Tradução de "sysslar" para Português


Como usar "sysslar" em frases:

Denna sekretesspolicy har sammanställts för att bättre kunna hjälpa dem som sysslar med hur deras ”Personligt identifierbar information” (PII) används på nätet.
Esta política de privacidade foi compilada para melhor servir aqueles que estão preocupados com a forma como a sua \"informação pessoalmente identificável\" (PII) está a ser utilizada em linha.
Jag vet vad du sysslar med.
Eu sei o que andas a fazer.
Vad tror du att du sysslar med?
Então que pensas tu que estás a fazer aqui?
Vet du vad du sysslar med?
Sabes o que estás a fazer? Sim.
Vad sysslar du och Jack med?
O que se passa entre ti e o Jack?
Är det sånt du sysslar med?
Então, é isso que fazes, pá?
De vet vad de sysslar med.
Não... Eles sabem o que fazem.
Vad i helvete sysslar du med?
Mas que merda estás a fazer?
Du vet inte vad du sysslar med.
Nem sequer sabes o que fazes aqui. Nem sequer és um polícia.
Vad i helvete tror du att du sysslar med?
Que raio pensas que estás a fazer ao entrar aqui?
Vad i helvete sysslar han med?
O que está ele a fazer?
Vad är det du sysslar med?
Então o que está a se passar?
Vad i helvete sysslar de med?
O que andam eles a fazer?
Det är det vi sysslar med här.
É isso que nós fazemos aqui.
Vad fan sysslar ni med egentligen?
O que é que vocês estão para aí fazer?
Jag vet inte vad han sysslar med.
Não sei o que o Fred faz.
Han vet inte vad han sysslar med.
Ele não sabe o que está a fazer.
Du vet vad jag sysslar med.
Não provoques! Sabes do que vivo.
Inte sysslar väl Kip med sånt...
O que está o Kip a fazer num roubo?
Jag sysslar inte med sånt längre.
Já não faço esse tipo de jogos.
Vad fan tror du att du sysslar med?
Que raios achas que estás a fazer?
Vad sysslar den där snubben med?
Que faz este rapaz? Está a trazê-los um de cada vez?
Det är det vi sysslar med.
Só queria que pudéssemos ficar algures, mas de vez.
Vad sysslar han med, tror ni?
Que estará ele a fazer? Pergunta-lhe.
Det är inte det jag sysslar med.
Quero dizer, isso só... não é isso que eu sou.
Det är det jag sysslar med.
Bem, é isso o que eu faço.Eu divirto.
Jag vet inte vad jag sysslar med.
Não faço ideia do que estou a fazer aqui...
Jag vet vad jag sysslar med.
Sei o que estou a fazer.
Vad sysslar de där idioterna med?
O que estes idiotas estão a fazer?
Vad i helvete sysslar ni med?
Mas que porra é que estás a fazer?
Vad är det ni sysslar med?
Mas que raio... O que se passa aí?
Vad fan sysslar du med, Hopalong?
Que raios estás a fazer, Hopalong?
Vad är det vi sysslar med?
O que somos nós? - Nós?
Ni vet inte vad ni sysslar med.
Não sabem o que estão a fazer.
Du vet att jag inte sysslar med såna här hemska saker.
Sabes que não me meto nessas coisas más.
Vet ni vad ni sysslar med?
Fazem ideia do que estão a fazer?
Nåja, hon sysslar inte med sånt längre.
Ela já não faz esse tipo de coisa.
Det är vad vi sysslar med.
É o que nós fazemos. É o que tu fazes.
Jag vet nog vad du sysslar med.
Sei o que estão a tramar.
Vad sysslar du med nu för tiden?
Que andas a tramar, hoje em dia?
Jag samlar berättelser, det är det jag sysslar med.
Coleciono histórias, é isso que faço.
Vi tar alla till oss detta från väldigt unga år utan att ens ha ett språk för vad vi sysslar med.
Todos nós interiorizamos isto desde tenra idade sem sequer termos uma linguagem para o que estamos a fazer.
3.14022397995s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?