Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA) är ett mångsidigt företag inom hälsa och välbefinnande som fokuserar på att förbättra människors liv genom betydelsefulla innovationer inom områdena Healthcare, Consumer Lifestyle och Lighting.
Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHI) é uma empresa com atividade diversificada, centrada em melhorar a qualidade de vida das pessoas através de inovações significativas nas áreas de Healthcare, Consumer Lifestyle e Lighting.
Utan tvekan var de här tecknen betydelsefulla för sina skapare, som de här 25 000 år gamla reliefskulpturerna från La Roque de Venasque i Frankrike.
Não pode haver dúvidas de que estes signos eram significantes para os seus criadores, como estes baixos-relevos com 25 000 anos de La Roque de Venasque, em França.
Små barn, glöm inte att ni alla är betydelsefulla i denna stora plan som Gud håller på att genomföra genom Medjugorje.
Queridos fiIhos, não se esqueçam de que esta é uma graça que muita gente não compreende e não aceita.
De upplysningar han lämnade var mycket noggranna och exakta fastän inte särskilt betydelsefulla.
As informações prestadas eram perfeitas e minuciosas... embora em nada importantes.
De är senatorer och konsuler, betydelsefulla män.
São senadores e conselheiros. São homens importantes.
Er vänskap har varit den mest betydelsefulla i mitt liv.
A sua amizade tem sido o mais importante da minha vida.
Riskera lite för något som kan vara det mest betydelsefulla för mänskligheten, för historiens historia.
Que apostem naquilo que pode ser o momento de maior impacto para a humanidade, para a história da História.
Han anser att hon är världens näst mest betydelsefulla person.
ele considera-a a segunda pessoa mais importante do mundo.
Maury Levy har suttit med i styrelsen för advokatsamfundet, och såvida jag inte vill tillbringa hela mitt liv som statsåklagare, kan jag inte jävlas med betydelsefulla personer.
A questão é que o Maury Levy é antigo dirigente da Ordem, e, a menos que eu queira passar o resto da vida como assistente, não posso andar a irritar pessoas importantes.
Jag håller med om att de är absolut avskyvärda men om vi dödar dem tror de bara att de är betydelsefulla.
Concordo que são absolutamente horríveis, mas se os matarmos, considerar-se-ão importantes.
Nu kan du växa dig stor och stark... och en dag bli den mest betydelsefulla personen i staden.
Agora podes crescer grande e forte... e um dia serás a pessoa mais importante da cidade.
jag tror verkligen att vår herre Jesus Kristus ledde mig vilket var den mest betydelsefulla mässan i mitt liv.
Eu sinceramente acredito que nosso Senhor Jesus Cristo me guiou no que foi a missa mais importante da minha vida.
De är betydelsefulla ögonblick, de framstår som vägvisare och påverkar allt som kommer efter dem.
São momentos marcantes. Aparecem como referência e influenciam tudo o que veio depois.
Det mest betydelsefulla i hennes liv.
A coisa mais importante, para ela, no mundo.
Personerna i mitt liv är det betydelsefulla.
Eu me importo com as pessoas na minha vida.
Knights rättsmedicinska patologi med betydelsefulla tillägg.
Patologia Forense do Knight, com todas as adendas relevantes.
Det finns betydelsefulla ord och det finns meningslösa ord... och så finns det ord som sårar.
Há palavras com significado, e palavras vazias... e depois há também palavras que magoam.
Nazirs rörelser- i grönt, efter en gul viloperiod... blir alltmer lila- är metodiska, betydelsefulla... ödesdigra och monstruösa.
Os movimentos do Nazir começam pelo verde, depois vem um amarelo e este leva sempre a um roxo. Os movimentos são metódicos, significativos, decisivos e monstruosos.
Det handlar om att få igenom betydelsefulla reformer.
Trata-se de aprovar uma reforma significativa.
Han är den betydelsefulla, franska postimpressionisten.
É o Francês inovador do Pós-Impressionismo!
Din son, min bror, har tydligen mördat världens mest betydelsefulla person.
O seu filho... o meu irmão, aparentemente matou a pessoa mais importante do mundo.
Han vill ha dig nära, men inte alltför nära när betydelsefulla personer finns med.
Ele quer-te por perto, mas não muito perto. Não quando existe gente importante à volta dele.
Av alla dessa avvikelser är denna den mest betydelsefulla.
Mas de todas as anomalias, a mais significativa é esta.
Jag tar hand om den här betydelsefulla gentlemannen.
Estou a atender este cavalheiro muito importante.
Och de dagar vi inte gick någonstans, de verkade lika betydelsefulla som när vi satte igång på fullt allvar, klockan fyra på morgonen.
E os dias em que não queremos ir a lado nenhum, afiguram-se apenas intencionais como quando nós estabelecemos em completa seriedade saír às 4 da maldita manhã.
Tack vare den här betydelsefulla tiden finns det hopp för alla.
Durante este precioso período fizemos dar à luz uma criança recém-nascida de esperança.
Vi ser framför allt på betydelsefulla kännetecken när vi ska avgöra om det är samma person eller inte.
Nós olhamos basicamente com o que é chamado características significativas ou insignificantes para determinar se é a mesma pessoa ou não.
Den enda betydelsefulla riktningen i livet är framåt.
Na vida, o importante é andar para a frente.
Det ska vi, för dr Gallo fick mig att inse att jag är värdefull och att mina känslor är betydelsefulla.
Por acaso, sim, porque a Dra. Gallo fez-me perceber que sou uma pessoa útil e que os meus sentimentos importam.
Vilken är den mest betydelsefulla platsen i landet?
Qual é o sítio mais importante do país?
Han och jag var ödesbestämda att bli betydelsefulla för varandra.
E que ele e eu de certa forma estávamos destinados a significar tanto um ao outro.
Detta betydelsefulla dekret kom som en lysande fyr av hopp för miljoner negerslavar som har blivit svedda av orättvisans flackande flammor.
Este decreto momentoso chegou como grande farol de esperança para milhões de escravos negros queimados nas chamas da injustiça abrasadora.
Nu, där de satt under mullbärsträden, beredde sig Mästaren på att hålla ett av de mest betydelsefulla mötena under hela sin långa samvaro med de utvalda apostlarna.
E agora, com eles assentados sob as amoreiras, o Mestre estava pronto para ter um dos diálogos mais memoráveis da sua longa ligação com os apóstolos escolhidos.
Och jag tror att det är därför som många av de mest betydelsefulla människorna inom effektiv altruism har varit människor med bakgrunder inom filosofi, ekonomi eller matematik.
Penso que é por isso que muitas das pessoas mais importantes do altruísmo eficaz têm sido pessoas com formação em filosofia, economia ou matemática.
Bilar och lastbilar är väldigt betydelsefulla, och vi har den lägsta standarden i världen,
Os carros e camiões são muito importantes e nós temos os piores padrões do mundo.
(Skratt) Och ni andra, ni räknas fortfarande, ni är fortfarande betydelsefulla.
(Risos) O resto da plateia. também terá um papel importante.
Det mystiska oljud som Penzias och Wilson lyssnade på visade sig vara det äldsta och mest betydelsefulla ljud som någon någonsin har hört.
O ruído misterioso que Penzias e Wison estavam a ouvir revelou-se ser o som mais antigo e mais importante que alguma vez alguém tinha ouvido.
När jag besökte företag som är välkända för sin genialitet och kreativitet, kunde jag inte ens se några superstjärnor, eftersom alla var betydelsefulla.
Quando visitava empresas de renome pelo seu talento e criatividade, eu não conseguia ver nenhuma estrela, porque todos eram importantes.
Och vi har gjort några betydelsefulla framsteg.
E temos tido alguns resultados significativos.
IW: En gång hade vi en lektion om betydelsefulla personer, som Nelson Mandela, prinsessan Diana, och Mahatma Gandhi.
IW: Um dia, tivemos uma aula onde falámos sobre pessoas importantes, como Nelson Mandela, Princesa Diana e Mahatma Gandhi.
Varför vänta tills vi är vuxna för att kunna vara betydelsefulla?
Porquê esperar até crescermos para nos tornarmos importantes?
Jag vet inte hur många betydelsefulla personer som sagt att konsten att lyssna förmodligen är den allra viktigaste egenskap som du kan utveckla.
Não posso dizer quantas pessoas importantes disseram que ouvir com atenção é a capacidade número um, a mais importante que vocês podem cultivar.
Det viktiga med de här studierna är hur betydelsefulla dessa interaktioner kan vara; hur denna speciella form av närhet ger oss något som vi behöver, lika mycket som vi behöver vänner och familj.
O importante nesses estudos é o quão significativo podem ser essas interações; como essa forma especial de intimidade nos dá algo tão necessária como os nossos amigos ou a nossa família.
Och till den riktigt konstiga saken: Många av de lekfulla men till synes lättsinniga uppfinningarna startade till slut betydelsefulla transformationer i vetenskap, i politik och i samhället.
Mas o mais estranho de tudo é: Muitas destas invenções divertidas e aparentemente fúteis acabaram por desencadear transformações cruciais na ciência, na política e sociedade.
Ditt nästa beslut kan vara det mest betydelsefulla i ditt liv.
A vossa próxima decisão poderia ser a mais importante da vossa vida.
2.9808650016785s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHI) é uma empresa com atividade diversificada, centrada em melhorar a qualidade de vida das pessoas através de inovações significativas nas áreas de Healthcare, Consumer Lifestyle e Lighting. 