inte lust att knulla varje kvinna du ser minst en gång?
Meu Deus, não queres fazer amor com todas as mulheres que vês, pelo menos uma vez?
Varje kvinna som gör det bidrar till ogynnsam stenâlders mentalitet.
Qualquer mulher que faz isto é fornecer ao Neandertal uma mentalidade misognóstica.
Varför blir jag förälskad i varje kvinna jag ser... som bara visar mig lite uppmärksamhet?
Por que é que eu me apaixono por todas as mulheres que revelam o mínimo de interesse por mim?
Varje kvinna i stan kan se hemsidan.
Todas as mulheres desta cidade vão poder ver isto.
Varje kvinna på skolan skulle ge vad som helst för den hemligheten.
Todas as mulheres da Faculdade, davam tudo para conhecer o segredo.
Eftersom det diskret säger till varje kvinna där, att när jag ställer en fråga, så säger man "Ja".
Porque subtilmente implanta na cabeça de todas as mulheres de lá que quando fizer uma pergunta, diz-se, "Sim".
Och varje kvinna har två bröst, för det mesta.
E todas as mulheres têm duas mamas, quando muito.
Du har alltid haft paranoida idéer om varje kvinna jag någonsin känt
Sempre foste paranóica em relação a todas as mulheres que conheci.
Du söker fortfarande efter mig i varje kvinna
Continuas a procurar-me em todas as mulheres.
Nu förvandlas varje kvinna i vår by på sin 18-årsdag av förbannelsen och återföds som lesbisk vampyr.
E assim todas as mulheres da vila no 18° aniversário são transformadas pela maldição renascendo vampiras lésbicas.
De har utfört en plan som kommer att leda till utplånandet av varje kvinna, man och barn på Jordens yta.
Implementaram um plano que resultará no extermínio de todos os homens, mulheres e crianças à face desta Terra.
När natten var slut hade varje kvinna i byn dödats.
Quando a noite acabou, eles tinham queimado todas as mulheres da aldeia.
Varje kvinna som är barmhärtig nog att släppa ner dig i sin säng förtjänar bättre än att bli förolämpad bakom sin rygg.
Qualquer mulher caridosa o suficiente para te deixar entrar na cama dela merece melhor do que ser insultada pelas costas.
Att varje man varje kvinna ska födas, leva och dö med smaken av frihet för evigt på deras läppar.
Que cada homem... e cada mulher... deve nascer, deve viver, e deve morrer com o sabor da liberdade para sempre nos lábios. - Sim! - É verdade!
Och varje kvinna måste undra om han är mannen hon är tillsammans med.
E para que todas as mulheres se perguntem se dormem ao lado dele.
Ni kan inte säga att varje kvinna är lesbisk.
Podem lá dizer que todas são lésbicas.
Nästan varje kvinna i representanthuset stöder lagförslaget.
Quase todas as mulheres na Câmara dos Representantes a apoiam.
Varje kvinna vill att hennes man ska vara i god form.
Toda a mulher quer o seu homem em boa forma.
...som varje kvinna här inne förtjänar.
...e que todas as mulheres nesta sala merecem.
Varje kvinna bör försöka bli tjänarinna till hennes make, och varje man bör försöka att bli hundra gånger tjänare till Kṛṣṇa.
Toda mulher deve tentar tornar-se serva de seu marido, e cada homem deve tentar tornar-se cem vezes o servo de Kṛṣṇa.
Enligt forna tiders sedvänjor var varje kvinna från ungdomen till slutet av barnafödandets tid utsatt för en fullständig isolering från familjen och samhället en hel vecka varje månad.
Sob os costumes dos tempos antigos, toda mulher, desde a adolescência até o fim de um período de gravidez, estava sujeita à completa quarentena familiar e social, por uma semana inteira a cada mês.
Inte varje kvinna bär storlek 36/38 - och det är en bra sak.
Nem toda mulher usa tamanho 36/38 - e isso é uma coisa boa.
Varje kvinna vill bara ha det bästa för sitt barn.
Toda mulher quer apenas o melhor para seu filho.
Varje kvinna vill ha henne: mjuka och vackra läppar.
Toda mulher a quer: lábios suaves e belos.
Tyvärr är det inte varje kvinna som har perfekta ögonbrynen av naturen.
Infelizmente, nem toda mulher é dotada de sobrancelhas perfeitas por natureza.
Varje kvinna är annorlunda släkt med månen i hennes fysiska och psykiska smink; eftersom månens inflytande orsakar äggstiftning följer att samma fas i månen inte åstadkommer perioden hos alla kvinnor.
Cada mulher é diferente da lua em sua composição física e psíquica; como a influência lunar causa ovulação, segue-se que a mesma fase da lua não produz o período em todas as mulheres.
5 Men varje kvinna som ber eller profeterar utan något på huvudet vanärar sitt huvud. För det är som att ha håret avrakat.
5 Mas toda mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta desonra a sua cabeça, porque é a mesma coisa como se estivesse rapada.
Varje kvinna känner sådana känslor som hon inte ens kunde föreställa sig tidigare.
Toda mulher sente essas sensações que ela nem podia imaginar antes.
Varje kvinna vill att hennes hud alltid ska vara smidig, mjuk och silkeslen, som i ungdomar.
Toda mulher quer que sua pele permaneça sempre macia, macia e sedosa, como na juventude.
Glöm aldrig att varje flicka och varje kvinna är vacker, även om hennes parametrar är långt ifrån idealiska.
Nunca se esqueça de que toda garota e toda mulher são lindas, mesmo que seus parâmetros estejam longe do ideal.
Men trots allt är varje kvinna en gudinna, du behöver bara känna dig själv för henne.
Mas, afinal, toda mulher é uma deusa, você só precisa se sentir com ela.
För varje kvinna kommer den tid då honförstår att hon är redo att bli en mamma.
Para cada mulher vem o momento em que elaentende que está pronta para se tornar mãe.
Och jag är säker på att varje kvinna drömmer om sin egen modebutik!
E estou certo de que toda mulher sonha com a sua própria moda boutique!
(Skratt) Och varje kvinna, ni är så vackra.
(Risos) E todas as mulheres, vocês são lindas.
Den första dagen grät jag och min hjälpreda Emina med nästan varje kvinna som besökte vår studio.
No primeiro dia, o meu técnico Emine e eu chorámos com quase todas as mulheres que entraram no nosso estúdio.
Då plötsligt insåg jag trots att vi lever på 2000-talet, så har varje kvinna en berättelse.
Subitamente apercebi-me de que, mesmo no século XXI, todas as mulheres têm uma história.
4.3995809555054s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Todas as mulheres são lésbicas bem lá no fundo 